Ответ прост - нет, не могут.
Налоговый кодекс не дает инспектору право изымать личные вещи. Сделать это можно лишь в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом при проведении следственных действий или мероприятий в рамках доследственной проверки.
Телефон является личным имуществом свидетеля, следовательно изъять его при налоговой проверке и мероприятиях налогового контроля - нельзя.
Поэтому если вас попросят или даже потребуют передать телефон налоговому работнику, делать этого ни в коем случае не нужно. Необходимо сразу оспаривать законность действий инспектора.
Адвокат по налоговым и экономическим преступлениям Дьячков О.А. https://advokat-dyachkov.ru/
📱Подготовка и сопровождение на допрос в ИФНС https://advokat-dyachkov.ru/uslugi/podgotovka-na-dopros
🛡Защита по налоговым преступлениям https://advokat-dyachkov.ru/uslugi/tax-crime