a bag of bones ― кожа да кости
***
bone of contention ― яблоко раздора
***
to cast a bone ― сеять вражду
***
bone of the bone and flesh of the flesh ― кость от кости, плоть от плоти
***
bone to gnaw (to pick ) ― временное занятие; твердый орешек; предмет спора (разногласий )
***
to have a bone to pick with smb. ― сводить счеты с кем-либо
***
near the bone ― скупой; на грани непристойного