Найти тему

Наперегонки со страусом нанду (аргентинская сказка). Часть 2

Первую часть сказки вы можете прочитать здесь:

Тем временем мимо проползала ни о чем не подозревающая блоха. Случайно услышав слова жабы, она так расхохоталась, что повалилась на землю, держась за живот. 

Недоумевая, нанду посмотрел сначала по сторонам, потом вниз и увидел маленького жучка, заливающегося смехом:

- Не надо мной ли ты смеешься? – возмущенно спросил он.

- А над кем же ещё? – ответила блоха, покатываясь от смеха. – Если уж эта жаба обогнала тебя, то и мне не составит труда перегнать тебя, дон Тулио!

- Ну уж нет! – завопил разъяренный нанду.

Зойло, наблюдавшая за их разговором со стороны, решила вмешаться в диалог и сказала:

- Почему бы тебе не принять вызов в решающей гонке, друг нанду? Неужели тебе не хочется снова побиться за победу?

 - Именно так я и собираюсь сделать! – ответил самоуверенный нанду.

-2

Жители равнины снова окружили песчаную дорожку. И поскольку границы предыдущего забега уже были обозначены, им ничего не оставалось делать, как ждать голоса судьи-вискаши:

 - Приготовились, на старт, внимание… Марш!

И Тулио полетел, словно смерч, широкими шагами оставляя за собой зловещий пылевой шлейф. Грязевое облако, разбрасываемое им на пути, было настолько густым, что он не удивился, не увидев позади себя бегущую блоху. Наоборот, он был уверен, что невозможно разглядеть такую мелкую букашку в таком полчище пыли. 

Но в этот раз Тулио снова ошибся: все это время блоха сидела у него на загривке и бежала вместе с ним, не прилагая никаких усилий.

Уже собираясь пересечь финишную черту, нанду в последний раз оглянулся и, поскольку не разглядел сзади противника, ему пришло в голову притвориться, словно он уже давно сидит на финише и даже совершенно не запыхался:

-3

- Посижу, подожду на финише, пока доползет эта медлительная букашка, осмелившаяся бросить мне вызов. Вы только подумайте какая наглость! – проговорил он громко.

В этот момент блоха спрыгнула с загривка нанду прямо на финишную черту, и радостно закричала:

- Эй, дружище! Какой же ты медленный! Даже не думай сюда присаживаться, ты же меня раздавишь! Полагаю, ты опять проиграл.

Нанду развернулся на своих длинных ногах и увидел блоху, беззаботно сидящую на финише. Ещё бы, ведь она пришла быстрее Тулио!

- Теперь ты видишь, что не стоит смеяться над теми, кто слабее вас? – сказала подошедшая к бегунам жаба Зойло.

-4

С этими словами она скрылась вместе с блохой в зарослях.

С этого дня нанду Тулио внимательно смотрел, куда ставит ногу, спускаясь с холма. И не подумайте, что он уклонялся от приветствия. Напротив: каждый раз, подходя к камню, рядом с которым спала Зойло, он спрашивал:

 - Как прошла ночь, дружище? Принести тебе что-нибудь вкусного с холма? Только скажи, я с радостью тебе принесу…

 Продолжение следует...

Подписывайтесь на наш канал, чтобы узнать больше о переезде и жизни в Аргентине, а также чтобы погрузиться в язык, культуру и обычаи этой волшебной страны!

Ваша Llama Madama - проект по изучению настоящего аргентинского испанского!