Наши родители и друзья шутили, что когда Лев начнёт говорить, они его не поймут. Отчасти так и произошло. Наш сын не из болтливых, первое слово по классике было “мама” и появилось примерно в год. Долгое время оставалось единственным осознанными словом, чуть позже добавились звуки животных.
Всех животных сын делит на три категории: "мяу", "ко-ко" и "аррр". Тот, кто не подпадает в первые две категории автоматически причисляется к третьей. Так что тигр это "аррр", корова - "аррр", хомячок - тоже "аррр".
Примерно в 14-15 месяцев мы расслышали, что при упоминании папы он произносит «Ди». Нам не показалось, это действительно было «daddy»! Второе осознанное слово он действительно сказал по-английски! Так как весь день мы разговариваем с сыном по-английски, «daddy» он слышит гораздо чаще, чем папа. Причём если называть папу «папа», то Лев все равно повторяет «daddy». Забавно, что дедушка по началу принял это на свой счёт, некоторым казалось, что он говорит "деда". Но когда мы рассматриваем фотографии, сомнений не остаётся (видео-интервью по ссылке).
Итак к 18 месяцам, в обиходе всего два полноценных слова «мама» и «daddy».
Не густо. Но я как-то сразу себя настроила не открывать форумы и таблицы с нормами речевого развития, мы едва ли укладываемся в показатели. Бытует мнение о задержке речевого развития у детей билингвов, в том числе и среди логопедов. Лично общалась с некоторыми врачами и специалистами, которые видят причину задержки речевого развития именно в раннем изучении иностранного языка. Я не логопед, но как педагог знаю, что лучшее лекарство для лечения и профилактики задержки речевого развития это общение и внимание родителя. О задержке речевого развития пока говорить рано, и мы терпеливо ждем.
Меня так радует первое английское слово Льва, наконец-то появляются первые результаты не только в понимании речи, но и в воспроизведении. Сам же Daddy признался, что ему немного жаль, ведь он пока так и не слышит долгожданного слова «папа»
Здесь вы можете посмотреть видео-интервью на английском в полтора года. Подписывайтесь на канал Английский с рождения и посмотрите к каим результатам мы придем.