В кавычках потому , что калории ни от кого не скрываются. Люди сами закрывают на них глаза. Например, съела тарелку брокколи . Но кто же ест просто брокколи? Обычно к этому замечательному овощу полагается соус. Брокколи считаем, соус не считаем, хотя соус зачастую гораздо калорийнее самого продукта. Также можно рассмотреть салат: 200 грамм овощного салата - это около 35