Сэр Пол был особым гостем на мероприятии, которое проводила крупнейшая в Нью-Йорке организация по борьбе с бедностью
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Сэр Пол МакКартни чувствовал себя непринуждённо, позируя с женой Нэнси Шевелл на благотворительном вечере Robin Hood Benefit в Центре Джейкоба Джейвитса в Нью-Йорке вечером в среду, 20 октября 2021 года.
На нём были элегантный тёмно-синий костюм и накрахмаленная белая рубашка с цветочным галстуком, а Нэнси выглядела шикарно в чёрном платье с молнией спереди. Она гордо стояла рядом со своим кавалером-музыкантом, положив руку ему на плечо.
• Свадьба Пола МакКартни и Нэнси Шевелл
Бывший Битл приехал на это фандрайзинговое мероприятие, чтобы произнести слова призыва собрать средства для Нью-Йорка, восстанавливающегося после пандемии.
Это ежегодное мероприятие вновь вернулось в календарь в этом году после перерыва, вызванного пандемией COVID-19. В этом году оно было приурочено к 20-летней годовщине Concert for New York City, который собрал более 35 миллионов долларов (25,4 миллиона фунтов стерлингов) для жителей Нью-Йорка после терактов 11 сентября 2001 года.
• Концерт The Beatles в Цинциннати 21 августа 1966 года
Певец появился на сцене с сияющей серебряной наградой, которая была вручена ему в качестве благодарности за организацию Концерта для Нью-Йорка, выступив с речью перед гостями, которые наслаждались ужином на банкете.
Пол сказал:
“Я люблю Нью-Йорк. Много лет назад, когда я был ребёнком и жил в Ливерпуле, мы видели Нью-Йорк в кино. Я и мечтать не мог, что буду здесь получать такую награду от вас, потрясающих людей. Но потом, много лет спустя, мы на самом деле приехали в аэропорт им. Кеннеди с моими приятелями - Битлз. Мы участвовали в Шоу Эда Салливана, и, боже, это было нечто”.
• Как Королева однажды отказалась от концерта МакКартни
Пол продолжил:
“…Просто фантастика, что Robin Hood помогает нуждающимся людям. А на днях мы проезжали по городу, и тут появился этот парень. На нём нет обуви, у него седые волосы, жидкая бородёнка. Я поздоровался с ним. Позже я узнал, что это был Рик Рубин”.
(Весьма немногочисленный смех в аудитории, казалось, наводил на мысль, что мало кто понял шутку.)
• Пол МакКартни одевается МОЛОЖЕ своего возраста
Исполнял ли Пол песни, не сообщается. С музыкальными номерами выступили Алиша Киз, Брюс Спрингстин и Jonas Brothers.
Деньги, собранные в 2021 году, были использованы в интересах некоммерческих организаций, которые помогают Нью-Йорку оправиться от пандемии.
• Пол МакКартни: “Важно сократить потребление мяса”
Перевод: © Lily Snape
Источники: Daily Mail, Rolling Stone
Первоначальная публикация перевода