Покупая одежду и обувь в онлайн-магазинах, очень важно не промахнуться с размером. В зависимости от страны используется разный размерный ряд. А поскольку в США длина измеряется не в сантиметрах, то снять мерки и перевести их в дюймы под американские размеры тоже занимает время. Поэтому мы подготовили для вас инструкцию со множеством таблиц сопоставления российских и американских размеров, которая поможет вам в онлайн-шопинге.
Какие бывают американские размеры одежды
В США размер обозначает либо числом от 0 до 22, либо буквенной маркировкой (XS, S, M и т. д.). Чаще используется второй способ. Посмотрим на типы размеров в буквенном значении:
- XXS (extra extra small) — самый маленький среди стандартных
- S (small) — маленький
- M (medium) — средний
- L (large) — большой
- XL (extra large) — очень большой
- XXL (extra extra large) — самый большой среди стандартных
Помимо этого, встречаются и более крупные размеры: как правило, они обозначаются сочетанием числа и букв — 3XL, 4XL и т. д. Цифра в этом случае обозначает количество дополнительных размеров, то есть пометок extra.
Женская одежда: переводим из американской размерной сетки в российскую
Кроме стандартной буквенной маркировки на ярлыках американской женской одежды иногда есть пометки P и L. Они означают petite и long соответственно и относятся к длине изделия. Petite, или маленький размер, рассчитан на женщин ростом до 165 см. Long подойдет для тех, кто выше 182 см. Штанины брюк в модели long будут в среднем на 5 см длиннее, чем в petite, длина юбки — на 5–10 см, а рукава жакетов — на 3 см.
Чтобы определить женский размер одежды, снимаем следующие мерки:
- Обхват груди (замеряется по самым выступающим точкам)
- Обхват талии (в самом узком месте)
- Обхват бедер (в самом широком месте)
Совет: если вы покупаете жакет — замерьте длину плеча и рукава; если брюки — длину ноги по внутренней стороне. Это может вам пригодиться
Если обхват груди соответствует одному размеру, а обхват бедер — другому, нужно выбирать одежду по тому параметру, который наиболее важен для ее типа. Для платья или кофты это будет обхват груди, поэтому при объеме бедер 106 см и обхвате груди 96 см стоит выбирать 48-й размер (10 или M). Если речь идет о брюках или юбках, особенно обтягивающих, то ориентируйтесь на объем бедер: например, при их обхвате 92 см, а талии — 60 см, нужно выбирать 42-й размер (4 или S).
Подростковые размеры одежды отличаются от размеров для взрослых. В первую очередь потому, что в американской сетке они обозначаются нечетными числами.
Как и при выборе одежды взрослым, подросткам основное внимание нужно уделять самым важным меркам для того или иного предмета гардероба. Например, для шорт критичен обхват бедер: к примеру, для 91 см в бедрах подойдут шорты размера 5 или S.
Одежда больших размеров тоже имеет свою классификацию. Такие модели называются plus size и отмечаются буквой W, которая означает wide (широкий).
Переводим американский размер джинсов на русский
Джинсы из США обычно маркированы двумя числами. Первый показатель — это обхват талии, второй — длина ноги с внутренней стороны, которая обычно тем больше, чем выше человек. Оба значения представлены в дюймах.
Пример: при обхвате талии 28 дюймов (71 см) и длине ноги 34 дюйма (86 см) и росте 177 см нужно выбирать джинсы и брюки размера 28/34.
Мужская одежда: переводим из американской размерной сетки в российскую
Мужские размеры определяются двумя параметрами: обхватом груди и талии. Для рубашек также учитывается обхват шеи. Это значение окружности шеи там, где идет воротник, в дюймах. Для брюк измеряется длина ноги с внутренней стороны — так же, как и в случае с женскими брюками.
Кроме цифры одежду могут дополнительно маркировать буквой. Она укажет, на какой рост мужчины рассчитана одежда:
- S (small) — размер для роста ниже 170 см
- R (regular) — размер для роста от 170 до 182 см
- L (large) — размер для роста от 182 до 190 см
- XL (extra large) — размер для роста выше 190 см
В одежде с маркировкой large рукава пиджаков и кофт длиннее на 3 см, а длина брюк на 4 см больше.
Пример: при росте 184 см, обхвате груди 96 см, шеи — 40 см, а талии — 77 см, мужчине стоит подбирать свитер и толстовки размера M, рубашку размера 38M, а брюки размера 32L.
Совет: если вы не уверены в размере, можно взять вещь поменьше, так как американские производители нередко увеличивают мерки одежды. Зачастую это еще связано с классом производителя. Вещи из масс-маркета могут немного отличаться от размерной сетки, а более дорогие бренды стараются ее строго придерживаться.
Переводим детские размеры одежды с американских на русские
Одежда для детей бывает размеров трех видов: для малышей, детей постарше и для предподросткового возраста.
Малышами считаются дети от рождения и до 2 лет. Их одежда маркируется как baby clothes. В этом случае размер зависит от роста. Newborn — это новорожденный малыш, а остальные размеры отмечаются количеством месяцев (months).
Дети постарше — это от 2 до 8 лет. Размеры мальчиков и размеры девочек в этом возрасте совпадают, а отталкиваться при выборе одежды нужно от роста.
Детей предподросткового возраста относят к категории junior. В ней значение имеет уже не только рост, но и мерки: обхват груди, талии и бедер. Размеры для крупных детей помечаются маркировкой X (10X, 12X и т. п.). Одежду с пометкой P лучше примерять тем, у кого невысокий рост и не очень длинные ноги.
Совет: всегда смотрите информацию о размерах в соответствующем разделе сайта, где вы покупаете одежду, так как в зависимости от бренда и магазина размерные сетки могут отличаться.
Обувь: переводим американский размер на русский
В США отличается от привычных нам не только размер одежды, но и размер обуви. Выяснить его можно, воспользовавшись обыкновенным сантиметром. Длина от кончика большого пальца до края пятки определит размер.
Если обувь нужно покупать здесь и сейчас, а возможности измерить стопу нет, то альтернативный вариант — сопоставить свой российский размер с американским.
В основном выпускаются туфли и ботинки стандартной ширины, но есть и определенные обозначения ее вариаций.
Женские параметры ширины обуви
- 4A — самая узкая обувь (extra narrow)
- A / 2A — узкая обувь (narrow)
- B — средняя ширина (medium / normal / standard)
- D — широкая обувь (wide)
- E / 2E — очень широкая обувь (double / triple wide)
Мужские параметры ширины обуви
- A / 2A — очень узкая обувь (extra narrow)
- B — узкая обувь (narrow)
- D — средняя ширина (medium / normal / standard)
- E / 2E — широкая обувь (wide)
- 4E+ — очень широкая обувь (extra wide)
Эти обозначения используются редко, но все же их можно встретить у некоторых брендов. Еще один более частый способ маркировки размеров ширины обуви:
- N — узкая обувь
- M — средняя ширина
- W — широкая обувь
Стопа измеряется в самом широком месте, после чего можно выяснить соответствие полноте по таблице. Если ширина больше самого высокого значения, нужно искать обувь с пометкой XW — extra wide.
Теперь с нашими таблицами и примерами вы легко сможете разобраться в маркировке одежды и обуви любого онлайн-магазина или бренда из США. Также не забывайте, что у европейских и китайских марок одежды обозначения часто отличаются от американских или российских. Приятного шопинга!
