Большинство людей, которые учат английский, знают такой глагол - COOK - готовить (о еде). И, как правило, абсолютно верно его понимают и используют в речи. Когда же дело доходит до существительного (кто? что?) COOK, а тем более cooker, начинает возникать путаница и появляются вопросы. Давайте отбросим всё замешательство по этому поводу и выяснил наверняка, что же значат слова COOK и COOKER и в чём же между ними разница.
COOK
Произношение и перевод:
[kʊk] / [кук] – повар
Значение слова:
человек, чьей работой является приготовление пищи
Примеры:
Her husband is a wonderful cook . - Её муж - отличный повар.
The restaurant is famous for its cooks . - Ресторан известен своими поварами.
COOKER
Произношение и перевод:
[ˈkʊkə] / [ку́кэ] – кухонная плита
Значение слова:
кухонное оборудование, которое используется для приготовления еды на нём или в нём
Примеры:
She left soup on the cooker and went to the shop. - Она оставила суп на плите и ушла в магазин.
We need a new cooker , this one is completely broken. - Нам нужна новая плита, эта полностью сломана.
Происхождение:
образовалось от слова cook (готовить еду) + er (используется для образования слов, означающих предметы, с помощью которых выполняется действие)
Употребление:
gas cooker - газовая плита
electric cooker - электрическая плита
pressure cooker - скороварка (кастрюля с толстыми стенками и плотно прилегающей крышкой, в которой еда быстро готовится под воздействием высокого давления пара)
В чём разница
Слова cook и cooker отличаются как написанием, так и значением. Cook - повар, cooker - плита.
Задание на закрепление
Заполните пропуски, вставив cook или cooker. Правильные ответы можно найти в конце статьи под заданием.
- У меня есть знакомые ______ .
- Они пригласили _______ из Италии.
- Мы установили самую современную ______ на кухне.
- В крупных отелях работает множеств ______ .
- Пожалуйста, поставь чайник на ______ и включи газ.
- У тебя дома электрическая или газовая ______ ?
Правильные ответы:
1.cook 2.cook 3.cooker 4.cook 5.cooker 6.cooker
