Впервые на русском языке представлен подробный пересказ легенды о Первой битве при Маг Туиред.
Итак, Туата де Дананн, Великие Божественные Посвящённые, ведя народ, который они опекали, высадились в Ирландии, населённой атлантическим племенем Фир Болг.
Племя Богини Дану (Туата де Дананн), как утверждают предания, сожгло свои корабли, чтобы "отрезать" себе все пути назад.
Были ли они захватчиками, а местные жители невинными жертвами? Народ Фир Болг жил в Ирландии на тот момент очень недолго, около 30 лет (согласно "Анналам четырёх мастеров" 36 лет). Остров был большой, и места хватило бы всем племенам.
Кроме того, все источники утверждают, что простые люди племени Богини Дану были потомками племени Немеда, которые несколько веков назад тоже населяли Ирландию, и ушли только потерпев поражение от фоморов.
Племя Фир Болг было довольно агрессивным, и не умело жить в мире даже друг с другом; летописи перечисляют несколько королей Фир Болг, успевавших править всего лишь год и умиравших от рук своего преемника.
После прибытия Туата де Дананн, о котором местное население пока не подозревало, король Фир Болг, Эохайд имел пророческий сон-видение, в котором он наблюдал "огромную стаю чёрных птиц, пришедших из глубины Океана". Птицы сели над Фир Болг, сражались с ними и победили их. Один из Фир Болг сумел отрезать крыло у самой благородной из птиц. Колдун короля Эохайда раскрыл смысл видения – вторжение чужеземцев, владеющих магией.
Фир Болг послали к пришельцам сильнейшего своего воина по имени Сренг, он был огромного роста и был хорошо вооружён. Навстречу ему вышел один из Туата де Дананн – Брес, отец которого был фомор, а мать из народа Богини Дану. Воины, встретившись, заговорили, и обнаружили, что понимают язык друг друга – у них общие предки. Рассказав друг другу о своих народах и их целях, они обменялись оружием.
Сравнение оружия, точнее копий, показало: у Туата де Дананн копья лёгкие и острые, у Фир Болг – тяжёлые и тупые. Т.о. речь идёт не об оружии буквально, но об уровне Знания, которым владели те и другие.
Туата де Дананн предложили племени Фир Болг поделить Ирландию, и жить на острове совместно. Племя не хотело давать «приют» народу Богини Дану на своей земле; оно приняло решение в битве определить будущее пришельцев.
Тогда богини Туата де Дананн, которых звали Бадб, Маха и Морриган (известная у других народов как фея Моргана, или пери Мерджьяна) нанесли племени Фир Болг магический удар: три дня и три ночи не переставая на головы племени обрушивались сверхъестественные явления – облака тумана, огненный дождь, ливень цвета крови… И колдуны Фир Болг не могли справиться с этими пугающими явлениями и противостоять им. Фир Болг собрали войско со всего острова.
Тогда король Туата де Дананн отправил к ним на переговоры поэтов (филидов), но они не достигли успеха. При этом племя Богини Дану по просьбе своих противников предоставило им время, чтобы подготовить оружие и собрать войско. Фир Болг послали своих друидов, чтобы объявить окончательный отказ делить остров с пришельцами.
В те поистине «рыцарские» времена противники вели себя благородно; обычные сегодня подлость и коварство были тогда скорее исключением. Перед битвой стороны дали друг другу возможность ознакомиться с оружием друг друга, чтобы иметь представление, с чем придётся столкнуться. О внезапном и вероломном нападении не могло быть и речи: место и время битвы было назначено заранее. И всё сражение состояло из множества поединков, на которых «мерялись силой» герои с обеих сторон.
На первое боевое столкновение в заранее назначенное место пришло равное количество воинов, и воины Фир Болг одолели воинов народа Дану. Погибшие были молодыми людьми, "простого", не божественного происхождения. Каждое последующее столкновение предварялось переговорами сторон, условливающихся о дальнейших действиях.
Фир Болг построили большую крепость, которую прозвали Крепостью Стаи (из-за стай собак, пожирающих павших воинов после битвы), или Крепостью Кровавого бассейна (из-за множества раненых, которые лежали в крепости в лужах крови). Туата де Дананн тоже построили крепость, которую прозвали Крепостью Начала. В ней был вырыт колодец для исцеления раненых.
На шестой неделе лета битва наконец началась. Воинов Туата возглавлял Дагда, а воинов Фир Болг – Кирб. Множество воинов пало в первый день сражения. После первого дня битвы Туата де Дананн потерпели поражение, но Фир Болг не преследовали их.
Все вернулись в свои лагеря, и врачи занялись исцелением раненых с помощью магических колодцев. В колодцы поместили огромное количество целебных трав, так что вода в них стала зелёной и вязкой. Раненый, помещённый в колодец, сразу выходил исцелившимся.
На следующее утро на верховного короля Фир Болг Эохайда напали трое из народа Туата де Дананн, когда король умывался у колодца. Эти трое были врачами (в тексте они названы братьями целителя Диан Кехта), которые пришли следить за врачами Фир Болг. Нападение было довольно вероломным, королю не дали возможность сходить за оружием.
Однако, по словам короля, появился некий незнакомец, который сразился с тремя нападавшими вместо короля, и все четверо погибли. Судя по всему, защищал короля Фир Болг кто-то из Туата де Дананн, не желавший допустить подлого убийства беззащитного противника.
В сражении второго дня битвы воинов Туата де Дананн возглавляли Огма и Диан Кехт. В этот день победили люди богини Дану, но понесли большие потери. Среди прочих Туата был убит Аенгаба Норвежский.
На третий день битвы воинов богини Дану возглавил Дагда. В битве пал Кирб, один из главных воинов Фир Болг. Сразу после этого битва прервалась, и Туата не преследовали бежавших противников. Но ночью к Фир Болг прибыло подкрепление, вселив в них новую надежду.
Четвёртый и последний день битвы был самым кровопролитным. Фир Болг возглавлял сам король Эохайд, а Туата де Дананн возглавлял король Нуаду. Воины обеих сторон сражались, маги и провидцы стояли на каменных столбах и возвышенностях ("наблюдательных точках") и творили свою магию, помогая своим воинам, а филиды (певцы-сказители) слагали песни о происходящей на их глазах битве (это была тоже своего рода магия; тогда считалось, что песнь филида может сильно влиять на судьбу того, о ком она сложена).
Духи плакали и выли, глядя на эту кровопролитную битву. Как говорит ирландская сага, "Это было похоже на страшный мучительный крик в последний ужасный день, когда человеческая раса расстается со всем в этом мире" (скорее всего, это "воспоминание" о конце Атлантиды).
Сренг в бою отрубил правую руку короля Нуаду, и короля вынесли с поля боя. Аенгаба Норвежский спас Нуаду от гибели, и это очень необычно, так как Аенгаба был ранее убит в бою; то же самое повторилось позже с Бресом, он был убит королём Фир Болг Эохайдом в последний день битвы при Маг Туиред, но позже оказался живым, и сыграл очень значительную роль в судьбе племени Туата де Дананн.
Всё это объясняется тем, что Туата умели воскрешать недавно убитых людей, и этим умением они пользовались во время позднейших битв с фоморами, которые тоже умели воскрешать погибших.
В битве погиб сын короля Нуаду, Лугайд. Сага подробно перечисляет многих из погибших с обеих сторон, указывая где находятся места их упокоения, камни, им посвящённые, судя по всему хорошо известные автору саги. (Кстати, сагу написал, как утверждает её текст, Кормак О'Куирнин, на равнине Эйтне, дочери гоблина).
Во время битвы короля Фир Болг охватила неистовая жажда, и он решил временно покинуть поле битвы, вместе со своей свитой, но маги Туата де Дананн скрыли от него все источники воды, ручьи и реки, поэтому он ушёл слишком далеко от места сражения, где и погиб вместе со своими сыновьями, сражаясь с воинами Богини Дану.
Когда вечер настал, все противники были уже не в силах сражаться, и ушли в свои лагеря. Дагда рассказал королю Нуаду о результатах битвы. Оставшиеся воины Фир Болг собрались на совет, и хотели сражаться с Туата де Дананн и дальше, но Сренг убедил их изменить решение, поскольку потери Фир Болг были слишком большими. Сренг предложил решить вопрос поединком, и бросил вызов королю народа Дану, Нуаду.
Король Нуаду, несмотря на увечье (лишённый правой руки) согласился решить всё поединком, но предложил Сренгу привязать к телу его правую руку, чтобы соблюсти справедливость, чтобы силы и возможности были равны. Но Сренг отказался привязывать свою руку.
Туата де Дананн снова предложили Фир Болг мир, и предложили Сренгу выбрать любую из провинций Ирландии для своего племени; Сренг выбрал провинцию Коннахт.
Племя Фир Болг поселилось в этой провинции, но часть их не пожелала жить с племенем Богини Дану, и переправилась через море – к родственным им племенам фоморов.
Автор статьи Василевский А.В.