Речь идёт о фильме 2022 года The Northman (в русском переводе «Варя́г») Это фильм американского режиссёра Роберта Эггерса. Не смотря на внушительные 90 миллионов бюджета и участие в одной из главных ролей Николь Кидман, фильм в США не окупился в прокате, — впрочем, вызвал восторги критиков...
От себя скажу, что сам по себе фильм порой даёт впечатляющую картинку, хотя при таком бюджете мог бы быть и круче... Но в целом, и по сценарию, и по тому образу прошлого, что представлен, — он где-то на уровне нашего "Викинга" (то есть ниже плинтуса, и их названия можно было бы и поменять местами, так было бы исторически точнее, но... без разницы).
Словом, историческое кино о северных варварах, что у нас, что у них болеет одними болезнями. Прошлое это-де кровь, мрак и белые папуасы, рвущие друг друга на куски... Таков ныне навязываемый боссами мировой киноиндустрии тренд.
И это при том, что материал, на котором основан фильм, — а именно скандинавские саги, — крайне богат на сюжеты, образы... Достоин сериалов не хуже каких нибудь "Игр престолов", а то и поинтереснее...
И в прошлом в Европе было это понимание. Ведь в самом деле, основою шекспировской трагедии "Гамлет" тоже является сюжет саги об Амлете (др. исландск. Амлоди).
Но какая разница! У Шекспира — это захватывающая история о рыцарях, королях и принце, о призраке и предательстве, которую сравнивают в самой пьесе и с подобными античными трагедиями... А у голливудских киноделов, — это по сути история о кровавых дикарях, копошащихся в грязи и соплях...
Между прочим, не один Шекспир вдохновлялся сим сюжетом, тот же герой оставил след и в итальянском эпосе, где он предстаёт "неистовым Роландом" (возможно, и в испанском, в "Песне о Сиде"...). Об этом писали многие исследователи, у нас Ю.К. Бегунов и А.А. Бычков, да и я в том числе (См.1; 2). И все также пришли к выводу, что это один и тот же герой. Он же и конунг Одд Стрела, коего скандинавы смешивали даже и с античным Одиссеем. И приключениям его в сагах — несть числа. И он же на Руси известен был как Олег Вещий.
* * *
Казалось бы где Гамлет, Одд Стрела, а где русский князь Олег Вещий! Всё смешалось в мире мифов и легенд! Ну, в общем, так и есть... Ничего тут не поделаешь. Легенды о популярном историческом герое нередко вбирают в себя многие сюжеты из мифов о других героях...
А что касается имён Амлет-Одд-Олег, тут нужно дать справку. Известно, что древнеисландская форма этого имени Амлоди встречается и в Эдде, и в северных сказках. Популярная интерпретация сего имени разбивает его на два слога со значениями ama "досаждать, раздражать, гневать" и óðr "свирепость, безумие" (то же самое и теониме Odin). То есть — это просто "Гневный Один" в переводе.
Заметим,и в "Велесовой книге" сего конунга (потом князя) зовут ещё не Олег, а "Один, который хотел крови". А русское имя Олег или Вольга, он у нас получил от имени бога войны и потом героя былин Вольги Змеича... Потому он и Вещий.
* * *
В самом фильме, снятом по сценарию Сьёрна Сигурдсона, прямо даётся понять, что конунг Амлет это и есть будущий русский князь Олег. Например, он, будучи в плену, влюбляется в такую же пленную славянскую рабыню (и колдунью) Ольгу. Это, кстати, повторяет сюжет из Булгарской летописи, в русской — она Олегу лишь наперсница (воспитанница), а женою она считается князя Игоря Рюриковича.
Любопытно и то, как показаны храм Святовита, и вообще похоже, что у Амлета-Олега есть и будут дела не только в Скандинавии, но и потом в славяно-русских землях...
Словом, сценарист имел в виду именно предысторию русского князя Олега Вещего по популярной и в Скандинавии теории (причём, принял именно русскую версию, где Ольга — славянка, а не шведка). И вовсе не имел в виду историю Гамлета, на которую и вовсе нет отсылок в фильме, в отличие от анонсов и рецензий, где только об этом и говорят. И это было бы понятно для США и Великобритании, но у нас... Похоже, у нас просто перевели зарубежные анонсы, а о предыстории князя Олега не в курсе...
Тем, кому интересна эта тема, предлагаю также прочесть статьи об Олеге Вещем и о княгине Ольге на моём канале:
1) Деяния князя Олега Вещего (882-911 гг.).
2) Что значит: "Скатертью дорожка!" И была ли та скатерть у Вещего Олега?
3) А было ли крещение княгини Ольги?
* * *
Подписывайтесь на Дзене, а также на резервные каналы:
В Ютубе: www.youtube.com/...rng В Rutube тоже начал давать видео
Во Вконтакте https://vk.com/id197571089 Телеграме t.me/AsovAlex:
* * *
Заказать книги Александра Асова можно в Wildberries или в Ozon
Заказать книги Александра Асова можно в Читай-городе . Отдельно там же Велесову книгу и Веды Руси, а также "Сказания славян".