Продолжаем размещать на нашем канале листки из зарубежного отрывного календаря за 1977-й год на испанском языке (Венесуэла). У нас уже размещены листки советских календарей и вы можете сравнить то, как выглядели отрывные календари в СССР и за рубежом.
Тогда, в 1977-м году, дни недели совпадали с днями недели в 2022-м году, и 45 лет назад 19-е ноября тоже было субботой как и сейчас. На этом календаре мало текста и в основном в нем вы найдете мудрые мысли, дни памяти католических святых и карикатуры
Больше листков календарей смотрите у нас на сайте ВИЗУАЛХИСТОРИ.ру
14-е ноября 1977-го года - ПОНЕДЕЛЬНИК
San Serapio
Святой Серапион
La libertad pura es más un estado filosófico que un estado civil.
MONTESQUIEU.
Чистая свобода есть скорее философское состояние, чем гражданское.
МОНТЕСКЬЕ.
15-е ноября 1977-го года - ВТОРНИК
San Leopoldo
Святой Леопольд
-EL POBRE SIEMPRE TIENE MALA SUERTE.
- БЕДНЫМ ВСЕГДА НЕ ВЕЗЕТ.
16-е ноября 1977-го года - СРЕДА
San Edmundo
Святой Эдмунд
Es menester reir antes de ser felices; no sea que nos vayamos a morir sin haber reído.
LA BRUYERE.
Нужно смеяться, прежде чем быть счастливым; дело не в том, что мы собираемся умереть, не засмеявшись.
БРЮЙЕР.
17-е ноября 1977-го года - ЧЕТВЕРГ
Sta. Hilda
Святая Хильда
SIN PALABRAS
БЕЗ СЛОВ
Надпись на двери "ВЕТЕРИНАР"
18-е ноября 1977-го года - ПЯТНИЦА
Ntra. Sra. de la Chiquinquira
Богоматерь Чикинкира
Las personas afortunadas se corrigen poco. Creen tener siempre razón mientras la fortuna sostiene su mala conducta.
LAROCHEFOUCAULD.
Счастливчики мало что исправляют. Они верят, что всегда правы, в то время как фортуна поддерживает их проступки.
ЛАРОШФУКО.
19-е и 20-е ноября 1977-го года - СУББОТА и ВОСКРЕСЕНЬЕ
San Ponciano
San Octavio
Святой Понтиец
Святой Октавий
- ¡NO, NO DESEO PASAR LA NOCHE FUERA DE CASA!
- НЕТ, Я НЕ ХОЧУ ПРОВЕСТИ НОЧЬ ВНЕ ДОМА!
Больше листков календарей смотрите у нас на сайте VisualHistory.ru
Предыдущие выпуски:
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ И ВЫ НЕ ПРОПУСТИТЕ НОВЫХ ВЫПУСКОВ
СМОТРИТЕ ДРУГИЕ НАШИ МАТЕРИАЛЫ
ОБЯЗАТЕЛЬНО СТАВЬТЕ ЛАЙКИ И КОММЕНТИРУЙТЕ НАШИ ПОСТЫ, ДЕЛАЙТЕ РЕПОСТЫ, ПИШИТЕ ВАШИ ВОСПОМИНАНИЯ И ДЕЛИТЕСЬ СВОИМИ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ - ЭТО ВАЖНО ДЛЯ НАС!