Обзор немецких медиа
🗞Rolling Stone в заметке «Роджер Уотерс: Последняя битва ещё впереди» призывает к бойкоту Роджера Уотерса за его позицию по конфликту на Украине. Уровень упоротости: повышенный 🟠
Автор: Ральф Немчик. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»
«Раньше российский дипкорпус был серьезной организацией. Что дальше? Они пригласят Мистера Бина?», - сказал агентству Reuters дипломат Совета Безопасности ООН, пожелавший остаться неизвестным.
Новость о выступлении Уотерса всколыхнула как политическую, так и поп-музыкальную сцену. Перед этим высоким международным органом то и дело выступают гости. Но обычно в более торжественной обстановке, с церемониальным характером. Теперь Роджер Уотерс своей речью займёт позицию в смертельно опасном конфликте. Как недипломат и «художник». По приглашению жестокого агрессора.
Эта перемена окажет немалое влияние на европейское турне, которое начнётся 17 марта 2023 года в столице Португалии, а также на гастроли в многофункциональных залах Германии в мае 2023 года. Требования о срочной отмене концерта нарастают в нескольких странах. В Кракове, Польша, например, уже прошлой осенью раздавались массовые требования о том, чтобы Уотерс, апологет России, был лишён приглашения. Из-за своей бурной истории Польша относится к группе стран бывшего Восточного блока, которые боятся возобновления российского империализма. Еврейские организации также выступают против крупных мероприятий.
Нынешняя линия конфликта в Германии проходит по юридическо-экономической линии и более моральной линии возмущения критиков. На карту поставлены большие деньги. Билеты на некоторые из его гигантских концертов, оснащённых всевозможной иллюминацией, уже распроданы. Много технологий, много мишуры.
Проведённые до сих пор дебаты показали, что у муниципалитетов или операторов частных залов нет законных средств, чтобы ЗАПРЕТИТЬ эти концерты. С другой стороны, расчёт организаторов концерта на умиротворение перманентного конфликта, согласно девизу «Roger is still sooo bad», должен быть, по крайней мере, поставлен под сомнение в связи с долгожданным выступлением Уотерса в ООН. Будет ли пресловутый ворчун Pink Floyd продолжать подливать масло в огонь?
В своём комментарии в газете Berliner Zeitung давний редактор отдела культуры Гарри Натт (ныне работающий автором) потребовал: «Дайте ему поиграть!». Однако в то время, когда текст был напечатан в октябре 2022 года, речь шла «всего лишь»» о близости Уотерса к зловещей ложе бойкота Израиля «BDS».
«Сможет ли состояться запланированный концерт в Олимпийском зале Мюнхена, определяется не эстетическими соображениями», - заявил тогда Натт. «В очередной раз случай с Уотерсом, чьё выступление на территории города недавно раскритиковал бургомистр Мюнхена Дитер Райтер, показывает диффузный эффект резолюции Бундестага по BDS. С каждой волной возмущения по поводу запрета или разрешения приходит бесплатная реклама для BDS в виде дискурсивных дебатов…».
В то время Натт призывал к определённому отсутствию агитации в сочетании со «свободой искусства». Пусть старый хрыч играет... Всё равно туда ходят только пенсионеры от психоделии.
@Mecklenburger_Petersburger
Мекленбургский Петербуржец в: