Наступил день приезда Мигеля. Они с Мариной договорились, что он сначала поедет в гостиницу, немного поспит, а потом уже придет на работу. Ему очень хотелось посмотреть как и где работает его партнер по бизнесу. Марина вздохнула с облегчением, не нужно было ничего говорить Георгу, это сделал сам перуанец.
Георгий также организовал встречу Мигелю и нашел ему подходящую гостиницу, отговорив от забронированной. Он хотел сначала его увезти к себе, но тот отказался, объяснив это тем, что приезжает не в гости, а по работе.
Марина все рабочее утро провела, как на иголках. В голове по работе не было никаких мыслей, все крутилось вокруг приезда Мигеля. Женщины в офисе прихорашивались и приглаживали перышки. На Марину периодически накатывала легкая волна ревности.
После обеда появился Мигель в сопровождении Георга. Марина переводила все, что требовалось в ходе разговора. Перуанец периодически на нее поглядывал так, что она начинала нервничать и поправлять на себе то платье, то прическу.
- Лучше бы он просто так приехал, а не ко мне, - подумала она, - Теперь чувствую себя, как школьница, которой пообещали свидание.
- Вечером все едем к нам, - заявил Георгий.
Мигель попытался что-то возразить, но Георг даже слушать его не стал.
- Вы нас у себя очень хорошо встретили, поэтому я должен ответить вам тем же. Я познакомлю вас со своей семьей. Марину мы тоже берем с собой, - сказал он.
- Хорошо, но мне как-то неудобно.
- Ну, а что вы будете делать вечером в одиночестве в гостинице? - спросил Георгий.
- Я бы прогулялся по Набережной, посмотрел город. Думаю, что синьора Марина составила бы мне компанию, - ответил Мигель.
- Ну, что вы, я просто обязан вам показать свой дом и познакомить со своей семьей.
Мигель тяжело вздохнул и посмотрел на Марину. Она пожала плечами, с Георгием невозможно спорить.
После работы поехали к Георгию. Полина с Марикой и детьми организовали просто шикарный стол. Чего там только не было, глаза просто разбегались в разные стороны. Георг сначала Мигеля потащил показывать свой дом и сад. Посетовал, что перуанец не захотел у него селиться.
- У меня просто замечательные гостевые домики. Вы бы нас нисколько не стеснили.
- Я сам предпочитаю никого не стеснятся, - улыбнулся вежливо Мигель.
Георга позвала Полина и он оставил гостя вместе с Мариной.
- Я сейчас, - махнул он им рукой и побежал помогать жене.
Они остались вдвоем в саду.
- Не знала, что вы приехали по работе, - грустно улыбнулась Марина.
- Я решил посмотреть с кем же моя семья ведет бизнес, - спокойно ответил он, - Это важно для меня, но и встреча с вами не менее важная. Вы работаете, я все понимаю, поэтому не могу требовать от вас круглосуточного общения со мной.
- Прекрасно знаю Георга, и не думаю, что вы сможете избежать развлекательной программы, которую он уже спланировал.
- Я взрослый мужчина, меня не нужно развлекать, - улыбнулся он, - К тому же никто из присутствующих не знает и испанского языка, кроме нас с вами.
- Это будет неприлично, - покачала головой Марина.
- Марина, Мигель, идемте к столу, - позвала их Полина.
- Нас зовут к столу, - сказала женщина.
Георгий выглядел каким-то растерянным. Он отозвал Марину в сторону и громко зашептал.
- Марина, почему вы не сказали мне, что Мигель приехал из-за вас? Мне теперь так не удобно, - он вытаращил на нее глаза.
- Он приехал в командировку, - ровным тоном сказала Марина, - Просто мы с ним договорились, что я ему покажу город. Ничего нет страшного в том, что вы пригласили его к себе на ужин.
Значит Лариска уже проболталась Полине, а она высказала своему мужу. Да уж, как-то неудобно получилось. Да и Марина не хотела афишировать свои начинающиеся отношения с Мигелем, но вот как получилось, так получилось, ничего уже не исправишь.
- Георгий, мы вас ждем, - строго сказала Поля.
- Да, вы правы, Мигель сегодня мой гость, и вы, между прочим, тоже. Так что, прошу к столу, - улыбнулся мужчина и широким жестом показал на стол.
После первого глотка вина все немного расслабились и разговор перестал быть натянутым. Мигель много рассказывал о своей стране, о том, как долетел. Марина переводила и переводила. Под конец вечера она взяла его за руку и внимательно посмотрела.
- Вы меня простите, но я устал. Как вызвать такси? - спросил он.
- Может быть останетесь у нас? - поинтересовалась Марика.
- Я вызову такси, - ответила Полина.
- Полиночка, ну нельзя же так. Может быть человек хочет у нас остаться, а ты его выгоняешь? - сделала замечание Марика.
- Мама, Марина сегодня без отдыха. Ты представь какой это труд целый день работать языком. Давай их отпустим. Да и Мигель уже в возрасте, ему явно будет некомфортно тут.
Мигель посмотрел на Марину, та помотала головой. Она не стала переводить перепалку между женщинами.
- Ты устала? - он сжал ее руку.
- Есть немного, - грустно улыбнулась она, - Хочется немного помолчать.
Марика с Полиной в это время спорили. Георгий вызвал такси сам.
- Я бы вас отвез, но я уже немного выпил. В таком состоянии я за руль не сажусь.
- Спасибо вам, Георгий, за все, - сказала Марина.
- Передайте Мигелю, что просто так я свою переводчицу не отдам, - со смехом сказал Георг.
Марина строго на него посмотрела.
- Марина Сергеевна, я только успокоился. Думал, что мне теперь не нужно искать переводчика, а тут вдруг все вот так получается.
- Георгий, - одернула его Полина, - Прекрати.
Подъехала машина. Марина с Мигелем поехали в город.
- Может чай или бокал вина? - спросил он.
- От вина не откажусь, - вздохнула женщина.
- Есть какое-нибудь хорошее место здесь?
Марина назвала адрес того самого кафе с живой музыкой. Как не странно для них нашлось место. Заказали по бокалу вина и сырной нарезки. Сидели молча, наслаждались легкой музыкой и прекрасным пением. Почему-то разговаривать не хотелось, все было ясно и без слов.
Они недолго посидели и отправились по домам. Марине пришлось провожать Мигеля до гостиницы, потому что он не мог понять в какую сторону ему идти. Мужчина пригласил ее к себе, но она отказалась.
- Мигель, мы оба устали. Тем более у вас был такой длинный перелет. Вы же не на один день сюда приехали. Завтра мы с вами еще встретимся.
Он поцеловал ее ручки и они разошлись в разные стороны, пожелав друг другу спокойной ночи.