Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
ПИЦЦА&ПАСТА

Torta paesana — крестьянский торт. Старинный итальянский рецепт

Torta paesana (произносится тОрта паэзАна) — это в нашем понимании скорее пирог, чем торт. В Италии вообще многие пироги называют тортами — у них какая-то своя логика. На мой взгляд торт— это изделие состоящее из слоев, тогда как ни торта капрезе, о котором я писала ранее, ни тОрта паэзАна таковых не имеют. Скажу вам больше, даже обычный наш яблочный пирог из бисквитного теста, в Италии тоже

Torta paesana (произносится тОрта паэзАна) — это в нашем понимании скорее пирог, чем торт. В Италии вообще многие пироги называют тортами — у них какая-то своя логика. На мой взгляд торт— это изделие состоящее из слоев, тогда как ни торта капрезе, о котором я писала ранее, ни тОрта паэзАна таковых не имеют. Скажу вам больше, даже обычный наш яблочный пирог из бисквитного теста, в Италии тоже торт. Пирог из песочного теста с вареньем сверху называются crostata (кростАта), от слова crosta (крОста) — корка.

Вернемся к крестьянскому торту. Этот рецепт особенно распространён в Ломбардии, в области БриАнца, где я и живу. Существует этот рецепт со Средневековья и, конечно же, за столь длинную историю существования получил массу вариаций. Сам по себе — это торт бедняков и его готовили всегда из продуктов, что были под рукой. Основные его ингредиенты черствый хлеб, молоко, сахар, яйца и какао, а дальше — кто во что горазд.

В моём сегодняшнем рецепте присутствуют ещё изюм, пинОли(как наши кедровые орешки, только с другого вида сосны), цедра апельсина и его сок (для замачивания изюма), печенья амаретти (из миндальной муки с добавлением муки из ядрышек абрикосовой косточки или же только из муки из ядрышек абрикосовых косточек).

Про амаретти — это отдельный разговор — самые вкусные только из ядрышек абрикосовых косточек и их добавляют даже в мясной фарш для котлет. Как настанет сезон абрикосов приготовлю и амаретти, а сейчас магазинные. В настоящем рецепте их можно заменить на любые другие печенья.

В Италии существует очень много разных блюд, в которых используется черствый хлеб. Его используют для фаршированная овощей: перца, помидоров, баклажан и артишоков, а также добавляют в супы — вот здесь рецепт супа с чёрной капустой (и черствым хлебом).

А сейчас настала очередь торта на основе черствого хлеба.

Итак, приступим!

Сначала нарежем или наломаем черствый хлеб и зальём его подогретым молоком. Накроем миску с хлебом и молоком пищевой пленкой и отставим в сторону. Время от времени нужно перемешивать содержимое до полного размягчения.

Когда хлеб почти полностью впитает молоко, нужно очень хорошо перемешать...
Когда хлеб почти полностью впитает молоко, нужно очень хорошо перемешать...

Затем натрем цедру с апельсина и выжмем сок. Соком зальём изюм, а цедру добавим к хлебу с молоком.

Почти все ингредиенты на одном фото. За кадром остались яйца и сахар.
Почти все ингредиенты на одном фото. За кадром остались яйца и сахар.

Потом в миксер насыпем печенья и какао и хорошо измельчим. Как только хлеб превратится в однородную массу, добавим все остальные ингредиенты.

Добавим яйца и сахар и перемешаем.
Добавим яйца и сахар и перемешаем.

Не забудем слить сок с изюма перед добавлением в тесто. Хорошо перемешаем. Выстрелим форму промасленной бумагой и выложим тесто.

Мокрой ложкой можно немного разровнять поверхность торта и в духовку!
Мокрой ложкой можно немного разровнять поверхность торта и в духовку!

Выпекать при 170 градусах (нагрев снизу) 1 час, а если включить режим вентиляции в духовке, то тогда при температуре 160 градусов выпекать 50 минут. Вынуть их духовки и охладить перед подачей. На второй день торт становится вкуснее.

Ингредиенты для формы 24-25 см.

Черствый хлеб — 300 гр.

Молоко — 1 литр

Яйца — 2 средних

Сахар — 120 гр.

Амаретти — 120 гр. (можно заменить любым другим видом печенья)

Какао — 50-75 гр.

Изюм — 70 гр.

Пиноли — 50 гр. (можно заменить кедровыми орешками)

Апельсин — 1 ( натертая цедра в тесто, а в соке замочить изюм)

В принципе, в этом рецепте можно менять количество ингредиентов или даже сами ингредиенты. Вместо изюма можно использовать какие-нибудь другие сухофрукты, вместо пиноли любые другие орехи... и т.д. и т. п. Можно печь только из базовых ингредиентов — молока, хлеба, какао, сахара и яиц... и апельсиновой цедры. Апельсиновая цедра с какао — это потрясающее сочетание!

На сегодня все! Спасибо, что читаете! Будте здоровы, берегите себя и близких! 

Ваша Татьяна

P.S. Публикую только настоящие диетические и не очень итальянские рецепты! А также истории из итальянской жизни и фотографии из путешествий. Подписывайтесь! И ставьте лайки, не стесняйтессь! Буду рада вашим комментариям!

Торты
619 тыс интересуются