🇩🇪📰(+)Handelsblatt:«Прогноз ОЭСР: экономика Германии сократится на 0,5% в 2023 году» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Handelsblatt в статье «Прогноз ОЭСР: экономика Германии сократится на 0,5% в 2023 году» рассказывает, что по мнению Организации экономического сотрудничества и развития высокие цены на энергоносители и инфляция будут продолжать оказывать давление на экономику Германии в следующем году. Тем не менее, есть признаки надежды. Уровень упоротости: умеренный 🟡

Автор: редакционный материал Handelsblatt. Перевёл: "Мекленбургский Петербуржец"

Контейнерный порт в Гамбурге: мировая экономика продолжает сталкиваться с серьёзными проблемами © dpa

Организация промышленно развитых стран ОЭСР прогнозирует более сильную рецессию для Германии, чем экономические эксперты. Валовой внутренний продукт сократится на 0,5% в следующем году, согласно экономическому прогнозу, опубликованному во вторник. В своем ежегодном докладе для федерального правительства пять экономических экспертов прогнозировали минус 0,2%. Рост в 1,7% всё ещё должен быть достаточным в завершающемся году, который, как ожидается, будет почти достигнут снова в 2024 году на уровне 1,5%, заявила ОЭСР.

«Высокая волатильность цен на энергоносители и трудности с их поставками вызывают беспокойство у предприятий и домохозяйств», - заявила агентству Reuters Никола Брандт, возглавляющая Берлинский центр ОЭСР. «Высокая инфляция приводит к падению реальных доходов, что сказывается на потреблении». По её словам, из-за выраженной зависимости от поставок газа из России и нарушения цепочек поставок Германия, ориентированная на экспорт промышленной продукции, подвержена особым рискам.

Однако Организация экономического сотрудничества и развития также видит признаки надежды. Высокая потребность в инвестициях в связи с перемещением цепочек поставок и расширением использования возобновляемых источников энергии оказывают стабилизирующее воздействие [дабл ять! 🤦‍♂️ – прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Также ожидается восстановление экспорта ввиду значительного объёма заказов и ослабления узких мест в цепочках поставок.

Быстрого ослабления инфляции не ожидается. «Инфляция останется высокой из-за переноса цен на энергоносители и цены производителей на потребителей, обесценивания евро и растущего давления на заработную плату», - говорится в докладе. Она будет только постепенно ослабевать.

В то же время ОЭСР предупреждает об огромных опасностях для экономики. «Значительный риск снижения возникает в связи с возможным нормированием газа в течение следующих двух зим, если запланированные меры фискальной поддержки не сохранят в достаточной степени ценовые стимулы для экономии газа», - говорится в докладе. «Новые волны пандемии могут ещё больше снизить частное потребление или усугубить узкие места в цепочке поставок».

Рост процентных ставок, в свою очередь, может привести к резким коррекциям на рынках недвижимости и повлиять на финансовые рынки. «С другой стороны, более быстрое окончание войны может восстановить доверие инвесторов и потребителей и снизить цены на энергоносители».

ОЭСР также прогнозирует тяжёлые времена для мировой экономики. «Рост сбавил темп, а высокая инфляция упорно сохраняется». Война России против Украины привела к росту цен, особенно на энергоносители, говорится в сообщении.

В результате ожидается, что в этом году мировой валовой внутренний продукт вырастет на 3,1%, что лишь примерно вдвое меньше, чем в прошлом году. Ожидается, что в 2023 году он составит всего 2,2%. На 2024 год прогнозируется плюс 2,7%. «Глобальные перспективы также становятся всё более несбалансированными», - заявили в ОЭСР. Ожидается, что в следующем году почти 3/4 мирового роста будет приходиться на крупные азиатские развивающиеся рынки, в то время как подъём в США и Европе будет ослабевать.

@Mecklenburger_Petersburger

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

Youtube