Продолжаем размещать на нашем канале листки из зарубежного отрывного календаря за 1977-й год на испанском языке (Венесуэла). У нас уже размещены листки советских календарей и вы можете сравнить то, как выглядели отрывные календари в СССР и за рубежом.
Тогда, в 1977-м году, дни недели совпадали с днями недели в 2022-м году, и 45 лет назад 26-е октября тоже было средой, как и сейчас. На этом календаре мало текста и в основном в нем вы найдете мудрые мысли, дни памяти католических святых и карикатуры
Больше листков календарей смотрите у нас на сайте ВИЗУАЛХИСТОРИ.ру
24-е октября 1977-го года - ПОНЕДЕЛЬНИК
San Rafael
Сан-Рафаэль
-FUE UN COMBATE TERRIBLE!
- ЭТО БЫЛА УЖАСНАЯ БОРЬБА!
25-е октября 1977-го года - ВТОРНИК
San Crisanto
Сан Крисанто
—Decidí seguir el refrán: Si no puedes véncer, únete al enemigo...
— Я решил последовать поговорке: если не можешь победить, присоединяйся к врагу...
(сосед пришел к шумным соседям)
26-е октября 1977-го года - СРЕДА
San Evaristo
Святой Эваристо
— Con el resto puedes hacer una sopita mañana...
— Из остатков можешь сварить суп завтра...
27-е октября 1977-го года - ЧЕТВЕРГ
Sta. Sabina
Святая Сабина
Очередь к стоматологу.
28-е октября 1977-го года - ПЯТНИЦА
San Simón y Judas
Святой Симон и Иуда
- ¡MAMA, NO PUEDO COMPRENDER COMO NO DESCANSAS NUNCA!
- МАМА, Я НЕ ПОНИМАЮ, ПОЧЕМУ ТЫ НИКОГДА НЕ ОТДЫХАЕШЬ!
29-е и 30-е октября 1977-го года - СУББОТА и ВОСКРЕСЕНЬЕ
San Narciso
San Claudio
Святой Нарцисс
Святой Клавдий
Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buen engordado donde hay odio.
PROVERBIOS.
Лучше есть овощи там, где есть любовь, чем хорошо откармливать там, где есть ненависть.
ПОСЛОВИЦА.
Больше листков календарей смотрите у нас на сайте VisualHistory.ru
Предыдущие выпуски:
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ И ВЫ НЕ ПРОПУСТИТЕ НОВЫХ ВЫПУСКОВ
СМОТРИТЕ ДРУГИЕ НАШИ МАТЕРИАЛЫ
ОБЯЗАТЕЛЬНО СТАВЬТЕ ЛАЙКИ И КОММЕНТИРУЙТЕ НАШИ ПОСТЫ, ДЕЛАЙТЕ РЕПОСТЫ, ПИШИТЕ ВАШИ ВОСПОМИНАНИЯ И ДЕЛИТЕСЬ СВОИМИ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ - ЭТО ВАЖНО ДЛЯ НАС!