Книга "The Manipulated Man" Esther Vilar. В этой серии статей я буду выкладывать свой перевод ее книги. Я бы не был столь категоричен, как автор книги, и не стал бы утверждать, что то что она пишет именно так всегда и происходит, при этом, некоторые описываемые ей процессы я наблюдал в своей практике.
Мужчина - это человек, который работает. Работая, он обеспечивает себя, свою жену и детей своей жены. Женщина, с другой стороны, - это человек, который не работает или, по крайней мере, работает лишь время от времени. Большую часть своей жизни она не обеспечивает ни себя, ни своих детей, ни тем более своего мужа.
Любые качества мужчины, которые женщина находит полезными, она называет мужскими, все остальные, бесполезные для нее или для кого-то еще, она предпочитает называть женоподобными. Внешность мужчины должна быть мужественной, если он хочет иметь успех у женщин, а это значит, что она должна соответствовать единственному смыслу его существования - работе. Его внешний вид должен соответствовать каждой поставленной перед ним задаче, и он всегда должен быть в состоянии ее выполнить.
За исключением ночного времени, когда большинство мужчин надевают полосатые пижамы с максимум двумя парами карманов, мужчины носят своего рода униформу из прочного, устойчивого к пятнам материала коричневого, синего или серого цвета. Эта униформа, или "костюм", имеет до десяти карманов, в которых мужчины носят приборы и инструменты, необходимые для работы. Поскольку женщина не работает, ее ночная или дневная одежда редко имеет карманы.
На светские мероприятия мужчинам разрешается надевать черную одежду, на которой видны следы и пятна, поскольку в таких случаях мужчины меньше пачкаются. Более того, яркие цвета, которые носят женщины, свидетельствуют в пользу этого. Красные или зеленые вечерние пиджаки, которые иногда надевают мужчины, вполне допустимы, поскольку, в отличие от них, все присутствующие настоящие мужчины выглядят гораздо более мужественными.
Остальной внешний вид мужчины также адаптирован к ситуации. Прическа требует всего пятнадцати минут у парикмахера каждые две-три недели. Кудри, волны и оттенки не приветствуются, так как они могут помешать работе. Мужчины часто работают на свежем воздухе или проводят на нем значительное время, поэтому сложные прически будут доставлять неудобства. Кроме того, маловероятно, что такие стили будут пользоваться успехом у женщин, поскольку, в отличие от мужчин, они никогда не оценивают противоположный пол с эстетической точки зрения. Поэтому большинство мужчин после одной-двух попыток проявить индивидуальность понимают, что женщинам их старания ни к чему, и возвращаются к стандартному стилю, короткому или длинному. То же самое касается и бороды. Только чрезмерно чувствительные мужчины - обычно с интеллектуальными претензиями - которые хотят казаться интеллектуально крутыми, позволяя волосам на лице расти без разбора, носят забавную бороду в течение любого периода времени. Однако женщины будут терпеть это, поскольку борода является важным показателем характера мужчины и, следовательно, того, как его легче всего эксплуатировать. (Его сфера деятельности обычно связана с невротическим интеллектом).
Обычно мужчина пользуется электробритвой в течение примерно трех минут каждое утро, чтобы поддерживать бороду в порядке. Для кожи достаточно мыла и воды. Все, что требуется, - это чистота и отсутствие макияжа, чтобы все могли видеть, какой он. Что касается ногтей, то для работы они должны быть как можно короче.
Кроме обручального кольца, которое надевается, чтобы показать, что он уже используется конкретной женщиной для определенных целей, настоящий мужчина не носит никаких украшений. Его неуклюжие, функциональные часы, надетые на запястье, вряд ли можно назвать декоративными. Тяжелые по конструкции, водонепроницаемые, ударопрочные, показывающие правильную дату, они не могут называться украшением. Обычно их дарит ему женщина, для которой он работает.
Рубашки, трусы и носки для настоящих мужчин настолько стандартизированы, что единственное их отличие - это размер. Их можно купить в любом магазине без труда и потери времени. Только в галстуках есть хоть какая-то степень свободы - и то мужчина обычно настолько не привык выбирать, что позволяет своей женщине покупать их для него.
Если бы кто-нибудь прилетел на Землю с другой планеты, то подумал бы, что цель каждого мужчины - выглядеть как можно больше похожим на другого. Тем не менее, чтобы соответствовать женским целям, мужественность и мужская полезность в значительной степени варьируются: это необходимо потому, что женщинам, которые почти никогда не работают, мужчины нужны абсолютно для всего.
Есть мужчины, которые каждое утро в восемь часов аккуратно выводят большой лимузин из гаража. Другие выезжают на час раньше, передвигаясь на седане среднего класса. Другие выезжают, когда еще не рассвело, в спецодежде и с коробками для ланча, чтобы успеть на автобусы, метро или поезда на фабрики и стройки. По воле судьбы именно последние, самые бедные, всегда эксплуатируются наименее привлекательными женщинами. Потому что, в отличие от женщин (которые следят за деньгами), мужчины обращают внимание только на внешность женщины. Поэтому более привлекательных женщин из их класса всегда уводят из-под носа мужчины, которые зарабатывают больше.
Чем бы ни занимался конкретный мужчина и как бы он ни проводил свой день, у него есть одна общая черта со всеми остальными мужчинами - он проводит его в унизительном мужском обществе. И сам он от этого ничего не выигрывает. Дело не в его средствах к существованию: за них ему пришлось бы бороться гораздо меньше, поскольку роскошь для него все равно ничего не значит. Он гордится тем, что делает это для других. На его рабочем столе, несомненно, будет стоять фотография жены и детей, и он не упустит ни одной возможности показать ее.
Неважно, кем работает мужчина: бухгалтером, врачом, водителем автобуса или управляющим директором - каждое мгновение своей жизни он проводит как винтик в огромной и безжалостной системе - системе, созданной для того, чтобы эксплуатировать его по максимуму, до самой смерти.
Может быть, интересно складывать цифры и подводить итоги, но, конечно, не из года в год? Как, должно быть, интересно ехать на автобусе по оживленному городу! Но всегда по одному и тому же маршруту, в одно и то же время, в одном и том же городе, день за днем, год за годом? Какое великолепное чувство власти, когда знаешь, что бесчисленные рабочие движутся по твоему приказу! Но что бы чувствовал мужчина, если бы вдруг понял, что он их пленник, а не хозяин?
Мы уже давно перестали играть в детские игры. В детстве нам быстро становилось скучно, и мы переходили от одной игры к другой. Мужчина подобен ребенку, который обречен всю жизнь играть в одну и ту же игру. Причина очевидна: как только обнаруживается, что у него есть дар к чему-то одному, его заставляют специализироваться. Затем, поскольку в этой области он может заработать больше денег, чем в другой, его заставляют заниматься этим делом всю жизнь. Если в школе он был хорош в арифметике, если у него была "умная голова", он будет приговорен к пожизненной работе с цифрами в качестве бухгалтера, математика или программиста, так как именно здесь кроется его максимальный рабочий потенциал. Поэтому он будет складывать цифры, нажимать на кнопки, складывать еще цифры, но никогда не сможет сказать: "Мне скучно. Я хочу заняться чем-то другим!" Женщина, которая его эксплуатирует, никогда не позволит ему искать что-то другое. Движимый этой женщиной, он может вступить в отчаянную борьбу с конкурентами, улучшить свое положение и, возможно, даже стать главным бухгалтером или управляющим директором банка. Но не слишком ли высока цена, которую он платит за повышение зарплаты?
Мужчина, который меняет свой образ жизни, а точнее, профессию (ведь жизнь и профессия для него - синонимы), считается ненадежным. Если он делает это не один раз, то становится социальным изгоем и остается одиноким.
Страх быть отвергнутым обществом должен быть значительным. Иначе почему врач (который в детстве любил наблюдать за головастиками в банках с вареньем) всю жизнь вскрывает тошнотворные наросты, исследует и делает выводы из человеческих фекалий? Почему еще он днем и ночью общается с людьми настолько отталкивающими, что все остальные отталкиваются от них? Неужели пианисту, который в детстве любил бренчать на рояле, нравится всю жизнь играть один и тот же ноктюрн Шопена? Почему политик, который еще школьником открыл для себя технику успешного манипулирования людьми, продолжает, будучи взрослым, изрекать слова и фразы в качестве мелкого государственного чиновника? Неужели ему действительно нравится корчить рожи, прикидываться дурачком и слушать идиотскую болтовню других политиков? Конечно, когда-то он мечтал о другой жизни. Даже если он станет президентом Соединенных Штатов, не слишком ли высока цена?
Нет, вряд ли можно считать, что мужчины делают все это ради удовольствия и без желания перемен. Они делают это, потому что ими манипулировали: вся их жизнь - это не что иное, как серия условных рефлексов, серия животных действий. Мужчина, который больше не способен выполнять эти действия, чья способность зарабатывать уменьшилась, считается неудачником. Он может потерять все: жену, семью, дом, смысл своей жизни - все то, что дает ему безопасность.
Конечно, можно сказать, что мужчина, потерявший способность зарабатывать деньги, автоматически освобождается от своего бремени и должен радоваться такому счастливому концу, но свобода - это последнее, чего он хочет. Он функционирует, как мы увидим, в соответствии с принципом удовольствия от несвободы. Быть приговоренным к пожизненной свободе - это худшая участь, чем пожизненное рабство.
Иначе говоря, мужчина постоянно ищет кого-то или что-то, чтобы поработить себя, ибо только в качестве раба он чувствует себя в безопасности - и, как правило, его выбор падает на женщину. Кто или что это за существо, которое несет ответственность за его ничтожное существование и, более того, эксплуатирует его таким образом, что он чувствует себя в безопасности только как ее раб, и только ее раб?
Автор: Эстер Вилар, Книга "The Manipulated Man"
<- Глава 1. Счастье раба
-> Глава 3. Что из себя представляет женщина?
Записаться на консультацию можно через WhatsApp: +7 (917) 578-66-59