Начнём с хрестоматийного, пожалуй, примера.
Элвис Пресли - "Only You"
Проверяя информацию для этой статьи, я вбил в поисковике "Only You" и первая же ссылка, после Вики, предложила мне послушать эту песню в исполнении Элвиса Пресли.
Вот только так получилось, что эту песню пели Ринго Старр, Джон Леннон и даже Эдита Пьеха. А Элвис "Only You" никогда не пел.
Песню, о которой идёт речь, записала группа The Platters и голос вокалиста этой группы действительно напоминает голос Пресли.
Боб Марли - "Bad Boys"
А вот с этой песней я сам не так давно ошибся участвуя в музыкальной викторине. Ведущий был хитрецом и включил музыку Боба Марли после музыки Inner Circle.
"Bad Boys" была написана уже после смерти Боба Марли, да и популярность она обрела далеко не сразу.
Inner Circle были знакомы с Бобом Марли и бывало даже делили сцену. Общая тусовка, общий стиль, общие источники вдохновения.
ZZ Top - "Bad to the Bone"
Очень популярная песня, совсем непопулярного в России George Thorogood.
Большую роль в популяризации данного трека сыграл фильм "Терминатор 2", в котором "Bad to the Bone" использовалась.
Запоминать длинные названия малоизвестных исполнителей тяжело, а название "ZZ Top"легко запоминается. Ну чего там запоминать, 5 букв, из них две одинаковые... Другого объяснения тому, что "Bad to the Bone" приписывают этим бородачам, я придумать не могу.
Marilyn Manson - «You Spin Me Round»
Marilyn Manson является большим любителем, и по моему мнению, мастером кавер-версий. Вот и кавер на песню Dead or Alive - «You Spin Me Round» частенько приписывают ему.
А ошибиться совсем не трудно. Здесь похожи и выбор репертуара и манера исполнения.
На обложке альбома группы Dope, на котором находится трек «You Spin Me Round», можно найти надпись, что продюсером альбома был Зим Зам - гитарист Marilyn Manson.
Вроде всё сходится, но продюсером Зим Зам на самом деле не был, а просто разрешил менее известным коллегам упомянуть себя на обложке для улучшения продаж.