Имя Марко Поло прекрасно известно любому, кто окончил хотя бы среднюю школу. По той простой причине, что он и его странствия упоминаются в учебниках.
В 1271 году этот венецианец отправился в долгое путешествие, добравшись до Китая. Там он прожил много лет при дворе хана Хубилая - аж до 1291 года, когда ему пришлось вернуться обратно на родину.
Все это прекрасно известно, многократно описано и даже экранизировано. Но при чем здесь Русь, спросите вы? Ведь Марко Поло двигался совсем другим маршрутом. Он не посетил ни одного русского города, его путь лежал гораздо южнее. Венецианец проехал через нынешнюю территорию Турции, через Персию, через Памир и Кашгар. А обратно он возвращался вообще морским путем.
И тем не менее в книге Марко Поло есть глава, посвященная Руси. Он написал ее, основываясь на тех сведениях, что сообщали ему разные путешественники и торговцы, побывавшие в наших краях. Да, это источник не слишком надежный - не из первых уст. Но все равно интересно, что именно рассказали Марко Поло.
Рассказали ему, к сожалению, не очень много. Глава, посвященная Руси, в его "Книге о разнообразии мира" довольно короткая. Для начала есть немного географическо-политических сведений:
"Росия большая страна на севере. Живут тут христиане греческого
исповедания. Тут много царей и свой собственный язык; народ простодушный и очень красивый; мужчины и женщины белы и белокуры. На границе тут много трудных проходов и крепостей. Дани они никому не платят, только немного царю Запада; а он татарин и называется Тактактай, ему они платят дань, и никому больше. Страна эта не торговая, но много у них дорогих мехов высокой ценности; у них есть и соболя, и горностаи, и белки, и эрколины, и множество славных лисиц, лучших в свете. Много у них серебряных руд; добывают они много серебра".
Насчет обилия серебра тут явное преувеличение. Да, новгородцы в это время уже начали добираться до закамских месторождений. Но масштабной разработки их пока не велось. Наоборот, на Руси в то время ощущалась крайняя нехватка своего серебра.
Но к самому Марко Поло претензий нет. Что ему поведали, то он и передает.
Остальная часть его текста про Русь вращается вокруг некоего русского обычая под названием straviza. Как вы думаете, что это? Присмотритесь к этому слову повнимательнее, попробуйте его на вкус. Ничего не напоминает?
Так венецианец передал в своей книге русское слово "Здравица". Потому что описывает он по факту большую попойку.
"Они часто собираются в компании мужчин и женщин, особенно дворяне и магнаты, 30, 40 или даже 50 человек вместе, мужчины с женами и дети с ними. Каждая компания выбирает короля или руководителя, и фиксирует правила, как, например, что если кто-то произносит неподобающее слово, или как-то нарушает правила, он должен быть наказан выбранным компанией королем... Компании идут в эти таверны, и весь день может пройти за питьем. Эти запои они называют straviza. Вечером трактирщики составляют счет за выпитое пиво, и каждый человек платит свою долю, и также его жена и дети, если они присутствуют".
С названием этого обычая Марко Поло тоже напутал. Здравица - это все таки тост, возглашаемый участниками застолья. А сам ритуал совместного пира, где каждый вносил свою долю, назывался братчиной.
О существовании братчины историкам прекрасно известно. И действительно, в ходе братчины выбирался специальный староста (старейшина), который следил за тем, чтобы соблюдался порядок и все было честно. Об этом говорит целый ряд источников - например, "Изборник" 1076 года, глава "Поучение о меде". Об этом же рассказывается и в нескольких былинах.
Ваши лайки и подписка помогут развитию канала! А еще приглашаем в нашу группу ВК "Русичи" и ждем вас в Телеграме. Наше видео смотрите на Rutube (с озвучкой!)