Найти тему
This is 🎬 Kино

Западный взгляд на "Афоню". Перевел, что о советском фильме и его главном персонаже думают за бугром

Оглавление
Nadim Adamkhan: "Советский фильм о суровой реальности жизни. О человеке без забот и без целей, равнодушному к своему окружению."

  • Solh: "В этой советской комедии ворчливый сантехник, в основном интересующийся выпивкой и допоздна хорошо проводящий время, пытается поменять свой образ жизни. Фильм напоминает канадский «The rowdyman», выпущенный несколькими годами ранее. Афоня - капризный и безответственный, но на самом деле он очень хороший сантехник и очень часто выполняет свою работу бесплатно, если она несложная. И эта двойственность (между щедростью днем и эгоизмом на ночных вечеринках) развивает повествование фильма. Афоне не очень симпатизируешь, и трудно понять, что его возлюбленная в нем видит, но чем больше мы видим его на работе, тем все менее и менее безответственным он кажется."
 Леонид Куравлёв (Афоня) и Татьяна Распутина (Людмила)
Леонид Куравлёв (Афоня) и Татьяна Распутина (Людмила)
MARTINNR: "Афоня - водопроводчик, которого мотивирует лишь алкоголь, что делает его плохим работником, но своей естественностью он подкупает зрителя. Интересная критика алкогольной темы от страны, далекой от морали и нравственности."

  • Setner: "Это лучший фильм о кризисе среднего возраста."
Michael Daye: "Я слишком много времени провел с этим неприятным главным героем и слишком мало отдачи получил взамен. По крайней мере, режиссер потом снял «Кин-Дза-Дза»."

  • Talkinghead: "Главный герой полный засранец и Катя заслуживает лучшего!"
Леонид Куравлёв и Евгения Симонова (Катя Снегирёва)
Леонид Куравлёв и Евгения Симонова (Катя Снегирёва)
saj_mirpuri: "Я могу часами смотреть на то, как пьяные советские люди друг на друга орут."

  • Mario Naves: "Увлекательный фильм из Советской России разыгрывается как комедия о «синих воротничках». Если бы я был кабинетным социологом, я мог бы рассуждать о том, насколько «Афоня» поднимает типичную русскую тему, насколько все это юморно показано и как раскрывается тема человеческих слабостей. Если бы я оставил социологию в покое, я бы заметил, что главный герой - милый болван с растущим чувством самосознания – он чертовски универсален. Заслуживает ли он любви настойчивой Кати? У всех нас есть надежда."
soohia the cool kid: "Что Катя увидела в нем, я никогда не пойму."

Леонид Куравлёв (Афоня)
Леонид Куравлёв (Афоня)
  • Syxxpac: "Афоня Борщов с его фирменной рубашкой из шамбре, свисающей сигаретой и сдвинутой кепкой считает себя самым крутым гавнюком Москвы. Вместе со своим закадычным приятелем Федулом он как можно больше отлынивает от работы, до утра пьет первоклассную русскую водку с незнакомцами и, когда возможно, берет взаймы на оплату услуг. После того, как Афоня разозлил строгий местный комитет и его красивую сытую девушку в результате уклонения от ответственности, фильм в конечном итоге сосредотачивается на рассказе о взрослении героя и исследовании отрицания мужчиной развивающегося кризиса среднего возраста. Афоне за 40, но он явно еще не вырос, так что это уникальная золотая середина для подобных историй, поскольку часто выделяется одна или другая сторона. Фильму немного не хватает темпа, как это часто бывает с множеством работ Мосфильма, но в целом это приятная история о советских 70-х, когда даже Железный занавес не мог уберечь от ужасных причесок и фанковой музыки."

---------

Друзья, если вам понравилась статья - ставьте "нравится", а также подписывайтесь на канал

Читайте похожие статьи:

Отзывы иностранцев о фильме "Мимино"

"Осенний марафон". Взгляд иностранцев на фильм