Найти в Дзене
learning_language_with_sport

Два исторических гола Владимира Акимова на Олимпиаде-1980. Two historic goals by Vladimir Akimov at the 1980 Olympic Games

Владимир Акимов - обладатель всех существующих спортивных титулов мира - заслуженный мастер спорта СССР (1980), Олимпийский Чемпион (1980), обладатель Кубка Мира (1981), Чемпион Мира (1982), многократный Чемпион СССР и Европы. Vladimir Akimov is the owner of all existing world sports titles-Honored Master of Sports of the USSR (1980), Olympic Champion (1980), World Cup winner (1981), World Champion (1982), multiple Champion of the USSR and Europe.
Владимир Акимов - обладатель всех существующих спортивных титулов мира - заслуженный мастер спорта СССР (1980), Олимпийский Чемпион (1980), обладатель Кубка Мира (1981), Чемпион Мира (1982), многократный Чемпион СССР и Европы. Vladimir Akimov is the owner of all existing world sports titles-Honored Master of Sports of the USSR (1980), Olympic Champion (1980), World Cup winner (1981), World Champion (1982), multiple Champion of the USSR and Europe.

Несмотря на то, что Владимир Акимов играл в амплуа защитника, он всегда забивал "очень важные и нужные голы", как вспоминали о нём игроки сборной СССР.

-24 июля 1980 года в Лужниках состоялась историческая игра между сборными СССР и Венгрии. Команда Венгрии на тот момент была действующим и шестикратным Олимпийским Чемпионом по водному поло. Эту игру по значению и накалу можно сравнить, разве что с противостоянием канадцев и сборной СССР по хоккею в суперсерии 1972 года.

Игра была очень сложной и напряжённой. Команды показывали высочайший уровень мастерства. Стоить отметить, что сборная СССР по водному поло на Олимпиаде 1980 не проиграла ни одной игры.

В этом, переломном для всей Олимпиады матче сборных команд СССР и Венгрии Владимир Акимов забил пятый, как оказалось, решающий мяч в ворота венгров.

Despite the fact that Vladimir Akimov played as a defender, he always scored "very important and necessary goals", as the players of the USSR national team recalled him.

- July 24, 1980 in Luzhniki hosted a historic game between the national teams of the USSR and Hungary. The Hungarian team at that time was the current and six-time Olympic Champion in water polo. This game can be compared in value and intensity, except that with the confrontation of the Canadians and the USSR national hockey team in the 1972 super series.

The game was very difficult and intense. The teams showed the highest level of skill. It is worth noting that the USSR national water polo team at the 1980 Olympics did not lose a single game.

In this crucial match for the entire Olympics, the national teams of the USSR and Hungary, Vladimir Akimov scored the fifth, as it turned out, the decisive goal against the Hungarians.

Давайте, вспомним как это было:

Let's remember how it was:

Эта победа стала настоящей сенсацией. Однако, самая главная игра Олимпиады 1980 за Олимпийское золото ещё только предстояла. Состоялась она 29 июля 1980 года в бассейне СК "Олимпийский" между сборными командами СССР и Югославии.

По результатам всех игр сборную СССР в этом матче устраивала даже ничья, в случае которой наша страна становилась победителем.

Именно Владимир Акимов забил тот самый седьмой гол, которого хватило для технической победы над сборной Югославии по водному поло.

This victory was a real sensation. However, the most important game of the 1980 Olympic Games for Olympic gold was still to come. It took place on July 29, 1980 in the pool of the Olympic Sports Complex between the national teams of the USSR and Yugoslavia.

According to the results of all the games, the USSR national team in this match was even satisfied with a draw, in which case our country became the winner.

It was Vladimir Akimov who scored the seventh goal, which was enough for a technical victory over the Yugoslav national water polo team.

Давайте вспомним этот исторический гол:

Let's remember this historic goal:

Эта ничья уже позволяла сборной СССР стать чемпионом Олимпиады 1980, но в самом конце последнего периода игрок сборной СССР Сергей Котенко забросил 8-ой мяч, сделав победу нашей сборной уже не технической, а настоящей.

This draw already allowed the USSR national team to become the champion of the 1980 Olympics, but at the very end of the last period, the USSR national team player Sergey Kotenko scored the 8th goal, making the victory of our team no longer technical, but real.

Сборная СССР по водному поло - Олимпийские Чемпионы 1980 года. USSR national water polo team-Olympic Champions in 1980
Сборная СССР по водному поло - Олимпийские Чемпионы 1980 года. USSR national water polo team-Olympic Champions in 1980

К сожалению, из этой легендарной команды на сегодняшний день ушли из жизни четверо игроков: Александр Кабанов, Алексей Баркалов, Майт Рийсман и, трагически погибший в 1987 году - Владимир Акимов.

К сожалению, Олимпийское золото по водному поло 1980 года до сих пор стало для нашей страны последним золотом Олимпиад в этом виде спорта.

Unfortunately, four players have passed away from this legendary team to date: Alexander Kabanov, Alexey Barkalov, Mait Riisman, and Vladimir Akimov, who tragically died in 1987.

Unfortunately, the Olympic gold in water polo in 1980 is still the last Olympic gold in this sport for our country.