Найти в Дзене
ПИЦЦА&ПАСТА

Воскресная каццуОла и прогулка под дождем у озера СегрИно (Segrino) - самого маленького из Бриантийских озёр

По воскресеньям мы часто готовим какое-нибудь традиционное и популярное блюдо и приглашаем друзей. Так как уже наступил сезон савойской капусты, то самое время приготовить каццуолу.

Капуста с нашего огорода, а мясо синьор Пини купил в мясной лавке (не в супермаркете!) Вот из этой горы мяса и четырёх вилков капусты я собираюсь приготовить каццуолу на восемь персон. Конечно с большим запасом, двойным практически.
Капуста с нашего огорода, а мясо синьор Пини купил в мясной лавке (не в супермаркете!) Вот из этой горы мяса и четырёх вилков капусты я собираюсь приготовить каццуолу на восемь персон. Конечно с большим запасом, двойным практически.

Самое свежее и недорогое мясо в нашей зоне продаётся в БЭвере (Bevera)— это в 5 минутах езды.

Кроме мяса и капусты в рецепт входит лук, морковь, стебли сельдерея, томат и немного красного вина. Весь процесс я подробно описала здесь.

Видите, овощи я нарезала не слишком мелко… а капусту, так вообще порвала на крупные куски руками.
Видите, овощи я нарезала не слишком мелко… а капусту, так вообще порвала на крупные куски руками.

Сейчас только добавлю, что свиные ножки, для удаления лишнего жира я предварительно отварила минут 25 от момента кипения в скороварке.

Общий порядок действий будет таким: обжарить овощи, потом добавить свиные ребрышки, свиные ножки и шкурку, перемешать и слегка обжарить, добавить красного вина и потушить до выкипания вина, потом порциями добавить всю капусту и, затем, когда капуста подвянет и уменьшится в объёме добавить свиные колбаски sedanini (седанИни).

Капусту закладывать в несколько приемов, каждый раз накрывая крышкой и перемешивать перед новой порцией. Сначала кажется, что вся капуста не поместится… А, забыла про томат! Его можно добавлять перед капустой, после выкипания вина, а можно в конце. Нужно немного. Я добавить томат в конце.

Синьор Пини был ответственным за поленту. Каццуола хороша с полентой.
Синьор Пини был ответственным за поленту. Каццуола хороша с полентой.

Для тех, кто не читал моих статей сообщаю, что полЕнта — это кукурузная каша и она бывает двух видов: желтая, только из кукурузного зерна и сероватая из кукурузного зерна и гречки пополам. У нас сегодня полЕнта-тарАнья — кукуруза с гречкой.

А вот и наши гости. Сказать, что было вкусно, ничего не сказать! Все настолько заняты едой, что даже не заметили, что я их фотографирую. Слева сидит Массимо Гамба, потом Элио, его сын РужЕрио (мальчик из Бразилии, Элио и Марчелла его усыновили много лет назад и привезли в Италию), девушка Ружерио Элиза, Марчелла и синьор Пини. Вся в компании знают друг-друга с детства.
А вот и наши гости. Сказать, что было вкусно, ничего не сказать! Все настолько заняты едой, что даже не заметили, что я их фотографирую. Слева сидит Массимо Гамба, потом Элио, его сын РужЕрио (мальчик из Бразилии, Элио и Марчелла его усыновили много лет назад и привезли в Италию), девушка Ружерио Элиза, Марчелла и синьор Пини. Вся в компании знают друг-друга с детства.

Моя порция — она просто огромная, но самая маленькая в нашей компании — все-таки я на диете :)))

Вкуснота!!!!  Цвет готового блюда не должен быть интенсивно красным от томата…
Вкуснота!!!! Цвет готового блюда не должен быть интенсивно красным от томата…

После такого обеда, поболтав о том о сём, наши гости удалились переваривать обед по домам. А мы собрались прогуляться у озера СегрИно. Не смотря на пасмурную погоду.

Озеро Сегрино — самое маленькое из Бриантийских озёр,которые в доисторические времена были единым большим озером, а сейчас только соединяются между собой под землей.
Озеро Сегрино — самое маленькое из Бриантийских озёр,которые в доисторические времена были единым большим озером, а сейчас только соединяются между собой под землей.

Про Бриантийские озера, а также про круиз по другому Бриантийскому озеру - озеру ПузиАно (lago di Pusiano) я упоминала здесь.

На карте сверху видно, что в озеро впадает маленькая речушка, именно в этом месте мы и припарковали машину, а потом обошли все озеро пешком против часовой стрелки. Длина всей прогулки примерно 5,5 километра.

Сначала накрапывал мелкий дождичек…
Сначала накрапывал мелкий дождичек…

Утки, только слышат приближение людей сразу подплывают ожидая угощение. Хотя на всех столбах написано, что кормить диких птиц запрещено, народ все равно их подкармливает.

Они не просто приближаются, а ещё и требовательно крякают, ожидая подношения…
Они не просто приближаются, а ещё и требовательно крякают, ожидая подношения…

Я побежала догонять синьора Пини, видите он там впереди с красно-белым зонтом?

Сначала, пока дорога идёт по Эупилио, есть тротуары и разрешено движение транспорта, а как только мы оказываемся за пределами населенного пункта передвигаться можно только пешком.
Сначала, пока дорога идёт по Эупилио, есть тротуары и разрешено движение транспорта, а как только мы оказываемся за пределами населенного пункта передвигаться можно только пешком.

Дорога идёт между озером и горой.

Камыши. За мелкой сеткой дождя едва заметна граница между озером, противоположным берегом и небом.
Камыши. За мелкой сеткой дождя едва заметна граница между озером, противоположным берегом и небом.

Постепенно дождь начал усиливаться, но это нас не остановило.

С этой стороны озера, где нет машин гулять просто прекрасно.
С этой стороны озера, где нет машин гулять просто прекрасно.

Хорошо летом посидеть на таком бревне…

-12

Мадоннина, построенная локальной ассоциацией альпийских стрелков.

Если у православных устанавливают вдоль дорог распятие, то католики статую или изображение Мадонны и называют МадоннИна (что значит маленькая Мадонна - матерь Божья).
Если у православных устанавливают вдоль дорог распятие, то католики статую или изображение Мадонны и называют МадоннИна (что значит маленькая Мадонна - матерь Божья).

Эта утка не попрошайничала, сама добывала себе пропитание и увидев мой интерес скрылась в зарослях.

-14

Шли мы дальше. Гуляющих почти не было…

-15

Хотя обычно здесь толпы народу по выходным.

Ещё одно бревно. Чуть дальше оборудован небольшой пляжик.
Ещё одно бревно. Чуть дальше оборудован небольшой пляжик.

Когда-то здесь даже была небольшая гостиница и многие миланЭзи (жители Милана) проводили здесь летние отпуска. На озере можно было купаться, загорать, ловить рыбу, а теперь все просто приезжают сюда в выходной сделать пару кругов вокруг озера хоть пешком, хоть бегом.

-17

Когда-то можно было даже подняться над озером полюбоваться пейзажем по вот этой лестнице.

Первый  пролёт лестницы ещё сохранился и можно даже устроить небольшой пикник.
Первый пролёт лестницы ещё сохранился и можно даже устроить небольшой пикник.
Камень можно использовать вместо стола.
Камень можно использовать вместо стола.

А вот второй пролёт лестницы уже так зарос, что видно только первые две-три ступеньки.

-20

Мы продолжили путь.

Это фото если смотреть вперёд.
Это фото если смотреть вперёд.

А если обернуться назад, то получается какая-то сюрреалистическая картина…

Когда я после приезда домой рассматривала фотографии, то диву далась — это фото выглядит как обработанное в фотошопе. Половина снимка цветная, а половина — черно-белая… Вот как дождь изменяет цвета…
Когда я после приезда домой рассматривала фотографии, то диву далась — это фото выглядит как обработанное в фотошопе. Половина снимка цветная, а половина — черно-белая… Вот как дождь изменяет цвета…
В воде видно большие плоские камни.
В воде видно большие плоские камни.
-24

Здесь уже начинается Канцо. Есть кашИна (крестьянское хозяйство) и тот самый, о котором упомянула выше, старый, необитаемый теперь отель.

Кашину реструктурирование и теперь это bad&breakfast.
Кашину реструктурирование и теперь это bad&breakfast.

Мы заглянули внутрь.

Внутри симпатичнее, чем снаружи.
Внутри симпатичнее, чем снаружи.

А это необитаемая гостиница. Красивое здание, но кругом все заросло и невозможно сделать хорошие фотографии.

Судя по архитектуре была построена лет 100 назад.
Судя по архитектуре была построена лет 100 назад.

С противоположного берега отель видео лучше.

Перед гостиницей, на самом берегу лодочная станция и домик рыбацкой ассоциации.
Перед гостиницей, на самом берегу лодочная станция и домик рыбацкой ассоциации.

Ох, уж этот дождь!

Здесь видно лучше и отель и лодочную станцию…
Здесь видно лучше и отель и лодочную станцию…

Вот мы приблизились к середине нашего маршрута.

-30

Это сооружение похоже на дамбу, но в этом месте в озеро не впадает никакая река и не вытекает из него тоже, так мы и не поняли для чего оно предназначено.

Похоже на пруд, может для разведения рыбы?
Похоже на пруд, может для разведения рыбы?

Сзади «пруда» ещё одна Мадоннина. История, предшествовавшая возведению была такая: зимой один крестьянин возвращался домой на повозке, запряженной волами. Был слегка навеселе и заснул, а волы свернули с дороги (рядом как раз проходит дорога провинциального значения). и вышли на лёд, сковавший озеро. Они почувствовали свободу и решили по льду укоротить путь. Когда крестьянин посреди озера проснулся, то был так напуган, что ему оставалось только молиться. Волы, не подвели, они вышли на берег, а их хозяин в благодарность Мадонне за своё спасение, возвел это сооружение. Конечно, с течением времени оно обветшало и современные власти Канцо обновили беседку, а на оборотной стороне местный художник изобразил всю историю.

-32
На картине повозка, запряженная волами и со спящим крестьянином.
На картине повозка, запряженная волами и со спящим крестьянином.

Беседка стоит на перекрёстке между дорогой идущей вдоль озера и провинциальной трассой 41.

На этом берегу озера не так интересно, как на противоположном.
На этом берегу озера не так интересно, как на противоположном.
-35

Уже заканчивая нашу прогулку мы прошли мимо Lido (ЛИдо) — это нечто среднее между пляжем, рестораном, кафе, теннисной площадкой и другими развлечениями. Лидо открыто только летом. Потому сейчас я сделала снимки снаружи, из-за ограждения.

-36
Слева от теннисной сетки стадо диких гусей— теперь они захватили территорию.
Слева от теннисной сетки стадо диких гусей— теперь они захватили территорию.
Дикие гуси.
Дикие гуси.

А эти сейчас плывут под мост на котором я стою. Если посмотрите на карту выше, то увидите маленькую речку, что впадает в озеро. И над ней есть мостик. Мы уже практически завершили полный круг вдоль озера.

Дождь усилился.
Дождь усилился.

Сейчас сядем в машину и поедем домой, чай пить без печенья. Ужинать тоже не будем. Каццуола — она такая… не до ужина после обеда.

Будте здоровы, берегите себя и близких! До новых встреч в эфире!

Ваша Татьяна

P.S. Публикую только настоящие диетические и не очень итальянские рецепты! А также истории из итальянской жизни и фотографии из путешествий. Подписывайтесь! И ставьте лайки, не стесняйтессь! Буду рада вашим комментариям!