Есть ли у вас слова в английском, которые вы часто путаете? Наверняка есть. Возможно, при виде заголовка вы уже вспомнили пару примеров. Почему же такие слова путают? У некоторых похожее произношение, другие одинаково переводятся на русский. Но при ближайшем рассмотрении, все становится на свои места. Давайте разбираться, что к чему!
Buy или Bye?
Buy /baɪ/ - покупать
- глагол
Пример: I don't think we should buy this. It's too expensive. - Я не думаю, что нам следует покупать это. Слишком дорого.
Bye /baɪ/ - пока
- прощание (сокращение от goodbye)
Пример: It was nice to see you! Bye! - Рада была встрече! Пока!
Each или Every?
Each /iːtʃ/ - каждый
- по отношению к отдельному члену группы, каждый по отдельности
- используется с существительными с количественными числительным
Пример: They each were handed a box. - Каждому из них вручили по коробке.
Every /ˈevri/ - каждый
- по отношению ко всем членам группы, каждый, те все как единое целое
- используется с абстрактными существительными
Пример : I remember every word you said that day. - Я помню все, что ты сказал в том день. (каждое слово)
Diary или Dairy?
Diary /ˈdaɪəri/ - личный дневник
- существительное
Пример: Oh no! I think I've left my diary at school! - О нет! Кажется, я оставила свой дневник в школе.
Dairy /ˈdeəri/ - молочный
- прилагательное
Пример: I'm intolerant to dairy. - У меня непереносимость молочных продуктов.
It's или Its?
It's /ɪts/
- сокращенная форма It is или It has
Пример: It's (it has) been so long since I saw him last! - Я так давно его не видела!
Its /ɪts/
- притяжательное местоимение, указывает на принадлежность кому-то
Пример: I've read all the books of the series, and I've even met its author! - Я читала все книги этой серии, и я даже видела их автора!
Elicit или Illicit?
Elicit /ɪˈlɪsɪt/ - извлекать
- глагол
Пример: We need to elicit the truth! - Нам нужно добиться правды!
Illicit /ɪˈlɪsɪt/ - незаконный
- прилагательное
Пример: She participates in every illicit activity she can find. - Она участвует во всей незаконной деятельности, которую только может найти.
Скажите, какие слова вызывают сложности у вас? И все ли были знакомы из этой статьи? Делитесь в комментариях!
Если вам интересен английский язык, подписывайтесь на канал и ставьте лайк, если статья оказалась полезной. Мне будет приятно:) И спасибо, что дочитали до конца!
Еще больше полезностей в моем блоге в инстаграм, буду рада вас там увидеть @eng.dasha. Записаться на занятия по английскому можно в телеграмме @engdasha.
Возможно, вам будут интересны другие мои статьи:
Что значит fishy smell? Спойлер: это не про запах рыбы
10 устойчивых словосочетаний в английском, которые оживят вашу речь
Как появилась идиома A piece of cake?
