Лема экранизировали довольно много, хотя сам писатель скептически относился к экранизациям. Не знаю, что бы почувствовал автор увидев этот немецкий сериал.
Литературной основой послужил цикл рассказов "Звёздные дневники Ийона Тихого", очень умное и при этом смешное произведение.
В экранизации Тихий путешествует на своей ракете. Ракетой служит обычная и неубранная квартира с космосом в окне, а космической связью обычный проводной телефон.
Все сделано очень дешево, но это воспринимается не как проблема, а как безумный стиль идеально подходящий фарсу подходящего. Это не выглядит оскорблением отличной книги, скорее более утрированную и гиперболизированную версию.
В помощники к Тихому записалась разумная голограмма (чего не было в книге). Актеры играют хорошо, на дуэт приятно смотреть. Какой-то успех сериал имел, вышло целых два сезона. Первый мне очень понравился, во втором появился бюджет и больше персонажей, что на пользу ему не пошло.
Можно посоветовать сериал всем любителям странной и веселой фантастики.
Ставьте лайк, подписывайтесь и пишите свое мнение. Ссылки на другие мои статьи ниже.
Скользящие - мой любимый сериал из детства
Сериал "Корпорация"-недооцененный киберпанк
Устарел ли жанр киберпанка? Мои мысли