Уверена, что многие из этих слов вам знакомы со школы, но, возможно, лишь в одном из значений. В английском языке очень много слов, которые в разных ситуациях можно перевести по-разному. При чем зачастую, они также являются разными частями речь.
fire
- сущ. - огонь, костер, пожар
Пример: Do you know how to make a fire? - Ты знаешь, как развести огонь?
- глаг. - уволить
Пример: I'm definitely gonna get fired for this! - Меня точно за это уволят!
Обратите внимание: to fire - уволить, to get fired/to be fired - быть уволенным
right
- нар. - вправо, направо
Пример: Here we need to turn right. - Здесь надо повернуть направо.
- сущ. - правый, прав
Пример: You were right about her! She's very mean. - Ты был прав насчет нее! Она ужасно грубая.
- сущ. - право (на что-то), также право в юр. значении
Пример: You had no right to read my diary! - Ты не имела права читать мой дневник!
mean
- глаг. - значить, означать
Пример: What do you mean? - Что ты имеешь в виду?
- прил. - грубый
Пример: Is everything ok? You're being very mean today. - У тебя все в порядке? Ты весь день ведешь себя грубо.
fine
- прил. - хороший, нормальный, отличный
Пример: I didn't feel well yesterday, but now I'm fine. - Вчера я плохо себя чувствовал, но сейчас все нормально.
- сущ. - штраф
Пример: Guess what happened today? I got a fine! I'm so mad at myself! - Угадай, что произошло сегодня? Я получил штраф! Я так на себя зол!
state
- сущ. - государство, штат
Пример: What state are you from? - Ты из какого штата?
- сущ. - состояние
Пример: Did you see him? He wasn't in a good state. - Ты видел его? Он был в плачевном состоянии.
- глаг. - излагать, утверждать
Пример: He stated it was necessary. - Он утверждал, что это было необходимо.
Скажите, все значения слов вам были известны? Какие оказались новыми? Делитесь в комментариях!
Если вам интересен английский язык, подписывайтесь на канал и ставьте лайк, если статья оказалась полезной. Мне будет приятно:) И спасибо, что дочитали до конца!
Еще больше полезностей в моем блоге в инстаграм, буду рада вас там увидеть @eng.dasha. Записаться на вводное занятие по английскому можно в телеграмме @engdasha.
Возможно, вам будут интересны другие мои статьи:
10 выражений со словом sleep, которые полезно знать
Сколько значений фразового глагола break down вы знаете?
Есть ли разница между have и have got?