Ежегодно всё больше россиян предпочитают жить за пределами России. Это могут быть как молодые юноши и девушки, так и зрелые люди с семьями и детьми.
Зачем учить русский?
Рано или поздно перед эмигрантами с детьми встает вопрос об организации образования и особенно острая это проблема для тех семей, в которых ребенок не владеет языком страны, куда переехала семья. Современным переселенцам везет несколько больше, поскольку в русских диаспорах, существующих в большинстве стран, уже организуют русские школы. Кроме того, при многих российских посольствах также существуют образовательные учреждения.
Однако некоторым данное родительское решение покажется странным: зачем учить язык в стране, где говорят на другом? У каждого родителя, отдавшего ребенка в русскую школу, найдется своё решение. Возможно, это связано с кратковременным переездом в другую страну и необходимостью возвращения. Другие родители полагают, что качество русского образования выше, чем иностранного. А есть и те, кто желают сохранить русскую идентичность своего ребенка.
Юридические аспекты
Современный мир предоставляет несколько возможностей учить детей на русском языке за пределами России. Варианты разнятся на правовом уровне, в статусе учебных учреждений и документах об образовании, которые они выдают по окончании обучения.
Стоит учитывать, что длительность и содержание среднего образования, требования к выпускникам могут сильно разниться в разных точках мира. В связи с дальнейшими переездами могут возникать проблемы с признанием документов и их эквивалентностью. Признание означает согласие с легитимностью документа, а эквивалентность – равнозначность аналогичной ступени образования в другой стране. Например, в Германии признают документы об образовании легитимными, но для поступления в высшие учебные заведения недостаточно русских 11 классов, даже несмотря на то, что они достоверные и легитимные. Чтобы документ признали легитимным, необходимо убедиться, что «школа» имеет лицензию на ведение образовательной деятельности, означающей легальный статус учреждения. Также важно учесть наличие аккредитации.
Школы при дипломатических учреждениях
В современном мира по-прежнему открыты русские школы при посольствах и консульствах. На сегодняшний день такие школы существуют в 73 странах мира. В таких школах доступно бесплатное обучение для детей работников дипломатических миссий, торговых и военных представительств, а также некоторых других федеральных государственных органов. Однако если родители работают в частном секторе, обучение для ребенка будет платным.
Бесспорное достоинство таких школ – абсолютно легальный статус и наличие аккредитации российского Министерства образования. Квалификация учителей строго контролируется, а дети учатся по российским стандартам и программам.
Государственные русские школы
Такие школы можно найти в бывших советских республиках, где влияние русского языка и культуры по-прежнему весьма сильно, а русскоязычное население многочисленно. Например, в Латвии русские школы существуют по сей день, несмотря на дебаты о языке преподавания.
С правовой позиции эти школы никак не связаны с Российской Федерацией, а лицензия и аккредитация выдаются страной, на территории которой находится школа. Это значительно упрощает процесс дальнейшего поступления в высшие учебные заведения этой страны. В Казахстане, например, выпускники государственных русских школ получают казахские аттестаты о среднем образовании.
Частные русские школы
У частных школ обязана быть лицензия, разрешающая им вести образовательную деятельность на территории страны, где они находятся. Однако они почти никогда не бывают аккредитованы Министерством образования России, что позволило бы им выдавать аттестаты. Однако это не значит, что эти школы нельзя закончить. Часто такие школы заключают договора со школами на территории России, к которым дети формально приписаны и где впоследствии сдают ЕГЭ. Такие школы часто становятся хорошим началом для образовательных учреждений при посольствах и консульствах.
Кроме того, существуют русские школы, аккредитованные страной нахождения. Они также как и первые ведут обучение на русском языке, однако также обучают языку и истории страны нахождения. А впоследствии выдают её же аттестат. В таком случае выпускник сможет безболезненно поступить в местные вузы и продолжить обучение.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на мой YouTube канал! Ставьте ПАЛЕЦ ВВЕРХ и
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на Дзен канал
Читайте также:
✅ Какой он – настоящий учитель в глазах современных школьников?