Звучит вызывающе, но ни капли пошлости!
📌 Логика высказывания довольна проста – аналог выражению «Яйца курицу не учат». Мол, захлопнись, щегол, батя знает как надо.
Происхождение объяснимо. Высасывание яйца – лёгкий способ питания для беззубого человека. Поэтому, до появления современных подходов к лечению зубов, пожилые люди предпочитали получать белок столь экстравагантным путём. Это было обыденно. Хотя с нынешними ценами на dental services тоже можно яиц пососать.
Нуу.. Так бы, скорее всего, продолжили делать, но в какой-то момент народ узнал про существование Salmonella. Страх обзавестись подружкой-бактерией в организме оказался сильнее желания уплетать сырые яйцы.
Сейчас слова «Don’t teach your grandmother to suck eggs» не имеют очевидного значения как прежде, но пословица живее всех живых))
Ваш лайк и подписка на канал мотивируют автора писать статьи дальше, спасибо! <3
