Найти тему

Что не так с английским модальным глаголом Can (Простые сложности)

Если вы считаете, что эта тема слишком проста, чтобы о ней говорить и лишний раз что-то объяснять, то вы ошибаетесь. Вы, вероятно, слишком хорошего мнения о нашем образовании и несущих его в массы учителях. Потому что ко мне сегодня приходят не школьники, а уже студенты, которые запросто могут сказать (не шучу) фразу типа He doesn ’t can to do it . Жалко, что не могу это предложение сразу же стереть, чтобы вы не повторяли…

Давайте быстро и навсегда разберёмся.

Can , как мы уже поняли из заголовка, глагол модальный. А это означает (причём очень жёстко, т.е. без вариантов), что:

  • Ему не нужны вспомогательные глаголы (типа do , does , have , has и т.п.)
  • Он не может стоять рядом с другими модальными глаголами (типа will , must , shall и т.п.)
  • Ни до, ни после него не может стоять инфинитивная частица to

Если вы это поняли или давно знаете, можем двигаться дальше. Если нет, повторите и выучите наизусть.

Что про глагол can необходимо знать ещё?

Что он, в зависимости от контекста, может переводиться на русский язык и как «мочь», и как «уметь». Скажем:

I can swim – Я умею плавать

I can swim for hours and hours – Я могу плавать часами

Что в предложении он ведёт себя как обычный вспомогательный глагол (почему ему самому вспомогательные глаголы и не нужны), то есть помогает образовывать отрицание и вопрос:

Can you swim?

I can’t swim

Наконец, сейчас я скажу про глагол can то, что обычно упускается в учебниках, однако оказывается незаменимым знанием при сдаче экзаменов и прохождении буржуйских тестов. Я имею в виду использование глагола can в будущем и прошедшем времени. Для последнего у него даже есть специальная форма could , однако прикол в том, что ею нельзя злоупотреблять. Поясню на примере.

Догадайтесь, какое из следующих двух высказываний неправильное?

I could speak English in my childhood

I could help you with your home task yesterday

Если вы считаете, что они оба правильные, то вы не знаете тоже весьма жёсткого правила: форма could не может передавать однократное действие в прошлом. То есть, когда я был маленький и со мной начинали разговаривать по-английски, я всегда (много раз) членораздельно отвечал. Получается. Вчера я мог помочь тебе с домашкой – однократно и потому, увы, не годится. Нужно искать замену форме could . Самое простое:

I was able to help you with your home task yesterday

Так что в связи с глаголом can сразу учите конструкцию to be able to , которая поможет вам буквально всегда, когда вам захочется выразить значение «мочь» как в прошедшем, так и в будущем.

Чтобы закончить с прошедшим временем, добавлю, что форма couldn ’t универсальна и применима в нём как к многократному, так и к однократному действию. Поэтому, памятуя о только что рассмотренных примерах, вы запросто можете сказать:

I couldn’t speak English in my childhood

I couldn’t help you with your home task yesterday

Если ваш учитель в школе или институте вам об этом говорил, это был хороший учитель.

Напоследок заглянем в будущее.

Формы будущего времени у глагола can нет. Использовать модальный глагол will при can я вам тоже строго запретил. Зато никто не мешает вам поставить will с упомянутой выше конструкцией to be able to :

I will be able to do it tomorrow

Это один из вариантов сказать «смогу» в будущем, хотя и не совсем честный, поскольку мы не используем в нём глагола can , а сразу хватаемся за заменитель. Кто-нибудь может вам сказать, что глагол can в будущем времени не употребляется вовсе и на этом поставит в объяснении точку. Но мы с вами люди умные и начитанные, поэтому запросто можем привести вот такой простенький пример:

I can help you tomorrow

Это что, ошибка? Мы оставляем can в форме настоящего времени, однако тут же ставим обстоятельство будущего времени tomorrow . Неужели прокатит на экзамене? Да, очень даже. И объяснение тому весьма простое: я смело говорю «я могу помочь тебе завтра» с глаголом can потому, что уверен в своём будущем действии сейчас , в данный момент . Фактически это будущее время, а формально – настоящее.

То есть важно быть уверенным. Для чего вы, собственно, эти мои размышления читаете, а я пишу.

More anon

Частный репетитор по английскому языку