Какое у вас отношение к Хеллоуину? У меня довольно прохладное. Но совсем чертовщинки даже скучно. Ещё мне, как преподавателю испанского, гораздо ближе другой праздник: День Мертвых (El día de los Muertos). Он празднуется 1 и 2 ноября и сравнивать с Хеллоуином его не совсем правильно, хотя почти все так делают.
Давайте обсудим.
Традиция
Истоки этого праздника можно поискать ещё у древних ацтеков и майя, живших на территории современной Мексики и некоторых стран Центральной Америки. Эти народы в целом очень уважительно относились к смерти и почитали её. Богине Миктлансиуатль, которую изображали в виде женщины с черепом вместо головы, преподносили дары.
После завоевания этого континента испанскими конкистадорами, традиция оказалась настолько сильной, что переплелась с католическими Днём всех святых (1 ноября) и Днём всех душ (2 ноября).
Даже Миктлансиуатль была адаптирована и превратилась в Катрину, именно в неё стараются превратиться девушки, разрисовывая лицо в виде черепа. Персонажа придумал Хосе Гуадалупе Посада, мексиканский художник, в начале XX века. Чуть позже появился и мужской герой, его назвали Катрин.
Считается, что именно в этот праздник души умерших могут вновь встретиться со своими живыми родственниками.
Радость, не скорбь
Отличительной чертой этого события является его добрая, светлая и позитивная окраска. Люди сооружают алтари, на которых выставляют фотографии своих ушедших родных и любимых людей, украшают их свечами, цветами (как правило, это оранжевые бархатцы), сахарными черепами, специальным "хлебом мёртвых" (pan de muertos), а так же едой, которую ныне покойные любили при жизни.
В эти дни принято посещать кладбища и украшать могилы близких. Люди вспоминают всё самое доброе и весёлое, что было в жизни их родных.
Праздник
В современной Мексике праздник начинается уже 31 октября, потому что влияние Голливуда пока ещё никто не отменял. Однако масштаб и особенности могут различаться в зависимости от региона. Чаще всего это парад в городе с песнями, танцами и великолепными костюмами. Простые люди тоже наряжаются в Катрину. А ночью на кладбищах зажигаются свечи.
Где ещё?
El Día de los Muertos получил большое распространение, его отмечают в разных странах Центральной Америки, о нём знают в Южной Америке. Муж рассказал, что, например, в Гондурасе, День Мертвых не такой масштабный, как в Мексике, однако в эти дни они ходят на кладбище и приносят своим покойным родственникам еду и свечи.
В США, где мексиканская диаспора очень велика, тоже устраиваются праздники и парады.
И напоследок, хочу выразить благодарность Джеймсу Бонду и "Тайне Коко" (пусть даже создатели никогда не увидят этого) за популяризацию этого мероприятия. Теперь, когда я говорю на уроках "сегодня мы обсудим День Мертвых" меня понимают буквально все. Так было не всегда, друзья.
А что вы думаете про эту традицию?