Найти тему
Пограничный контроль

Творцы традиций

Английского писателя Чарльза Диккенса, автора культового святочного рассказа «Рождественская песнь» – того самого произведения, где к злобному скряге Скруджу поочередно являются духи прошлого, нынешнего и будущего Рождества – называют «человеком, который изобрел Рождество». В 2017 году даже вышел фильм с таким названием, снятый по одноименной книге Леса Стендифорда.

Кадр из фильма "Человек, который изобрел Рождество", pulse.mail.ru
Кадр из фильма "Человек, который изобрел Рождество", pulse.mail.ru

В этой книге и, соответственно, в фильме рассказывается о том, каким образом довольно спонтанно и быстро написанный в конце 1843 года рассказ буквально преобразовал отношение англичан к Рождеству, превратив его из сугубо религиозного праздника в самую теплую и радостную ежегодную семейную традицию. Сам очень любивший Рождество и постоянно осмысливающий свое тяжелое детство и вообще нелегкое прошлое Диккенс сделал угрюмого скрягу, перерождающегося под влиянием волшебных духов, практически нарицательным персонажем, а сам сюжет «Рожденственской песни» - преисполненной психологизма сказкой для взрослых.

Прошло каких-то полтора столетия, и в мире появилась новая рождественская традиция. Пришла она на этот раз все из той же Британии, где в 1984 году Джордж Майкл, тогда еще участник группы Wham!, написал свой знаменитый хит «Last Christmas». Сегодня в конце декабря и начале января эта песня звучит отовсюду, она переведена на множество языков, перепета множеством исполнителей, без нее не обходится ни один праздничный концерт и рождественский базар. Несмотря на то, что Джордж Майкл стал впоследствии автором других, не менее популярных и культовых хитов, «Last Christmas» определила всю его дальнейшую жизнь и судьбу – по непостижимому совпадению смерть певца, наступившая от сердечной недостаточности в его 53 года, произошла именно в день Рождества – 25 января 2016 года.

Культовой песне и самому Джорджу Майклу посвящен один из современных фильмов, специально приуроченных к Рождеству – британо-американский фильм «Last Christmas», название которого у нас переводят как «Рождество на двоих». Одним из авторов сценария фильма, вышедшего в 2019 году, стала одна из актрис культовой рождественской картины «Реальная любовь», а также звезда «Гарри Поттера» и «Моей ужасной няни» Эмма Томпсон. А главную роль в «Рождестве на двоих» исполнила «мать драконов» и звезда «Игры престолов» Эмилия Кларк. Ее героиня – молодая артистичная жительница Лондона – просто обожает Джорджа Майкла и постоянно слушает и сама исполняет его песни.

Традиция – это то, что длится и повторяется многие годы подряд, оставаясь в самой своей сути неизменным, но не боясь преобразований и переосмыслений в соответствии с духом меняющегося времени. И творят традиции, и сохраняют их, и преобразовывают их с деликатностью, любовью и тактом люди – именно они вкладывают в это свой талант, свою душу, свое сердце. Без таких людей традиций не существует – они не появляются и не сохраняются сами по себе. В традиции превращается только то, что создано с невероятной привлекательностью, харизмой и понятным для всех замыслом и посылом. Создано без какой-то специальной цели, но только потому, что творец не мог это не создать.