Найти тему

Моя Болгария: у болгар с русскими гораздо больше общего, чем может показаться на первый взгляд

Стоит над горою Алеша в Болгарии русский солдат, 3 марта 2019 год, фото автора
Стоит над горою Алеша в Болгарии русский солдат, 3 марта 2019 год, фото автора

Это не только войны с Османской империей и алфавит. Хотя, и этого вполне достаточно. Я не аналитик, оценивать события с точки зрения из экономического, политического, культурного и т.п. их значения. Мне ближе людские души, их сердца, мысли, взгляды на мир и на таких же, как они сами, людей.

Вот, например, вчера в России отмечали День Защитника Отечества. А здесь, в селе, был первый, по настоящему весенний, день. Термометр в тени показывал +17. Из города приехал на свою виллу (в России такие домики в селе называют дачей) наш сосед. С приходом первых теплых дней пришла пора обрабатывать сады от паразитов и обрезать лозу.

Вечером мы собрались за столом, праздник же, надо отметить. На столе маринованные помидоры собственного изготовления, квашенная капуста, грибочки, лечо (всегда думала, что это болгарский продукт, перцы в томатном соке, но сосед-болгарин говорит, что они такого не делают). Разумеется, отварная картошечка. На горячее перцы фаршированные мясом, на десерт шарлотка. Болгарин приходит не с пустыми руками (как обычно), принес домашнюю наденицу, колбасу из сырого рубленого мяса, требующую жарки. Я раньше считала, что приходить в гости со своей едой, чисто русская традиция.

ну, очень вкусно!!!
ну, очень вкусно!!!

Разговор, естественно, был об армейских буднях. У приятеля-болгарина с Алексеем разница в возрасте всего год, поэтому им было просто найти общий язык ещё тогда, семь лет назад, когда мы поселились в селе. Вспоминали байки срочной службы, кто за сколько АКА свой собирал, отцов-командиров. Болгарин рассказал, как во время срочной службы ему довелось побывать на военном полигоне в Астраханской области. Мне со стороны казалось, что эти двое мужчин служили в одной части, спали в одной казарме, маршировали на одном плацу.

Вспомнили дедов и отцов. Помолчали. У нас пьют молча за тех, кто на небесах. Болгары немного ракии льют на землю. Позвонили старому знакомому, бывшему военному. Сколько радости в голосе было у 90-летнего полковника, когда мы хором поздравляли его с русским!!! праздником. Для Георгия большая и лучшая часть жизни связана с армией. Он может до бесконечности рассказывать как встречался с русскими генералами, как вместе с женой гулял по Москве. Очень внимательно следит за событиями, которые происходят у нас. "Вы видели, по всем телевизионным каналам показывают возложение цветов к памятнику Советской Армии в Софии?"- спрашивает он. Для него это важно, сохранить дружбу между нашими народами.

Георгий бережно хранит подарок от советского генерала
Георгий бережно хранит подарок от советского генерала

Мы пообещали, что в интернете обязательно посмотрим на эту церемонию.

возложение цветов к памятнику воинам Советской Армии в Софии, 23 февраля 2021 года
возложение цветов к памятнику воинам Советской Армии в Софии, 23 февраля 2021 года

Сегодня мужчины поехали на виноградники. Будут весь день резать лозу, а вечером русская банька с веничком. Вспомнились прекрасные стихи Булата Окуджавы:

Виноградную косточку в теплую землю зарою,
И лозу поцелую и спелые гроздья сорву,
И друзей созову, на любовь свое сердце настрою.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

Собирайтесь-ка гости мои на мое угощенье,
Говорите мне прямо в глаза чем пред вами слыву,
Царь небесный пошлет мне прощение за прегрешенья.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

-5

Выйдя на пенсию, мы с мужем поселились в болгарском селе. О том, как нам живется, я пишу на своем канале.