Я ждала этот коллаб буквально с момента, как осознанно познакомилась с BTS. И когда его анонсировали, это было самое громкое "НАКОНЕЦ-ТО!" которое в своей жизни слышали все мои соседи по подъезду.
Но давайте по порядку. Даже если вы не слышали про самого Чарли Пута, вы однозначно слышали его песни. Взять хотя бы его суперхит в дуэте с Селеной Гомез - We Don't Talk Anymore. Не слышали? Ну тогда Attention, который гремел 5 лет назад. Или относительно недавний Light Switch, который звучал по радио раз двадцать на дню, нет-нет да и прошелся по вашим ушам в каком-нибудь кафе или торговом центре. Так вот, это был он.
Чарли - очень талантливый исполнитель и композитор. Начинал он как кавер-исполнитель, однако после победы в онлайн-конкурсе Can You Sing? (2011) его заметили крупные лейблы. Так же его навыки композитора высоко оценил сам сэр Элтон Джон, который записал с Чарли совместный трек.
Слушать Чарли я начала примерно в то же время, что и BTS, и уже тогда мне казалось, что они с Чонгуком обладают схожим типом вокала, поэтому их дуэт звучал бы фантастически гармонично. И тут Чонгук (сначала сам, затем с Чимином в роли Селены) записывает кавер на We Don't Talk Anymore. Я продолжаю надеяться.
Затем - совместное выступление на GDA спустя год (там еще было совместное с остальной группой исполнение Fake Love, которое не удалось "благодаря" халатности звукорежиссеров концерта, поскольку ребята не слышали ни аранжировку, ни себя самих из-за проблем с мониторингом).
Я все еще жду... И тут все затихает на несколько лет, но я не теряю веры. Зато в 2022 сразу после душераздирающих новостей про приостановку групповой деятельности BTS появляется официальная новость о коллабе. Том самом, которого я ждала 5 лет!
Но, увы, далеко не все поклонники BTS были столь же рады этим новостям. Как это обычно бывает, нашлись те, кто поспешил обвинить Чарли во всех прошлых грехах, в том что он пытается "хайпануть" на BTS, однако смог заполучить себе только Чонгука.
Подозрений в копилку добавил неумелый менеджмент со стороны лейбла Чарли - когда фамилию Чонгука указали неверно в твиттер-посте и отказались удалять, потому что твит собрал много откликов.
Однако сам Чарли повел себя более чем достойно. Так например он дал отпор фанатам, которые утверждали, что именно вклад Чарли "спас песню", ответив, что все сделала командная работа. Кроме того он заявил, что изначально хотел коллаба именно с Чонгуком, как раз после совместного с ним выступления. И когда у него появилась подходящая песня, он тут же написал ему по поводу сотрудничества.
Он положительно отзывался о Чонгуке во время интервью и не забывал его упомянуть, когда речь заходила об успехе композиции. Вам может показаться, что это нечто само собой разумеющееся, но к большому сожалению некоторые соавторы и соколлабники порой "внезапно" забывают об участии BTS в совместных работах и приписывают себе все заслуги. А некоторые после коллаба и вовсе забывают о них. Да и не каждый рискнет спорить с собственными фанатами.
У Чарли огромное количество песен на тему "не получилось, не срослось", причем в разных вариациях - то девушка упорно пытается вернуть его обратно (Attention, Hilarious), то не может простить измену (How Long), то держит во френдзоне (Light Switch), а то и вовсе играет на два поля (I Warned Myself).
Что касается непосредственно Left And Right, песня посвящена расставанию с любимой. Точнее периоду после расставания, когда мысли о ней все еще преследуют со всех сторон. Мне очень понравился клип, снятый для этого трека. Я в целом очень люблю клипы Чарли, они бывают очень забавными (как Light Switch или Loser), или интересно снятыми (например клип на песню How Long).
Вот и тут видеоряд был с идеей. На протяжении всего видео Чарли посещают навязчивые мысли о Чонгуке. И ему становится настолько невыносимо, что он даже посещает психоаналитика, но не спасает даже это (хотя это не мешает дедуле содрать с клиента побольше денег).
Еще в клипе есть очень смешной момент: когда Чонгук поет "Сколько же еще мне надо выпить, чтобы боль прошла?" в кадре мы видим кулер с водой.
Что касается вокала, все вышло как я и думала - их голоса прекрасно сочетаются между собой, но все же обладают индивидуальным шармом. Данная песня стала не только замечательным этапом сольного творчества Чонгука, но и одной из моих любимых композиций прошлого года.
А вот и сам перевод:
Понравилась статья? Тогда загляните сюда:
Все статьи про BTS ✦ Все статьи на канале ✦ Мой телеграм-канал
Подборки материалов про индивидуальную деятельность участников: RM ✦ Jin ✦ SUGA ✦ j-hope ✦ Jimin ✦ V ✦ Jungkook