Это случилось зимой-весной 1942 года западнее города Гжатска Смоленской области. В этом районе вела бои 50-я стрелковая дивизия...
Разведать передний край немецкой обороны, расположение его огневых средств и живой силы был послан отважный разведчик Михаил Володьков.
Немцы не прекращали минометно-артиллерийского огня. Володьков, умело используя проторенные по снегу танками дорожки, артиллерийские воронки, приблизился на 80-100 метров до противника и залег. Смельчак стал наблюдать за противником. Вскоре в журнал наблюдения он записал обнаруженные 6 немецких ручных пулеметов, 2 миномета, противотанковую пушку и действие в этом месте до роты фашистов.
Достав ценные сведения, разведчик ползком возвращался в подразделение. Но по пути его заметили фашистские автоматчики. Володьков, используя артиллерийскую воронку, залег.
— Неужели изверги не дадут доложить командиру, — промелькнуло в голове разведчика.
— С боем, но проберусь, — внушал он себе.
Немцы наседали. Володьков не открывал огня. И как только бандиты приблизились на 60-70 метров, он прицелился и стал истреблять их из винтовки. Первыми выстрелами он убил четверых, а потом уложил еще пятерых. Подоспевшие бойцы помогли ему пробиться и доставить данные.
Во время наступления подразделения разведчик Володьков счет уничтоженных немцев увеличил вдвое. Он истребил 17 захватчиков.
Сержант В. ГРИБ (1942)