Ну что, дорогие подписчики, готовы к Хэллоуину? Украсили дом гирляндами из скелетиков и жуткими фонариками в виде тыкв? Сделали страшный грим под ведьму или вампира? Если нет, то не беда, есть и другие способы создать подходящее настроение, например, посмотреть хорошее кино. А поскольку я пишу про китайское кино, то его и буду рекомендовать к вечернему просмотру.
Но любителей прямо-таки страшных ужасов вынуждена разочаровать: классическое китайское кино о демонах и призраках, как правило, не столько страшное, сколько красивое. Хотя китайцы любят-обожают всяческую мистику и страшные праздники отмечают даже не раз в году, и в их мифологии полно сверхъестественных существ (о них я писала в прошлогодней статье). По традиционным китайским верованиям, потустороние существа могут жить среди людей, вмешиваться в их дела и даже вступать с ними в отношения. Поэтому в китайских фэнтезийных фильмах тема таинственных существ часто переплетается с романтической историей, и подается все это исключительно эстетично. Об одном таком киношедевре я также писала в прошлом году: это легендарная дилогия "Раскрашенная кожа", снятая по мотивам рассказов Пу Сунлина - писателя XVIII века, известного не только в Китае, но и за его пределами.
Любопытно, но я пока не нашла ни одного китайского "хоррора" в том смысле, какой в это понятие вкладывают западные или японские кинематографисты: когда основная цель фильма - напугать зрителя. Есть триллеры с психиатрическим уклоном, с элементами фантастики, есть откровенный артхаус с мрачными галлюцинациями - но акцент всегда смещен с чистого страха на что-то другое: детективную загадку, философские рассуждения или - в случае с фильмами, о которых я пишу в этой статье - на эмоции и традиционную эстетику.
И сегодня предлагаю поговорить о двух прекраснейших фильмах с таинственно-сказочными сюжетами, снятых именно в этой, традиционной эстетике. В них даже вещи, которые, по идее, должны бы выглядеть отвратительно, показаны мрачно-красивыми и притягательными. Люди еще могут выглядеть несимпатично, но демоны чаще всего прекрасны и необыкновенно привлекательны. Ведь им нужно как-то заманивать людей, чтобы питаться их жизненной силой. Это распространенный мотив китайской мифологии, и на эту тему снято немало фильмов, самый известный из которых - все та же "Раскрашенная кожа". И один из фильмов, о которых я пищу сегодня, тоже посвящен теме любви человека и демона.
Китайская история призраков
Первый фильм с таким названием был снят еще в 1987 году, но мы поговорим сегодня о более современной версии этой истории - о картине 2011 года, где в главной роли - девушки-демона - прекрасная Лю Ифэй. Кроме нее, в двух главных мужских ролях снялись Юй Шаоцюнь (кстати, земляк Лю Ифэй, тоже из Ухани) и гонконгский актер Луис Ку. Режиссер тоже из гонконга, зовут его Уилсон Ип.
Этот фильм, как и "Раскрашенная кожа", снят по мотивам одного из рассказов Пу Сунлина. Это история даоса - охотника на демонов Янь Цысяо и прекрасной девушки-демона Сяо Цинь. Сяо Цинь подчиняется Лао Лао - тысячелетней царице демонов. Она, как и множество других ее "коллег", собирает для "начальницы" жизненную энергию соблазненных ею мужчин. Однако на Янь Цысяо ее метод дает сбой, и она влюбляется. Охотник на демонов понимает, что им не суждено быть вместе, и запечатывает ее память. Потом с большим трудом ему и его другу удается усмирить могущественную Лао Лао.
Проходит несколько лет, и на гору, где живут демоны, поднимается молодой человек по имени Нин Цайчой. Он ищет воду для близлежащей деревни. В спутники староста деревни дает ему команду заключенных-смертников, так как никто из обычных жителей не соглашается подняться на проклятую гору, где обитает нечистая сила. Сам-то парень не местный, поэтому не сразу понимает, что к чему. И даже когда прелестные девушки, жевущие в заброшенном храме на вершине гору, убивают его спутников, он не очень-то обращает на это внимание. Он в это время знакомится еще с одной прелестницей, и знакомство кружит ему голову.
Но тут появляется свирепый бородач и начинает рубить красавиц длинным мечом. Парень думает, что это маньяк-убийца, и они с красоткой прячутся от него. Потом происходит еще много событий, все пересказывать не буду, но сюжет насыщенный. В итоге, конечно, все сводится к финальной битве против могущественной Лао Лао. Нин Цайчой, хоть и понимает к тому времени, что его подруга - демон, все же хочет спасти ее из-под власти демонической царицы. Янь Цысяо (а бородач - это именно он), который не переставал любить Сяо Цинь, вынужден в конце концов распечатать память девушки - и она вспоминает былое чувство. Финал - в лучших китайских традициях. Чему быть не суждено, то не сбудется, как говорит однорукий даос. Однако китайцы могут себе позволить такой подход к финалам: ведь у них есть мировоззренческий "чит", ма-ленький такой луч надежды, которого европейское сознание лишено: может быть, в другой жизни мы снова встретимся, и тогда наконец сможем быть вместе...
Фильм, хоть и снят уже довольно давно, но визуально очень интересен и богат на спецэффекты - весьма приличные по тем временам. К огромному сожалению, хорошей, качественной копии с переводом я в сети не нашла, все имеющиеся варианты какие-то... ну так себе. Жаль, но смотреть все же можно. Я смотрела с озвучкой от некоего Важенина - очень симпатичный перевод, кстати, малость "гоблинский", но это не страшно, наоборот, только добавляет фильму "изюминку". В общем, мне фильм честно понравился: сюжет интересный, сценарий довольно логичный и продуманный, картинка изысканна (кроме деревни, там все довольно грязно и натуралистично), боевые сцены креативны и фантастичны, актеры замечательны (особенно Лю Ифэй и Луис Ку). А главное - атмосфера классического китайского волшебного сянься, кто понимает, тот оценит.
Легенда о коте-демоне
Этот фильм, от знаменитого Чэнь Кайгэ, снят не так давно, в 2017 году. Пожалуй, один из самых красивых его фильмов. Актерское созвездие блистательно: Хуан Сюань, Лю Хаожань, Чжан Тяньай, Оу Хао - а еще очень симпатичный японский актер Сомэтани Шота.
В этом фильме преобладает детективный элемент. Пара приятелей-интеллектуалов, китайский поэт Бай Лэтянь и японский монах Кукай расследуют мистические явления, связанные с таинственным котом-демоном, и выясняют печальную правду, связанную с убийством легендарной красавицы Ян, любимой наложницы императора Сюань-цзуна.
Надо сказать, что детективный сюжет тут отлично закручен, и это мистический детектив чистой воды: здесь нет рациональных объяснений происходящему и кот действительно оказывается потусторонним созданием: это призрак кошки императора, желающий отомстить за госпожу Ян. Как всегда у китайцев, следователям открывается множество интриг императорского двора, истории любви и жестокости, коварства и предательства. Только в них еще участвуют магические практики и необычные существа. Сюжет очень запутанный, много неожиданных поворотов, так что смотреть надо, наверное, как минимум два раза: с первого раза трудно уследить за событиями, так как сильно отвлекаешься на невороятно красивую картинку.
Один из самых-самых красивых азиатских фильмов, что я видела. Работа художников, оператора и конечно же режиссера - выше всяких похвал. И неудивительно, что в 2018 году сразу двое из создателей "Кота-демона" получили престижную премию Asian Film Awards: режиссер (Чэнь Кайгэ) и оператор (Цао Юй). И отдельно упомяну все же работу Хуан Сюаня, хотя он вроде премии не получил. Но сыграл он безумно харизматично. Поэт и придворный писец Бай Лэтянь в его исполнении очень обаятелен и... как бы это сказать... сразу видно, что он творческая личность. А уж как шикарно он выглядит... в общем, это надо видеть. Как и все остальное. К счастью, фильм есть на Doramatv.live в отличном качестве, так что прекрасно можно разглядеть всю эту небывалую красоту.
Понимаю, что публикую свой обзор довольно поздно, так что не все успеют посмотреть в Хэллоуин, но не беда, главное -знать, что есть такое шикарное кино, а время на него найдется. А кто уже смотрел, делитесь впечатлениями!