Ни дикая трава, ни тайный корешок
Не вылечат тебя, кровавый мой дружок.
Заклятья и стихи, врачи наперечет —
Дела твои плохи, и боль не истечет,
Покуда не найдется женщина одна,
Что за тобой пойдет до самого до дна,
До сердцевины сна, до пламени в аду.
Отыщешь – будешь жив.
("Гижмар". Мария Французская)
Мария Французская, одна из самых значимых поэтесс в мировой истории, жившая в эпоху Средневековья, к сожалению, обделена в отечественной историографии вниманием. А зря, ведь это воистину легендарная личность.
Это, в особенности, подогревает тот факт, что мы о ней, практически, ничего не знаем. Мария Французская - это не её имя, а псевдоним, появляющийся в обиходе в конце 16-го века.
В то время, как её деятельность приходится на 1160 — 1215 гг. в эпоху Анжуйской империи (1154–1214 гг.) Генриха II Плантагенета и Алиеноры Аквитанской.
Нет никаких точных сведений о происхождении Марии и о её социальном статусе. Однако учитывая тот факт, что она была прекрасно образована, эрудирована и знала не меньше четырех языков, включая латынь, французский, англо-нормандский и бретонский, до недавнего времени, были распространены три теории:
1) Либо она была монахиней
2) Аристократкой
3) Аристократкой, сосланной в монастырь, как, например, Анна Комнина
Однако на сегодняшний день, учеными предполагается, что родилась она в Нормандии, и по происхождению была совсем не крестьянкой. А происходила из знатной семьи, возможно даже из Нормандской династии.
Также полагается, что она была дочерью Матильды, и сводной сестрой Генриха II (вероятно она была незаконнорожденной, то есть бастардом).
Вероятно это больше, чем просто теория, поскольку известно, что она жила при дворе Генриха и Алиеноры. Её братец не особо любил поэзию, поэтому, ближе всего она была к Алиеноре.
И ведь действительно, они были очень похожи: две хорошо образованных женщин-мечтателей, выросших на рыцарских легендах и грезящих о собственном приключении. Обе, к тому же, крайне способствовали просвещению и популяризации искусства в средневековом обществе.
При этом известно, что и у Алиеноры и у Марии была дружба или даже любовные отношения с сэром Уильямом Маршаллом. Крайне вероятно, что именно эти отношения легли в основу известнейшего сюжета о трагичной любви рыцаря-вассала к супруге своего сюзерена (основываясь на артуриановских Ланселоте и Гвиневры).
Это важнейший сюжет творчества Марии. Так может быть, Алиенора и есть та самая Мария Французская? Вероятно нет, но кто ж знает...
Ещё при жизни, творчество Марии было крайне популярным, что делает её живым классиком для своей эпохи, чьи творения не потеряли актуальности и популярности даже на сегодняшний день.
Помимо собственного творчества, Мария известна своими переводами текстов с латыни и англо-нормандского на французский язык, в том числе это касается и знаменитых Басен Эзопа.
Подробнее о Марии Французской здесь:
P.S. В очередной раз напоминаю, что я существую благодаря вам, вы - мое прошлое, будущее и настоящее. Без вас - нет меня. А потому, если вы имеете возможность и желание, то можете поддержать меня рублем. Это стимулирует меня писать дальше, а также выделять больше времени этому делу!
Мой Cберсчет: 40817810242006459363
ВТБ: 2200 2404 0198 7314
Тинькофф: 5536 9140 2328 7828
ЮMoney: 4100111415058669
Всем большущее спасибо за просмотр! Если вас заинтересовала эта тема, советую обратить внимание на следующее: