Найти тему
Беречь речь

«Лезть на рожон» — это куда на самом деле? И какого рожна так делают

Оглавление

Ничем хорошим это не кончится. Если человек упорно делает что-то рискованное и обречённое на неудачу, то в народе говорят, что он на рожон лезет. А чем опасен рожон и что вообще это такое?

Картина П. Брейгеля мл.
Картина П. Брейгеля мл.

Что такое рожон

Слово «рожон» образовано от той же основы, что и «рог», поэтому это явно что-то острое, рогатое и колючее. У слова было множество значений. В форме единственного числа «рожон» — это заострённый шест, кол, вертел или рогатина. А «рожны» во множественном числе превратились в навозные вилы.

Сейчас это слово считается устаревшим, однако мы до сих пор используем его в поговорках: «против рожна переть», «лезть на рожон», «какого рожна». А в «Большом словаре русских поговорок» В. М. Мокиенко я встретила и такую: «рожон у рыла (чьего-то)».

Так говорят о ничего не получившем человеке. И здесь же упомянуто, что рожон — ещё и народное название чёрта. Не из этого ли значения вытекает всем знакомое «какого рожна»? Кстати, ударение в последнем слове падает на «а» — если уж ругаться, то делать это грамотно.

Кто лез на рожон на самом деле

Для чего же использовали рожон, на который не надо лезть?

В «Библейской энциклопедии» Брокгауза сказано, что в Библии рожон — это специальная длинная палка, которой пахарь погонял волов. На одном конце она имела металлический наконечник, на другом — маленькую лопасть для удаления земли с лемеха — части плуга, подрезающей пласт земли снизу.

Художник Э. Б. Деба-Понсан
Художник Э. Б. Деба-Понсан

Палкой подгоняли отстающих волов, а в случае необходимости использовали её для самообороны. В таком ракурсе выражение «лезть на рожон» обретает смысл «сопротивляться чему-то и делать то, что обречено на провал вопреки здравому смыслу». Как бы животные ни отставали, а острая палка всё равно упрётся в причинное место, и им придётся догонять стадо.

Согласно этимологическим словарям, рожон — это орудие, с которым охотились на медведя. Разъярённый зверь не мог оценить всю опасность ситуации и лез на острый рожон, что приводило к печальным для него последствиям. Отсюда и поговорка «переть на рожон» — действовать против силы с негодными средствами.

В словарях Ушакова и Евгеньевой сказано, что рожон — это острый кол, укреплённый в наклонном положении. Поэтому при любом раскладе лезть на рожон как-то не хочется. И вам советую проявлять осторожность.

Поставьте лайк, если было интересно. И подписывайтесь на канал!