🇩🇪📰(+)Der Spiegel: «Видеоликбез: Google запускает кампанию против фейков об украинских беженцах» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Der Spiegel в заметке «Видеоликбез: Google запускает кампанию против фейков об украинских беженцах» рассказывает о том, что Google хочет с помощью образовательных видеороликов донести до немцев сведения о дезинформации и тем самым предотвратить оговорки в отношении беженцев. Компания уже добилась успеха в других странах. Уровень упоротости комментариев: умеренный 🟡

Автор: редакционный материал Der Spiegel на основе информации zob/dpa. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»

Украинские беженцы перед центром приёма в Берлине (архивное фото) © Paul Zinken / dpa

Опровержение дезинформации после её внедрения в сознание людей может оказаться непростой задачей. Поэтому Google уделяет особое внимание профилактике: образовательные видеоролики призваны охватить население до того, как оно станет жертвой фальшивых новостей, то есть специально созданного контента, который дезинформирует. Одна из таких кампаний сейчас проходит в Германии.

Речь идет о возможных оговорках в отношении украинских беженцев. В понедельник в Берлине дочерняя компания Google Jigsaw объявила, что распространит соответствующую видеообразовательную кампанию на немецкоязычный интернет. До сих пор профилактические мероприятия были сосредоточены в Польше, Чешской Республике и Словакии.

Кампания основана на исследованиях психологов из британских университетов Кембриджа и Бристоля, которые разработали концепцию предотвращения дезинформации под названием «пребункинг». Идея заключается в том, чтобы зрители знали, когда якобы нейтральная информация предназначена только для того, чтобы заставить людей поверить в то, что не соответствует действительности. Признаком манипулятивного контента является язык, который затрагивает людей эмоционально. Также подозрительно, когда определённые группы обвиняют в недовольстве, за которое они не несут ответственности.

Например, видеоролик, снятый в рамках кампании в Восточной Европе, показывает, как трое подруг встречаются и разговаривают вечером в пабе. Одна из них призывает их уйти пораньше, потому что она боится нападения украинских беженцев на улице ночью. Две другие женщины успокаивают свою подругу и отмечают, что большинство беженцев - женщины и маленькие дети. Они описывают слухи в сети как «чистую пугалку».

«Некоторые люди хотят настроить нас против украинцев, которые бегут от войны. Легче воздействовать на людей, которые чего-то боятся, и отвлечь внимание от истинной причины, по которой беженцы находятся здесь», - говорится в фильме.

По словам Бет Голдберг, руководителя исследовательского отдела компании Jigsaw, осенью и зимой 2022 года образовательные видеоролики просмотрела почти треть населения в каждой из Польши, Чехии и Словакии. В общей сложности их просмотрели более 37 миллионов раз, сказала она.

Представитель Google подчеркнула, что борьба с фальшивыми новостями об украинских беженцах - лишь одна из возможных тем кампании в Германии. Однако тематическая направленность всё ещё обсуждается с партнёрами на местах.

Голдберг подчеркнула, что дезинформация об украинских беженцах в основном направлена на то, чтобы представить украинцев как угрозу здоровью, процветанию и идентичности граждан ЕС. «Ложные истории, часто с манипуляциями видео и изображениями, обвиняют украинцев в безжалостном уничтожении имущества, распространении болезней и резком снижении уровня жизни европейцев, хотя предполагаемого ущерба никогда не было», - сказала Голдберг.

Jigsaw планирует распространить кампанию по повышению осведомлённости на Индию в конце этого года. По её словам, планируются дальнейшие проекты. По данным Forbes, Google недавно сократил около трети рабочих мест в компании Jigsaw, оставив лишь костяк сотрудников.

@Mecklenburger_Petersburger

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

Sponsr.ru

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»🔴🟠🟡🟢🔵