После многих лет борьбы с травмами, болезнями и бесконечными переносами гастролей загнанный в угол Князь Тьмы смирился с неизбежным и объявил об окончании своей концертной деятельности. Об этом он сообщил в социальной сети.
«Возможно, это одна из самых сложных вещей, которыми мне когда-либо приходилось делиться с моими преданными поклонниками», — написал Оззи. — «Как вы все знаете, ровно четыре года назад, я попал в серьезную аварию, в которой повредил позвоночник».
«Моя единственной целью в то время было возвращение на сцену. Мой голос в порядке. Однако после трех операций, лечения стволовыми клетками, бесконечных сеансов физиотерапии и совсем недавнего применения революционного метода роботехники (HAL) мое тело все еще физически слабо».
«Я искренне расстроен тем, что вы все терпеливо не сдавали свои билеты все это время, но, будучи предельно честным с самим собой, я пришел к выводу, что физически не способен выдержать график предстоявших мне гастролей по Европе и Великобритании, так как знаю, что не смогу перенести необходимое для этого количество переездов. Поверьте, при мысли о том, что я разочаровал своих поклонников, Я ОХ....АЮ даже больше, чем вы можете себе представить».
«Никогда не мог подумать, что моя гастрольная жизнь закончится подобным образом. Моя команда в настоящее время придумывает идеи, где и как я смогу выступать, не путешествуя из города в город и из страны в страну».
«Я хочу поблагодарить мою семью, мою группу, мою команду, моих давних друзей из Judas Priest и, конечно же, моих поклонников за их бесконечную преданность, верность и поддержку, а также за то, что они подарили мне жизнь, о которой я даже не мог мечтать».
Оззи завершает письмо своим традиционным обращением: «Я люблю вас всех».
Билеты можно вернуть по месту их приобретения.
Гастрольный тур Оззи Осборна No More Tours 2 был впервые анонсирован в сентябре 2018 года и несколько раз переносился из-за проблем со здоровьем Оззи, а также из-за пандемии. В прошлом году Шэрон Осборн объявила, что ее супруг должен подвергнуться серьезной операции, чтобы исправить проблемы с шеей и позвоночником, возникшие после его домашнего падения в 2019 году.
После того инцидента вокалист также боролся с болезнью Паркинсона, множественными стафилококковыми инфекциями, пневмонией, гриппом и лопнувшим кровеносным сосудом в глазу.
Текст: Фрейзер Лоури. Перевод: Алексей Демин
Оригинал
