🇩🇪📰Обзор немецких медиа
🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Сатанизм Запада» утверждает, что искажение реальности в речах Путина настолько гротескно, что дебаты с ним невозможны. Но его слова якобы многое говорят о нём самом. Уровень упоротости: запредельный 🔴 Заметил, что стоит лишь мне немного похвалить какую-либо из немецких газет, они словно в отместку выдают какую-то дичь 😕
Автор: Райнхард Везер. Перевёл: "Мекленбургский Петербуржец"
К целям «денацификации» и «демилитаризации» Украины, которые президент Владимир Путин озвучил в начале агрессивной войны против соседней страны, на этой неделе добавилась ещё одна: «десатанизация» Украины. Это становится всё более актуальным в связи с сатанизмом, распространяющимся на Украине от имени Америки, пишет в газетной статье советник Николая Патрушева, который, будучи секретарём Совета национальной безопасности, предположительно является одним из самых влиятельных людей в России.
На этой неделе государственное информационное агентство РИА Новости также обратило внимание на сатанизм. По мнению одного из комментаторов, в этом суть «радикального либерализма», преобладающего на Западе. Он стремится уничтожить человека в его нынешнем виде и заменить его программируемыми гибридами человека и технологий. Проводимые на Западе «эксперименты по массовой обработке мозга на тему сексуальной ориентации» - первый шаг на пути к этому.
О якобы связи либерализма или украинского национализма с сатанинскими культами неоднократно заявлялось в лояльных Кремлю СМИ на протяжении нескольких лет. Однако пока это лишь небольшая побочная ветвь большого потока антизападной пропаганды. Но, похоже, она нарастает с тех пор, как президент России Владимир Путин поднял этот вопрос несколько недель назад.
«Диктатура западных элит направлена против всех обществ, включая народы самих западных стран», - сказал Путин в своей речи об аннексии оккупированных украинских территорий 30 сентября: «Такое полное отрицание человека, ниспровержение веры и традиционных ценностей, подавление свободы, приобретает черты «извращённой религии» - это открытый сатанизм».
Вслед за этими предложениями он высказал мысль, которая также была центральной в его выступлении на ежегодной конференции Валдайского клуба в четверг: «Мир вступил в период революционных преобразований», - сказал Путин в конце сентября. В четверг он также говорил о «революционной ситуации». Он сказал, что мир находится на «историческом рубеже»: «Впереди нас ждёт, возможно, самое опасное, непредсказуемое и в то же время самое важное десятилетие с момента окончания Второй Мировой войны». Запад, сказал он, больше не способен управлять человечеством в одиночку, но отчаянно пытается это сделать, «и большинство народов мира больше не желают с этим мириться». Это «главное противоречие новой эпохи», - сказал Путин.
Как и в своей речи об аннексии оккупированных украинских территорий, Путин вновь назвал Россию лидером стран Азии, Африки и Латинской Америки против якобы неоколониальной системы Запада [якобы? 🤔 – прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Чтобы сохранить свою власть, Запад хотел нивелировать все различия между народами и стереть их независимые культуры. Путин сказал, что это объясняется, прежде всего, «исчезновением творческого потенциала Запада и его стремлением сдерживать, блокировать свободное развитие других цивилизаций». Он говорил о «доктринальном кризисе неолиберальной модели мирового порядка американского образца», которой нечего предложить остальному миру, кроме своего господства.
Путин украсил свою валдайскую речь цитатами русских писателей и философов. По-видимому, предполагалось, что он будет представлять собой фундаментальную интеллектуальную деконструкцию Запада и либерализма и план будущего мирового порядка. Его пресс-секретарь сказал до и после выступления, что речь Путина ещё долго будут читать и анализировать - она вошла в «золотую десятку» его выступлений. Действительно, в речи можно найти следы дебатов о форме либеральных обществ. Например, Путин - не упоминая Карла Поппера - говорит об «открытом обществе и его врагах». Для Путина тот факт, что либералы говорят о врагах демократии, является доказательством того, что эти враги должны быть уничтожены. Этот скачок мысли хорошо характеризует отношение самого Путина к критикам [очень двулично. Действительно, в неолиберальной модели физическое уничтожение идеологических противников не предполагается. Зачем? Достаточно уничтожить их ментально и политически, подвергнув остракизму «культуры отмены» через медиа, социальные сети и т.н. «лидеров мнений». Результат-то то же. Долбанные либеральные лицемеры! 😡 – прим. «МП»].
Обсуждение содержания путинского вольного нанизывания известных риторических заготовок не представляется возможным. На фоне реальности многие его заявления выглядят слишком гротескно - как, например, то, что Россия, «в отличие от Запада, не лезет в чужой двор». Однако, как это часто бывает, интересно то, что Путин не сказал. После речи об аннексии украинских территорий, которая предназначалась в первую очередь для российской аудитории, пропагандисты Путина похвалили отрывок, в котором он говорил о сатанизме и цитировал Иисуса: немногие государственные деятели осмеливались говорить на таком религиозном языке, который показывал, что идёт битва за душу мира. Выступая перед международной аудиторией в Валдайском клубе, Путин прямо отверг подобные религиозные коннотации [здесь автор несёт откровенный бред – прим. «МП»].
На сессии вопросов и ответов, состоявшейся после выступления, крайне националистически настроенный российский писатель Александр Проханов, называющий себя последователем «мистического сталинизма», говорил о «русской жертвенности», которая принесёт миру справедливость. Путин холодно отверг это: «Мы ничем не жертвуем. Мы работаем над укреплением нашего суверенитета».
P. S. Переводил статью и вспоминал «Мастера и Маргариту». Где литературные критики порицали в печати роман Мастера, но по его ощущениям, злоба их происходила не от содержания романа, а от того, что они не могли сказать и написать того, что реально хотели. Журналист-то, похоже, не до конца упоротый. Просто находится в плену неолиберальной парадигмы немецких медиа и редакционной политики FAZ 😕
[комментарий немецкого читателя]
«Настало время срочно разоблачить форму российской клептократии как истинную причину войны. Небольшое меньшинство в самой богатой ресурсами стране мира обогатилось невообразимыми способами. Сейчас они борются с либеральным Западом, потому что их собственное население всё больше осознаёт, что российский народ систематически грабят и что даже средний украинец может позволить себе больше, чем они [что, б***ь?! 😀– прим. «МП»]. Как метко написал один русский солдат на стене украинского дома «Кто позволил вам так хорошо жить?!». Причина войны Путина и Ко не в их империализме, а в страхе быть наказанными и утратить своё господство. Конкуренты должны быть устранены любой ценой».
P. P. S. Друзья мои, реально, те, кто ещё не имеет премиум-подписки на доступ к комментариям немецких пользователей – многое теряют. Там правда очень-очень интересно. Мнение немецких интеллектуалов о Путине просто бесценно 😀
<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НЕМЕЦКИХ ЧИТАТЕЛЕЙ>>>
@Mecklenburger_Petersburger
Мекленбургский Петербуржец в:
