Глагол to set чрезвычайно продуктивный и имеет массу значений.
Сегодня познакомимся со сверхпопулярным в американском английском оборотом all set, для которого довольно трудно подобрать однозначный русский эквивалент, однако знать этот оборот надо, поскольку он применяется в целом ряде бытовых ситуаций. Вот основные из них.
1. Звоню в банк - возникли кое-какие проблемы с картой.
После определенных манипуляций на компьютере представитель службы поддержки говорит:
I have updated your information. You're all set.
В этом случае all set означает, что проблема решена и картой можно пользоваться.
2. На работе. Начальник спрашивает:
- Are we all set for the meeting? - Для совещания все готово?
- No, not quite. We need a slide projector. - Нет, не совсем. Нужен еще проектор для слайдов.
3. Сборы в дорогу:
- The taxi is waiting. Are you all set? - Такси уже ждет. Ты собрался? (Ты готов?)
4. Инструкция по возврату товара:
Just print out this label and you are all set! - Распечатайте эту этикетку и всё!
Итак, сегодня вы узнали, как использовать популярный оборот "You are all set".
Спасибо, что дочитали урок! Пишите комментарии и не забывайте подписываться.
#бесплатныеурокианглийского #американскийанглийский
