Найти тему

Куда делись барабашка и полтергейст?

Распаду советской империи сопутствовало много всего (псевдо)аномального, как мы не раз говорили.

У всех всё рассасывалось после сеансов Кашпировского, а к[рэ]мы, заряженные Чумаком, были доступны даже пришельцам, сошедшим с НЛО.

Мало того: активно проявлял себя барабашка. В квартирах постоянно что-то гремело, возгоралось, падало, как сообщали нам ТВ, газеты, журналы (даже в "Технике молодежи", по-моему, что-то было).

Вот пример из номера "АиФ" за 1991 г.: "По ТВ показывали, какие разрушения наделал "барабашка" в квартире по улице Маршала Конева..."

Дело барабашки. В три часа ночи со стола упала кастрюля с компотом.
Дело барабашки. В три часа ночи со стола упала кастрюля с компотом.

Через 5 лет в той же газете было замечено: "Если говорить более научно, в русских песнях завелся полтергейст, или барабашка. Подобный, с позволения сказать, песенный барабашка живет сегодня не только в последнем шлягере Игоря Кезьли "Даду-дадуда", в популярной песенке Анжелики Варум "Ляляфа", агутинской "Хоп-хэй, ла-ла-лэй"".

Неслучайно появился барабашка только в "Толковом словаре конца ХХ века" Г.Н. Скляревской (1998), причем с пометами разговорное и шутливое.

Там же появляется и полтергейст (немецкое), но уже без шутливой окраски: "В уфологии. Таинственное мистическое существо, дух, обнаруживающий свое присутствие и отношение к хозяевам дома неожиданным шумом, перемещением предметов и т.п."

В "Большом толковом" читаем: "БАРАБАШКА, -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; м. и ж. Разг. 1. О легкомысленном, болтливом человеке. 2. Мифическое существо, обитающее в доме и издающее время от времени стук; домовой". Примерно так же в последнем "Большом академическом".

В первом "Большом академическом" (1950-1965) никакого барабашки не было, но любопытен глагол барабошить (отмеченный как просторечие и диалектизм): 1. "Перекладывая что-н., приводить в беспорядок"; 2. "Вести себя беспокойно, быть неугомонным; болтать вздор".

В "Словаре Академии Российской" (1789-1794) барабошить: 1. "Трогать что-н., шевелить, в беспорядок приводить". 2. "Быть неугомонным".

У В.И. Даля барабошить - "будоражить, суматошить, тревожить, пугать" и т.д. Барабоша и барабошка (областное) - "Бестолковый, суетливый, беспорядочный человек".

Интересно, что-н. типа "Рен-ТВ" сейчас рассказывает про барабашек?

Алексей Сидоренко