Перевод из журнала Metal Hammer DE 1987, № 03, стр. 114
Последние месяцы Metal Church чувствуют себя в Metal Hammer'е как дома (интервью, фотосессии, репортажи с концертов, "Метал-виниловая атака" и т. д.), так что теперь настала очередь рубрики "Своими словами". Во время их тура с Metallica Гётц Кюнемунд подробно поговорил с вокалистом Дэвидом Уэйном и бас-гитаристом Дюком Эриксоном о песнях второй пластинки Metal Church - "The Dark".
Ton Of Bricks
Дэвид: Мы написали "Ton Of Bricks" за полчаса, за день до того, как вошли в студию. Обычно мы сочиняем песни совершенно спонтанно, потому что теперь мы оптимально слаженная команда и точно знаем, чего хотим. На мой взгляд, "Ton Of Bricks" - это один из самых ярких моментов альбома, потому что музыка и тексты песен полностью идентичны. Мы живем по своей несломленной воле и получаем то, что хотим; соответственно, риффы прут напролом.
Start The Fire
Дюк: Эта песня и предыдущая очень похожи с музыкальной точки зрения - не удивительно, потому что мы написали "Start the Fire" сразу после "Ton Of Bricks" и с той же агрессией. С точки зрения содержания, "Start the Fire" направлено против PMRC, этих лицемерных активистов, о которых вы, конечно, слышали здесь, в Европе. Или нет?!
Method To Your Madness
Дэвид: Безусловно, самая глубокая песня альбома для меня. Тексты песен посвящены иллюзиям, с одной стороны, и жестокой правде - с другой, которую принесла в Америку вьетнамская война. Ветеран Вьетнама рассказывает молодому новобранцу о том, что он пережил в аду на земле, и советует ему не идти на войну. Конечно, вы можете также отнести эту песню к любой другой войне; жизнь человека ничего не стоит, всем наплевать на погибших - особенно те, кто вложил оружие в ваши руки. Эта песня в основном исключение для Metal Church и именно поэтому она так важна для нас; обычно мы заботимся о том, чтобы наши тексты не содержали никакой похабщины и оставались понятными для всех.
Watch The Children Pray
Дэвид: С точки зрения содержания, эта песня представляет собой несколько саркастический и апатичный взгляд на безумие гонки вооружений. Мы не видим никакого смысла говорить кому-то, что правильно или неправильно, потому что это, вероятно, бессмысленно в данном конкретном случае. Никто не обладает достаточной властью, чтобы остановить все это дерьмо. Поэтому, нам ничего не остаётся, как засесть в наших креслах-качалках, потягивая свой "Джек Дэниелс", и наблюдать, как дети молятся за свои жизни.
Over My Dead Body
Дюк: Это песня против наркотиков, которая практически выражает наше отношение к жизни. Люди слишком безрассудны, когда думают, что могут справиться с наркотиками. Если вы не можете противостоять искушению в одиночку, у вас есть серьезная проблема, которую вы должны осознать. Наркотики слишком опасны, чтобы играть с ними; во всяком случае, нам не нужен кокаин, чтобы чувствовать себя хорошо и без него.
The Dark
Дюк: "The Dark" открывает вторую сторону пластинки и является моей любимой песней на этом альбоме. Ритм очень нехарактерен для нас, и что делает песню зверской. Содержание объясняется двумя предложениями: каждый знает страх темноты, неизвестности. Каждый знает, что за ним наблюдают, и не может объяснить этот смутный страх.
Psycho
Дюк: Еще одна моя любимая песня, которую мы будем играть вживую в течение нескольких лет. Текст не имеет никакого серьёзного смысла, просто для забавы. Психопат-убийца убит маньяком - вот и все. Ничего, кроме дурацкой истории, которая подчеркивает агрессивность музыки.
Line Of Death
Дьюк: Об этом тоже говорить особо нечего. Текст, как следует из названия, опять же направлен против наркотиков и поэтому может быть хорошо сопоставлен с "Over My Dead Body".
Burial At Sea
Дэвид: Своего рода жесткая баллада с атмосферной структурой, которую мы не смогли сыграть вживую в этом туре из-за нехватки времени. В отличие от "Ton of Bricks" или "Start the Fire", написание этой песни заняло много времени, и поэтому, она, безусловно, является одним из наших самых музыкально зрелых произведений. Текст содержит чисто фантастический сюжет, который противопоставлен роману "Мятеж на Баунти". Кто-то восстает против чего-то, что он считает неправильным и злым. В конце концов мятежники одерживают верх, и получают подтверждение своих действий. Конечно, этот текст следует понимать как притчу, которая также может быть применена к совершенно другим областям жизни.
Western Alliance
Дэвид: Это последний трек на пластинке и, опять же, настоящий хит, который мы часто исполняем на наших концертах. С точки зрения содержания мы противостоим любому виду фашизма и потенциалу политической власти. Наш западный альянс, НАТО, должен защищать нас, но он только оказывает на нас давление и фактически ничего не приносит - кроме ожесточенной войны, которая нам совсем не нужна.
Беседовал Гётц Кюнемунд
