35,8 тыс подписчиков

🇩🇪📰(+)F.A.Z.: «Challenger для Украины: почти столь же хорош, как Leopard» (перевод с немецкого)

15 января 202315 янв 2023

2197

5 мин

Обзор немецких медиа + комментарии немецких читателей

🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Challenger для Украины: почти столь же хорош, как Leopard» рассказывает о том, как Лондон движется вперёд, а британцы стали первой страной, которая поставила Украине лучший основной боевой танк для оборонительной борьбы с Россией. Его отличия от Leopard 2 заключаются в оружии и доступности. Уровень упоротости: умеренный 🟡

Автор: Лоренц Хемикер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

Слухи ходили по городу, как туман по Темзе, с начала недели. Британское правительство, как сообщают СМИ страны с понедельника, может стать первым в истории, кто решит поставить Украине боевые танки западной разработки. По данным телеканала Sky, возможно появление до десяти Challenger 2. Уайтхолл хранит молчание.

Затем в субботу короткое сообщение с Даунинг-стрит, 10, превратило слухи в уверенность. В разговоре с президентом Украины Владимиром Зеленским премьер-министр Риши Сунак объяснил стремление Великобритании увеличить поддержку Украины, говорится в сообщении, «включая предоставление танков Challenger 2 и дополнительных артиллерийских систем».

Изначально не было сказано, сколько их будет. Министр обороны Бен Уоллес в начале недели проинформирует парламент о деталях поставки боевых танков, артиллерии и другой военной техники, сообщил министр иностранных дел Джеймс Клеверли. Однако представляется вероятным, что британские Challenger 2 первоначально будут использованы для оснащения украинской танковой роты, как и польские Leopard 2, которые Варшава хочет поставить и чьё предложение Сунак и Зеленский также приветствовали в пресс-релизе.

Challenger 2 играет такую же роль для британских вооружённых сил, как Leopard 2 для многих других западных армий. Основной боевой танк является основой британских бронетанковых войск. По данным армии, в настоящее время их 224, они распределены между четырьмя полками.

На первый взгляд, между двумя основными боевыми танками есть большое сходство. Прежде всего, предполагается, что они смогут справиться со всем спектром напряжённых конфликтов и войн, сражаясь с современными боевыми танками противника. Из этого следует ряд сходств в базовой конфигурации. Оба имеют 120-миллиметровую пушку в качестве основного оружия и 7,62-миллиметровый пулемёт в качестве вторичного оружия. Обе машины также имеют запас хода 450 км и прочную броню.

Однако при более тщательном сравнении можно обнаружить и ряд различий. Самое важное касается основного вооружения. В отличие от Leopard 2 и большинства других западных основных боевых танков, Challenger 2 имеет не гладкоствольную, а нарезную пушку. По мнению экспертов, эта разница означает, что Challenger 2 может стрелять дальше из своего главного орудия, но его снаряды с меньшей вероятностью пробивают броню современных основных боевых танков.

По сравнению с Leopard 2, Challenger 2 имеет то преимущество, что в распоряжении четырёх членов экипажа немного больше снарядов (50 вместо 42) для пушки. С другой стороны, максимальная скорость последней версии немецкой модели составляет 63 км/ч, что немного быстрее, чем 59 км/ч у британской модели. Это неудивительно, поскольку Challenger немного тяжелее, а также имеет менее мощный двигатель.

Одной из особенностей Challenger 2 является возможность крепления двух дополнительных топливных бочек на внешней стороне задней части. Они увеличивают дальность стрельбы, но также являются хорошей (и опасной) мишенью для вражеских танков. Особенно на бездорожье бочки позволяют увеличить запас хода до 250 километров.

По данным производителя, Leopard 2 был выпущен более 3500 раз. Многие страны используют его и сегодня. Количество единиц Challenger 2 составляет лишь малую часть от этого. Кроме Соединенного Королевства, его выбрал только Оман. Для Украины это означает, что общее количество Challenger 2, доступных для поставки, значительно меньше, чем Leopard 2. Поставки боеприпасов и запасных частей также более сложны на этом фоне.

Для украинских танкистов, однако, самое главное - это возможность вообще использовать современные западные боевые танки против российских захватчиков. А для перерывов в боевых действиях Challenger 2 предлагает по крайней мере одну диковинку, которая даёт ему преимущество перед немецкими, французскими или даже американскими боевыми танками. Чайник. Потому что британец не выйдет на поле боя без чая.

<<<ЧИТАТЬ ПЕРЕВОД КОММЕНТАРИЕВ НЕМЕЦКИХ ЧИТАТЕЛЕЙ>>>

Только представьте, если бы все те, кто сейчас поставляет продукцию по частям, делали это раньше?

---

Когда на севере был только Гитлер, а на юге - Муссолини, мой дед каждый день сохранял непоколебимое спокойствие и всегда говорил за обеденным столом: «Черчилль придёт, британцы никогда не позволят тоталитаризму восторжествовать в Европе». Спасибо Англии за то, что и на этот раз она смело возглавила этот процесс, он необходим как никогда.

---

Важным является сигнальный эффект Великобритании. «Абрамс» - сложная вещь с его газовой турбиной и логистикой технического обслуживания, а «Леопарду» мешает Шольц. Даже если 10 «Челленджеров» могут оказать лишь сигнальное воздействие, в крайнем случае, теперь согласие Шольца на поставку «Леопардов» уже не может рассматриваться как самостоятельный шаг, это снова отсрочка и задержка. Шольц проделал хорошую работу в отношении плохой репутации Германии в свободном мире.

---

10 танков, да, это предотвратит много смертей на Украине!

Невероятно, как лживо ведёт себя Запад. Конечно, всё для того, чтобы поддержать демократическое правительство. Так что правительство, которое лишает гражданства оппозиционных политиков и экспроприирует их, чтобы они не были такими мятежными - так не поступает даже Россия.

---

Правда, в России оппозиционных политиков сажают в тюрьмы/лагеря для рабов.

---

Украинская армия, защищающая Центральную Европу от сталинской Российской империи, нуждается в полном перевооружении: необходимо около 500 боевых танков. Их нужно срочно производить. В Кремле танки строят в три смены. Мы точно проиграем войну на истощение, которую навязывает нам Кремль!

@Mecklenburger_Petersburger

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»🔴🟠🟡🟢🔵