Дорогие друзья! Сегодня в нашей рубрике «Книга отмечает юбилей» мы представляем вам роман, любимый не одним поколением читателей во всём мире. Эта книга настолько известна и почитаема, а экранизации сделали её ещё более популярной, что нам трудно сейчас представить, как непрост и тернист оказался её путь в свет.
Автор – Джейн Остин, английская писательница, которую по праву именуют «королевой английской литературы». Её книги являются признанными шедеврами, которые сочетают в себе простоту сюжета, глубокое психологическое проникновение в души героев и ироничный, мягкий, истинно «английский» юмор.
Любовь к литературе будущей писательнице привил её отец, Джордж Остин, приходской священник, имевший восемь детей. Ни Джейн, ни её сестре Кассандре не везло со школами, поэтому, вернув дочерей домой, Джордж Остин решил сам заняться их образованием. Умело руководя их чтением, он привил девочкам хороший литературный вкус, научил их любить классических авторов.
Неудивительно, что писать Джейн начала уже с 14 лет. Первым её произведением был рассказ «Любовь и дружба» – пародия на принятый в то время стиль написания романов о любви. Также в юношестве, в период ранних работ, были написаны передразнивающий школьные учебники бурлеск «История Англии» и сочинение «Прекрасная Кассандра», иронично высмеивавшее творческие потуги сентименталистов XVIII века.
И вот, наконец, её первое серьёзное произведение. Над «Гордостью и предубеждением» Джейн Остин начала работу, когда ей едва исполнился 21 год, в 1796 году. Первоначально он представлял из себя роман в письмах, и носил название «Первые впечатления». В 1797 году отец Джейн отправил рукопись издателю Томасу Кэделлу, но тот послал роман обратно, даже не читая, с оскорбительной ремаркой…
Но Джейн не сдавалась – в 1797-1798 годах она пишет свой следующий роман – «Чувство и чувствительность» (известный также под названием «Разум и чувства»), который выходит спустя 13 лет после написания, в 1811 году, под тривиальным псевдонимом Леди Джейн. Это была первая публикация начинающего автора, открывшая ей дорогу к читателям. Лишь после успеха этого романа Джейн Остин смогла, наконец, предпринять вторую попытку опубликовать своё первое произведение, написанное 17 лет назад.
Но это была уже совсем другая книга – Джейн переработала своё детище, и достигла необычайного сочетания: весёлости, непосредственности, эпиграмматичности, зрелости мысли и мастерства. Ведь за столько лет писательница успела поменять жизненные взгляды и набраться опыта!
28 января 1813 года в газете «Морнинг кроникл» было опубликовано объявление о выходе романа «Гордость и предубеждение» ценой 18 шиллингов за экземпляр. Имени на обложке не было, написано было только – «От автора романа „Чувство и чувствительность“». Книга имела ошеломительный успех и стала в Англии «книгой года» – люди рекомендовали её друг другу, ею зачитывались. Уже к концу года роман был допечатан, а в 1817 году вышло второе издание.
По мнению исследователей творчества писательницы, название романа «Гордость и предубеждение» Остин позаимствовала из книги «Сесилии» Фанни Берни, из цитаты: «Весь этот несчастный бизнес», – сказал доктор Листер, – «был результатом гордости и предубеждения… Если гордость и предубеждение стали причиной страданий, то добро и зло чудесно сбалансированы».
Многое в романе автобиографично – считается, что прототипом персонажа мистера Дарси был Томас Лефрой, ирландский джентльмен и юрист, в которого была влюблена писательница в юности. А отношения Джейн и Элизабет Беннет повторяют сестринскую дружбу Джейн и её сестры Кассандры. И хотя сёстры Остин так и не вышли замуж, своим героиням писательница подарила счастливый финал.
Почему же мы так любим это произведение? На страницах романа мы находим историю, которая не просто расскажет нам о том, что замуж надо выходить по любви, а не по расчёту. Это настоящее философское полотно, которое можно бесконечно цитировать. Повествование, разворачивающееся на фоне любовного романа главных героев, расскажет нам о том, как важно всегда оставаться самим собой, не скрывать своих истинных чувств. Джейн Остин изо всех сил пытается донести до читателей мысль о том, насколько жалко выглядят все человеческие предрассудки перед ликом настоящей любви.
К сожалению, в полной мере почувствовать вкус литературной славы Остин не смогла, так как все её произведения печатались под псевдонимом. Это было время, когда для женщины не считалось приличным заниматься писательством и тем более публиковаться. И лишь в 1833 году её книги были впервые изданы под настоящим именем автора. Но это случилось уже после смерти писательницы. Она умерла в 1817 году, в возрасте 41 года, не дожив ни до славы, ни до публикации своих последних романов.
Мы уверены, наши дорогие читатели, что у многих из вас стоит дома на книжной полке томик романа «Гордости и предубеждения». А если вы захотите познакомиться с его изданиями, вышедшими на языке оригинала в начале XX века, то приглашаем вас в гости в Центр редких и ценных изданий!
