Основной преградой для изучения языка выступает отсутствие свободного времени. Все мы работаем в поте лица, с утра до ночи нянчим детей и запоями смотрим сериалы… ой, последний пункт лишний, пока стыдливо забудем о нем.
Для самых нетерпеливых - пролистайте вниз до фразы “Мой секрет изучения языка”.
Сразу скажу, что доброй половине аудитории мой метод попросту не подойдет. Это люди, которые без учителя не могут самоорганизоваться на изучение нового. Они покупают всевозможные курсы на любой чих, правда потом засыпают на последней парте и сливаются с середины занятий. Извиняюсь за критику, но решение переложить ответственность за обучение собственного же ума на других людей вызывает у меня большое недоумение.
Я не приучен взаимодействовать с учителями - в школе и университете у меня был почти сплошь негативный опыт, поэтому я привык к самостоятельному изучению материала, выработке плана обучения и индивидуальному освоению навыка.
Мы не учим иностранный язык потому что:
- дорого
- нет понимания зачем
- нет веры в себя
- долго
Дорого. Товарищи, если курсы вам пока не по карману, то вы можете найти миллион часов видео и аудио качественного контента в Интернете бесплатно (ТОП 10 каналов YouTube для изучения английского языка).
Начните поглощать его прямо сегодня, пока копите на курс. К тому времени как накопите - вы уже выучите язык)
Никто не сможет за деньги поместить вам информацию в мозг. Вы будете идентично слушать, повторять и запоминать что дома на диване, что на другом конце города в аудитории. Тогда зачем вам ехать на другой конец города, тратить время и деньги?
Дистанционное обучение? Это тот способ, где вы сидите на диване и смотрите на видео картинку. Простите… а чем это принципиально отличается от предложенного мной способа - обучаться по видео роликам? Главное отличие в том, что вас иногда будут окликать по имени, чтобы вы не задремали, а материалы всё те же - что уже есть в Интернете.
Нет понимания зачем. Вот, сейчас окажется, что дело не в деньгам и в свободном времени. Вы уже слышали, что знать язык - это полезно и модно, но к себе примерить не получается.
Вопрос: Я живу в провинции, работаю на заводе, зачем мне английский?
Ответ: Чтобы перестать жить в провинции и работать на заводе.
Внезапно, но что если я вам скажу, что первичная мотивация, которая подходит всем - учить язык для поддержания ясности ума, а чем ближе к пенсионному возрасту, тем это актуальнее. Вместо просмотра “развивающих” телепередач и решения кроссвордов. Предположу, что освоение языка (равно как и игра на музыкальных инструментах) - в несколько раз эффективнее пассивного поглощения “полезной” информации.
Кроме того, язык - отличная тренировка дисциплины, а дисциплина мало того, что наводит порядок во всех сферах жизни, так еще и приносит удовольствие, примерно как поедание шоколада.
И таки да, знание языка - это наиболее крутой софт-скилл, в какой бы области вы не работали.
Нет веры в себя. Конечно же у вас нет способностей к иностранному языку. У всех вокруг есть, а у вас нет. Вы серьезно? Вы освоили родной язык? Совершенно точно, гарантировано вы способны изучить еще один.
Долго. Теперь разделаемся с последней возможностью откосить от изучения языка - это ведь долго! Отлично! Это первый разумный контраргумент за всю нашу дискуссию. Но он же - это ключ и точка роста.
Ваши текущие способности на успех не влияют.
Важно то, сколько времени вы потратите на овладение навыком.
Широко распространено мнение, что занимаясь любым делом 10 тысяч часов вы достигнете высочайшего мастерства. Теперь делим пополам, 5 тысяч часов и вы - профи. И последний раз пополам, 2,5 тысячи часов и вы овладели навыком (можете свободно пользоваться, работать по профессии).
Дело не в сложности изучения языка, а в том что это “большой” навык, вроде профессии. Плести из бисера вы можете научиться за пару часов, а вот освоить профессию бухгалтера - за пару лет. И язык - тоже за пару лет. Это нормально.
Языковые интенсивы - это маркетинговый ход, фикция, поскольку это “формат обучения”, а не “усвоения информации”. Скорость усвоения вами нового навыка в ходе интенсива не ускорится. Держитесь подальше от слова “интенсив”.
Давайте начистоту, для освоения языка с нуля до среднего уровня понадобится 2 года, если только вы не посвящаете обучению буквально всё своё время или не живете среди носителей языка (тогда за 1 год). Достичь уровня носителей языка (advanced) - еще 2 года сверху.
Здесь многие читатели могут погрустнеть, однако мы переходим к главной теме блога.
Мой секрет изучения языка. У меня никогда не было желания отдельно выделить время на иностранный язык, но 2 года назад я научился совмещать его с другими, рутинными делами.
Кстати, схожим образом учатся и маленькие дети - для изучения разговорного языка они просто поглощают контент вокруг себя и пытаются повторить его. Без посещения курсов, семинаров и домашних заданий.
Секретный ингредиент №1. Я вдруг понял, что мои уши свободны почти всегда - в дороге и на прогулке, на пробежке, во время мытья посуды и других рутинных дел. Друзья, а этого времени у меня за сутки набирается около 2 часов.
Секретный ингредиент №2. Я заменил развлекательный видео контент на русском языке во время приемов пищи на иностранный. Сериалы, мотивационные ролики, видео блоги. И вот вам еще 1 час в день!
Секретный ингредиент №3. Подойдет не всем. Я программист и информации по моей профессии гораздо больше именно на английском - именно так я ее теперь читаю и смотрю.
Точные цифры по каждому делу за 2022 я приводил ранее в большой, интересной статье про управление временем. Весной у меня получалось по 1,5 часа, затем я стал жадным и всеядным. Летом, особенно во время отпусков - до 4-5 часов в день. Осенью - по 3, к концу года - по 2-2,5 часа. В среднем за год я считаю, что изучал язык по 3 часа в день, и уж точно набрал 1000 часов за год.
Каков мой результат? За 2 года 2 месяца (с 1 ноября 2020) мне удалось подняться на 2 уровня (A0->A1->A2). Медленнее, чем среднестатистический результат. Я понимаю речь носителей английского языка без субтитров на 80%. Я вас удивлю, но родную речь мы понимаем не на 100%, примерно на 98% - встречаются незнакомые слова, мудреные грамматические конструкции, смысл ускользает, да и речь порой звучит неразборчиво.
Даже когда я ставлю скорость очередного подкаста на 1,25, то не различая отдельных слов, понимаю общий смысл сказанного. Говорю пока слабо, но - говорю! Каждому предмету и явлению вокруг меня я уже могу подобрать слова и конструкции для их описания. Активно могу использовать только основные 5-6 времен.
Я вплотную подошел к нижней границе среднего уровня. Без платных курсов, без траты времени, без сверх усилий.
Прошу вас - изучайте языки и не переключайтесь!)
Выпуск №43, Санкт-Петербург, дата написания 08.01.2023