Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Ольга Боргезе

Работы мечты

Я никогда не думала преподавать! И уж тем более, не могла представить, что буду кайфовать от этой работы!  В школе я всегда представлялась себе в красивом, дорогом костюме цокоющей в красивых туфельках по дорогому паркету в красивом здании. Я представляла, что занимаю топовую должность типа ЗАМа в крутой фирме, что без меня и моего шикарного английского не обходится ни одно мероприятие. Ну и соответственно заработок достойный! Всегда любила мечтать)) Сижу на химии, пялюсь в окно и мечтаю..)) Кстати, небесполезное дело - мои детские визуализации воплотились, за исключением некоторых мелочей.. Например, я - генеральный директор 2х компаний и у меня 2 ЗАМа (мужчины).  Эх.. Сейчас все больше и больше ответственности на себя берут женщины! Даже не знаю, радоваться этому или нет.. В те далекие времена не было частных школ. Слово "блогерство" вообще считалось неприличным.. А выглядеть и чувствовать себя, как наши учителя не хотелось - грустное зрелище... Думала, - буду переводчиком! Я б

Я никогда не думала преподавать! И уж тем более, не могла представить, что буду кайфовать от этой работы!

 В школе я всегда представлялась себе в красивом, дорогом костюме цокоющей в красивых туфельках по дорогому паркету в красивом здании. Я представляла, что занимаю топовую должность типа ЗАМа в крутой фирме, что без меня и моего шикарного английского не обходится ни одно мероприятие. Ну и соответственно заработок достойный!

Всегда любила мечтать)) Сижу на химии, пялюсь в окно и мечтаю..))

Кстати, небесполезное дело - мои детские визуализации воплотились, за исключением некоторых мелочей.. Например, я - генеральный директор 2х компаний и у меня 2 ЗАМа (мужчины). 

Эх.. Сейчас все больше и больше ответственности на себя берут женщины! Даже не знаю, радоваться этому или нет..

В те далекие времена не было частных школ. Слово "блогерство" вообще считалось неприличным.. А выглядеть и чувствовать себя, как наши учителя не хотелось - грустное зрелище...

Думала, - буду переводчиком! Я была единственным человеком, который понимал тарабарский лепет своей младшей сестры. Говорить начала, выговаривая все буквы, кроме "в" (это была моя первая из многочисленных странностей) в год. В 1,5 года мне родители 2 раза прочитали "У Лукоморья дуб зеленый" ( не только эти 4 слова, а все стихотворение), и я его рассказала.

Хотя зачем ребенку читать такое!!! Они бы мне еще "Бородино" прочитали..))) 

Может, надеялись, что я быстрей усну, а не буду на шкафу сидеть и представлять себя смотрителем маяка ( это было одно из моих любимых развлечений)!

Я не в обиде)) все равно не помню))

Главное, все предпосылки к успешной переводческой карьере имелись!

В универе тоже неплохо справлялась с письменным, последовательным и даже синхронным переводом (это уже проявление мазохистических наклонностей)

Выхожу такая вся с дипломом, думаю, ну все! Буду ща бабки зашибаать..

Ага, счаззз! Так меня все и ждали.. Оказалось, что штатного переводчика держать накладно, и приглашали со стороны на пару часов ..

И что делать? Преподавать? Я ж ничего про это не знаю...

Но каких-то 10 лет упорнейшего труда за 5000р в месяц и непрекращающейся учебы за свой счёт.. ( я уже писала про непонятно откуда взявшуюся любовь к самоизнасилованию) 

И вуаля.. Специалист готов)

Когда со студентами обсуждаем профессии, и я прошу посравнивать, все считают, что преподавательская деятельность одна из самых скучных и тяжёлых...))))

Ну каждому своё ....))

Я как-то своей маме сказала, что отучилась бы еще в театральном! Это интересно и креативно..

На это мама мне сказала: "Знаешь, актеры проводят над собой массу не очень приятных экспериментов: бреют голову, прокуривают голос, растягивают желудок и много других жутей.. Годами ждут ролей и не все получают. Ты готова к такому?? "

"Точно нет!" - подумала я.

 В преподавании тоже можно проявлять креативность, и в то же время душа не сильно отрывается от земли..

К чему я все это?

Общаясь с большим количеством людей, я выяснила, что ничтожное количество из них наслаждается той деятельностью, за которой мы проводим две трети своего времени(( Многие ходят на нелюбимую работу.. Это очень грустно((((

И в связи с этим у меня возникло четкое пожелание своим детям! Помимо крепкого здоровья и счастья в личной жизни, желаю найти свое призвание в жизни!

Старший нашел (как он считает))) 

Надеюсь и младший найдет))

А вы любите свою работу???