Продолжаем размещать на нашем канале листки из зарубежного отрывного календаря за 1977-й год на испанском языке (Венесуэла). У нас уже размещены листки советских календарей и вы можете сравнить то, как выглядели отрывные календари в СССР и за рубежом.
Тогда, в 1977-м году, дни недели совпадали с днями недели в 2022-м году, и 45 лет назад 15-е октября тоже было субботой, как и сейчас. На этом календаре мало текста и в основном в нем вы найдете мудрые мысли, дни памяти католических святых и карикатуры
Больше листков календарей смотрите у нас на сайте ВИЗУАЛХИСТОРИ.ру
10-е октября 1977-го года - ПОНЕДЕЛЬНИК
San Cerbonio
Святой Цербоний
—Caramba, tía Isabel, ¡qué ojos tan grandes tienes!
— Боже, тетя Изабель, какие у вас большие глаза!
11-е октября 1977-го года - ВТОРНИК
San Nicasio
Святой Никасий
Las ceremonias fueron inventadas, en su origen, para dar lustre a las acciones hipócritas, a las bienvenidas falaces, a la generosidad poco decidida que se arrepiente antes de mostrarse; pero allí donde existe verdadera amistad no hay necesidad de ceremonias
SHAKESPEARE.
Церемонии были изобретены первоначально для того, чтобы придать блеск лицемерным действиям, ложным приветствиям, нерешительной щедрости, которая раскаивается, прежде чем проявить себя; но там, где существует настоящая дружба, нет необходимости в церемониях
ШЕКСПИР.
12-е и 13-е октября 1977-го года - СРЕДА и ЧЕТВЕРГ
DIA DE LA RAZA
Ntra. Sra. del Piler
San Eduardo
День Колумба
Богоматерь Пилар
Святой Эдвард
POR FAVOR, RESPETEN EL ORDEN... QUE PASA LA ULTIMA
ПОЖАЛУЙСТА, СОБЛЮДАЙТЕ ПОРЯДОК... КОТОРЫЙ БУДЕТ ПОСЛЕДНИМ
14-е октября 1977-го года - ПЯТНИЦА
San Calixto
Святой Каллист
Conocer las cosas que le hacen a uno desgraciado ya es una especie de felicidad.
LAROCHEFOUCAULD
Знание того, что делает человека несчастным, уже является своего рода счастьем.
ЛАРОШФУКО
15-е и 16-е октября 1977-го года - СУББОТА и ВОСКРЕСЕНЬЕ
Santa Aurelia
Sta. Eduvigis
Святая Аурелия
Святая Хедвиг
VAMOS DEMOSTENES DEJESE DE GAFEDADES Y VUELVA Al TRABAJO!
Больше листков календарей смотрите у нас на сайте VisualHistory.ru
Предыдущие выпуски:
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ И ВЫ НЕ ПРОПУСТИТЕ НОВЫХ ВЫПУСКОВ
СМОТРИТЕ ДРУГИЕ НАШИ МАТЕРИАЛЫ
ОБЯЗАТЕЛЬНО СТАВЬТЕ ЛАЙКИ И КОММЕНТИРУЙТЕ НАШИ ПОСТЫ, ДЕЛАЙТЕ РЕПОСТЫ, ПИШИТЕ ВАШИ ВОСПОМИНАНИЯ И ДЕЛИТЕСЬ СВОИМИ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ - ЭТО ВАЖНО ДЛЯ НАС!