Многие любители кино предпочитают учить язык непосредственно с помощью своих любимых сериалов и фильмов. Такой формат обучения не редкость на сегодняшний день, вопрос лишь в том, какие плюсы есть у такого формата и как работать с видео эффективно. Мы расскажем вам, как сделать это качественно и с удовольствием.
Некоторые ошибочно полагают, что для изучения английского по сериалам требуется высокое владение языком. Развеем ваши сомнения — для этого достаточно уровня Elementary и выше. Да, если ваш уровень знания языка даже А1, то вы можете приступить к такому увлекательному способу. Для визуалов это отличный способ восприятия чего-то нового.
Изучение английского в таком формате позволит не только получить удовольствие от процесса, но и повысить словарный запас полезной лексикой, которая могла не встретиться вам ранее в учебниках.
Так почему же такая методика изучения языка сегодня столь востребована?
2 в 1 — обучение + развлечение
Просмотр фильмов и сериалов в оригинальной озвучке — прекрасный мотиватор для обучающегося, ведь делать это можно между штудированием учебной и другой литературы. Это не только поможет расслабиться, но и повысить словарный запас, а также слуховое восприятие иностранной речи.
А для киноманов это идеальная возможность увидеть новинку мира киноиндустрии или новый сезон любимого сериала раньше других. Многие знают, что перевод не всегда бывает точным или дословным, поэтому смысл некоторых слов и предложений может попросту потеряться. Вместо озвучки (не всегда удачно) гораздо приятнее слушать настоящий голос любимого актера, с его персональным тембром и звучанием. Рай для ушей.
Развитие слухового восприятия языка
Тренировать слуховое восприятие английского непросто, особенно если ежедневно не приходится общаться с носителями языка, поэтому просмотр кино в оригинале — отличная возможность сделать это. Если поначалу вы почувствуете, что это слишком сложно для вас, то включите субтитры, так можно упростить процесс. Только не акцентируйте внимание на надписях, старайтесь вникать в саму речь, так уже через 2—3 месяца вы поймете, что куда лучше понимаете речь героев. Не нужно сидеть у ноутбука сутками, достаточно 30 минут в день.
Увеличение словарного запаса
Просмотр фильма на изучаемом языке — отличная возможность расширения лексического запаса. О значении некоторых слов и предложений можно будет догадаться уже из контекста, происходящего на экране. А постепенно применяя новую лексику, вы надолго задержите ее в своей памяти.
Изучение фразовых глаголов, идиом, сленга и разговорных форм слова
Чаще всего герои персонажа не говорят сложными конструкциями и фразам. Их речь равнозначна речи среднестатистического англоговорящего человека, использующего сокращенные слова, сленг и фразовые глаголы. Поэтому просмотр фильмов и сериалов — идеальный для обучающего, который хочет понимать англоговорящих в повседневной жизни.
Правильное произношение
Правильное произношение слов и предложений очень важно. Во время просмотра видео вы слышите звучание живой речи: интонации, ударения и логические паузы, которые используют актеры. Это дает возможность постепенно усваивать информацию в голове, чтобы в дальнейшем применять ее в своей речи. Здесь нужно работать над фонетикой.
Особенности юмора
Иногда английский юмор кажется очень далеким и недоступным простому смертному, а все, потому что большинство шуток основаны на игре слов. Хорошие американские и британские комедии, по типу «Друзья» помогут разобраться в этом.
Особенности культуры
Фильмы и сериалы также знакомят нас ближе с культурой, обычаями, менталитетом и традициями выбранной страны. Согласитесь, немногие до просмотра «Один дома» знали о значении Рождества для американцев, «Друзья» помогли разобраться в особенностях Дня благодарения, и это лишь самые очевидные примеры, таких много.
Не бойтесь сложностей на начале пути, ведь постепенно они приведут к вашей цели.
Ещё больше информации можете найти на нашем сайте https://angliyskiyazik.ru/sovety-po-izucheniyu/
