Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Native-Like Fluency in English

Задание для уровней upper-intermediate и выше. Найди несоответствие

Давайте ещё раз сделаем упражнение для advanced students.
На высоких уровнях люди тоже делают эти ошибки, потому что не осознают, какой смысл для носителей передает неточная формулировка или артикль не в том месте.
Вас, безусловно, поймут. Вопрос цели.
Хочу, чтобы МЕНЯ понимали (требую понимания: я вам слова, а вы сами их ставьте в нужные сочетания и понимайте меня) или НАМ легко общаться, потому

Давайте ещё раз сделаем упражнение для advanced students.

На высоких уровнях люди тоже делают эти ошибки, потому что не осознают, какой смысл для носителей передает неточная формулировка или артикль не в том месте.

Вас, безусловно, поймут. Вопрос цели.

Хочу, чтобы МЕНЯ понимали (требую понимания: я вам слова, а вы сами их ставьте в нужные сочетания и понимайте меня) или НАМ легко общаться, потому что не надо повторять, напрягаться, переспрашивать и додумывать. "МНЕ главное понятно" или "Я понимаю людей и поэтому могу на их языке передать нужные смыслы без искажения."

Уровень native-like – это когда таких ошибок в речи нет.

В каждом предложении одна ошибка.

1. Doing a research online about a medical symptom can make you nervous.

2. My co-worker Fabio just registered for a statistics class that will be held on seven consecutive wednesdays.

3. I want to prove her that I can do better.

4. There are 326 millions people in the United States.

5. They are long-time members in the group.

6. In the following few days, Masha will write to each of you about possible interview times.

7. I want to talk to you about something, that is really bothering me.

8. I am curious where in China you are from and what other languages do you know.

9. My advise to you is to request a promotion.

10. If they renovate the reception area, people would get a better first impression of the organization.