Найти тему
ФЕНИКС (Елена М.)

Ах, что за прелесть эти сказки... или еще раз о Золушке, но на этот раз из Чосона

Про прелестные сказки - это опять не мое, а слова Александра Сергеевича Пушкина, солнца нашей поэзии, а он неправильного не скажет, поэтому делюсь впечатлениями от еще одной сказки, только теперь не китайской, а корейской: Запрет на брак в Чосоне. Правда потом оказалось, что не совсем и сказка, но начало то было совсем сказочным...

Жил-был один почтенный и знатный человек. И была у него жена, но мало ему было счастья, захотелось больше и женился он во второй раз, да на такой высокомерной женщине, какой свет еще не видывал. И вот новая хозяйка вошла в дом. Тут-то и показала она свой нрав. Все было ей не по вкусу, но больше всего невзлюбила она свою падчерицу. Девушка была так хороша, что мачехина дочка рядом с нею казалась еще хуже. И вот взялась злодейка за дело: первую жену извела, мужа своего травила, да и падчерицу погубить пыталась.... И, наконец, решила она пристроить дочку родную на место королевы сказочного королевства. И как и в оригинальной истории дорогу ей перебежала Золушка. Однако путь во дворец для чосонской Золушки будет весьма непростым.... Это не сидеть и ждать, когда стражники сказочного королевства доставят туфельку тебе на дом... В этой сказке попыхтеть придется)

Запрет на брак в Чосоне, Корея, 2022, 12 серий

Запрет на брак в Чосоне, Корея, 2022, 12 серий
Запрет на брак в Чосоне, Корея, 2022, 12 серий

История чосонской Золушки или сказка про горячую любовь, скрытые намерения и желания(у каждого как водится свои)... Каюсь, не сразу оценила эту дораму, наверное, пересмотрела сказочных китайцев. А Запрет на брак в Чосоне снят совсем в другой манере - смешно, легко, иронично, местами грустно и слишком грустно, но очень интересно, страшный спойлер - за исключением конца)

Чосонские Золушка и король
Чосонские Золушка и король

Да, описание дорамы не врет, и в описании ни слова про Золушку, но мне в последнее время они повсюду мерещатся, мерещаться...

И правил в этой стране король Ли Хон. Несколько лет назад трагически погибла его жена и он до сих пор не может пережить ее утраты и безутешно горюет. Окружающие безуспешно пытались найти ему новую жену. В стране был введён указ, по которому запрещалось всем незамужним женщинам вступать в брак до того времени, пока король не женится, а времени прошло с тех пор немало - 7 лет, народ страдает, любви хочет. И в том же королевстве жила девушка Со Ран, занимающаяся проверкой совместимости пар перед женитьбой, и ей королевский указ поперек бизнеса встал. Да к тому же занятие ее теперь незаконно и она попадает в тюрьму. Чтобы из нее выбраться, она заявляет, что дух покойной королевы вселился в её тело. Слухи об одержимой доходят до короля, и он требует привести Со Ран во дворец....

Лохматый фей - приемный отец  чосонской Золушки(Со Ран), местный волшебник..., из тыквы карету не сделал, но советы исправно давал и помогал девушке... и восхитительная хитрушка Золушка
Лохматый фей - приемный отец чосонской Золушки(Со Ран), местный волшебник..., из тыквы карету не сделал, но советы исправно давал и помогал девушке... и восхитительная хитрушка Золушка

Однако главным персонажем в этой истории является все же девушка. Семь лет короля "кошмарили", семь лет ни его охранные службы, ни министры, ни королевский секретарь, ни друг закадычный не могли распутать клубок интриг вокруг него. И довели беднягу до того, что он ни спать, ни есть, ни пить не мог, уже и девушки "висящие" в глазах появляться стали.... Ужас! Но только Со Ран вошла во дворец, клубок постепенно стал разматываться. Она короля накормила, напоила, спать уложила... призраков всех разогнала... А сытый и выспавшийся мужчина - он ого-го какой, никакие вороги ему не страшны...

А это чосонский король Ли Хон(правда же, прелесть, повезло нашей Золушке)
А это чосонский король Ли Хон(правда же, прелесть, повезло нашей Золушке)
Добрый паж - доблестный капитан королевской стражи(даже туфельки Золушке преподнес, правда не хрустальные, а корейские в цветочек, гоцин называются)!
Добрый паж - доблестный капитан королевской стражи(даже туфельки Золушке преподнес, правда не хрустальные, а корейские в цветочек, гоцин называются)!
А это простые жители сказочного королевства: дева, читающая дамские романы с очень символичными названиями: Арабские наследники, Наложницы солнца.... , еще художник, рисующий эротические комиксы и оцените жертву: он готов изменить своему призванию - ради любимой девушки стал писать дамские любовные романы, группа мосольдан - чудаки, протестующие против запрета на брак, стражник сказочного королевства... И все мечтают о большой и чистой любви...
А это простые жители сказочного королевства: дева, читающая дамские романы с очень символичными названиями: Арабские наследники, Наложницы солнца.... , еще художник, рисующий эротические комиксы и оцените жертву: он готов изменить своему призванию - ради любимой девушки стал писать дамские любовные романы, группа мосольдан - чудаки, протестующие против запрета на брак, стражник сказочного королевства... И все мечтают о большой и чистой любви...
Главный евнух и придворная дама королевского дворца... предобрейшие люди: все кого-нибудь куда-нибудь пристроить пытаются - то Золушку в спальню короля, то короля - в спальню Золушки....
Главный евнух и придворная дама королевского дворца... предобрейшие люди: все кого-нибудь куда-нибудь пристроить пытаются - то Золушку в спальню короля, то короля - в спальню Золушки....
Злая презлая мачеха и ее дочка в корейском варианте зашли ооочень далеко.. Но связи связями, а совесть надо все же иметь...
Злая презлая мачеха и ее дочка в корейском варианте зашли ооочень далеко.. Но связи связями, а совесть надо все же иметь...

И ясно, что если в корейской дораме есть король и дворец, то не избежать дворцовых интриг и интриганов. Чем дальше в лес, тем злее волки... Если в первой части было ооочень весело, пока Золушка до дворца добиралась и там осваивалась. То во второй части дорамы создатели решили, что достаточно нас повеселили и заказали стекло, подвезли печальки и грустилки. И история плавно перетекла из фэнтези-сказки в фьюжен-сагык(исторический сериал с большой долей художественного вымысла). Ну, подумала я, бог с ним, переживем и это. Приготовила платочки, вздыхала и прикладывала их в нужных местах, активно подыгрывала актерам. Не может же грусть-печаль длиться вечно, тут всего 12 серий, в конце-то меня порадуют....

Да, да.... этого мне достаточно!!!!
Да, да.... этого мне достаточно!!!!

Да, порадовали((( Лучше бы я его не видела этот конец, второй день не могу забыть. Так перед глазами и стоит король, переживающий из-за болезни беременной служанки(заметьте чужой жены). издающий указы о послеродовом отпуске для женщин и мужчин... и прочий бред). Я думаю, что будь тут 16 серий, нам бы показали как монарх самолично оформляет пособие по безработице для бедных жителей Чосона. Фьюжен он и есть фьюжен, сочетание несочетаемого, только тут доведенное до абсурда.

Буду ли я вам рекомендовать ее к просмотру - однозначно ДА! И для этого есть много поводов и причин...

1) Начало было просто фееричное, 6 серий я практически непрерывно ржала аки лошадь из-за проделок Со Ран. Многие прозвучавшие фразы из дорамы навечно записаны в мой дорамоцитатник. Впрочем и во второй части были проблески юмора, не все так однозначно грустно... *

* Про оленя в парке, которого нет! "Кто олень - ты олень😁 Если учесть, что второй персонаж в этой сцене - ее потенциальный муж, а стараются они для другого героя-любовника, то это вдвойне смешно)) Люблю я игру со смыслами!

Фей воспитывает плутоватую воспитанницу) А она все равно сумеет завоевать сердце короля и дворец(пусть не совсем праведным путем, но в данном случае важен результат, ну и процесс тоже)...
Фей воспитывает плутоватую воспитанницу) А она все равно сумеет завоевать сердце короля и дворец(пусть не совсем праведным путем, но в данном случае важен результат, ну и процесс тоже)...

2) Пара Ким Ен Дэ (король) и Пак Джу Хён (Со Ран) не завоевала награду "пара года"(ее присудили Ли Чон Соку и Юне за Болтуна), но для меня они однозначно - лучшие, посоревноваться с ними могут только Ли Джэ Ук и Го Юн Чжон из Алхимии душ 2, но и то, вспоминая, как король всю дорогу просто "облизывал" взглядом героиню Пак Джу Хён, и как она страдала из-за него, пальма первенства все же за ними.

Ким Ен Дэ и Пак Джу Хён идеально подошли для этих ролей. Ким Ен Дэ запомнился еще в Падающей звезде, думаю и продюсеры Запрета на брак в Чосоне его там разглядели, он одинаково хорош и в комедийных и в минорных сценах, но все же в Падающей звезде не было такой амплитуды от трагического безумия до фарса. Здесь он разошелся, выдайте побольше ему таких ролей!

Пак Джу Хён запомнилась мне в Зомби-детективе и Мыши. В Мыши вообще такой сюжет и Ли Сын Ги так играет, что заметить кого-либо еще сложно, но я ее помню и мне она там очень понравилась. Когда она в конце от души пожелала герою Ли Сын Ги гореть в аду, я еще подумала, какая темпераментная девушка. И вот в Запрете на брак она смогла полностью свой темперамент проявить, эти мгновенные переходы от смеха к слезам, и показаны они по разному: где действительно печаль, а где она только разыгрывает ее для окружающих. А уж комические моменты - Пак Джу Хён просто для них создана. Великолепная актриса.

Не спится? У Со Ран не забалуешь, мигом заснешь!
Не спится? У Со Ран не забалуешь, мигом заснешь!
Спать! Это она так убаюкивает короля)
Спать! Это она так убаюкивает короля)
Когда прямой приказ на короля не действует, то можно... его споить)
Когда прямой приказ на короля не действует, то можно... его споить)
Накормить, кто ж устоит, когда у тебя перед глазами так трескают, того и гляди еда закончится с ее то аппетитом)
Накормить, кто ж устоит, когда у тебя перед глазами так трескают, того и гляди еда закончится с ее то аппетитом)
Теперь надо поднять боевой дух короля или ну или еще что-нибудь) Поймала изготовителя эротических комиксов!
Теперь надо поднять боевой дух короля или ну или еще что-нибудь) Поймала изготовителя эротических комиксов!
Доукладывала и доподнимала, теперь уже он ее хочет уложить в постельку)
Доукладывала и доподнимала, теперь уже он ее хочет уложить в постельку)

3) Нам показали главного героя со всех сторон, продемонстрировали все его лучшие качества... и в бассейне тоже(как же, без бассейна ни одна приличная дорама нынче не обходится, а неприличная тем более)

Ну что? Я оценила и она оценила, правда не сразу.... пришлось ему еще несколько раз ей все свои стати показывать!)  Комментаторы сравнивали эти сцены с соответствующими сценами в Красном манжете рукава и с Ли Чун Хо, мол тут не так впечатляюще... Но сцены в  Запрете на брак - это пародия, возможно даже на Красный манжет, но скорее - на дорамный штамп, когда надо непременно раздеть главного героя, чтобы соблазнить девушку. А я вообще не привередливая, мне и тот и другой понравились, давайте больше))))
Ну что? Я оценила и она оценила, правда не сразу.... пришлось ему еще несколько раз ей все свои стати показывать!) Комментаторы сравнивали эти сцены с соответствующими сценами в Красном манжете рукава и с Ли Чун Хо, мол тут не так впечатляюще... Но сцены в Запрете на брак - это пародия, возможно даже на Красный манжет, но скорее - на дорамный штамп, когда надо непременно раздеть главного героя, чтобы соблазнить девушку. А я вообще не привередливая, мне и тот и другой понравились, давайте больше))))
Поцелуев - много, в том числе и в бассейне... А как эффектно он ее туда уронил)
Поцелуев - много, в том числе и в бассейне... А как эффектно он ее туда уронил)

4) Замечательные сценки-пародии на известные дорамы. Когда героиня пытается усыпить короля, она рассказывает ему разные истории(совсем как Шехерезада) и истории эти о Демоне, из которого надо вытащить меч, Об отеле, населенном призраками... Это надо смотреть!

Угадай дораму!!!!
Угадай дораму!!!!
-20
-21

5) Но Мин У(Роуз) снялся в небольшой эпизодической роли. Я его уже сто лет не видела, увлекся он своей музыкальной карьерой, не снимается совсем. А тут так порадовал. Если ничего с ним не видели, посмотрите: Моя девушка - кумихо, Мидас, Великая свадьба, Полный дом 2, Парочка следователей 2 и уже точно его никогда не забудете и будете радоваться, как и я, любому его появлению на экране..

-22

6) Ким У Сок в Добермане играл избалованного чеболя, тем удивительнее было видеть его в качестве мягкого и добросердечного капитана, влюбленного в главную героиню. У меня просто был когнитивный диссонанс. Будем надеяться, что у него в дальнейшем будут главные роли, хотелось бы увидеть, что он еще может изобразить.

Такого он от любимой женщины не ожидал)
Такого он от любимой женщины не ожидал)
Славно поохотились, но чуть главную героиню не угробили) А как же дорама без главной героини, никак! Пришлось оживлять...
Славно поохотились, но чуть главную героиню не угробили) А как же дорама без главной героини, никак! Пришлось оживлять...

7) И конечно эта история не состоялась бы без актеров второго плана, они все сыграли роскошно.

Секретарь короля не даст мне соврать!
Секретарь короля не даст мне соврать!

8) И мне понравилась мораль этой "сказки". Мысль, что "первая любовь никогда не ржавеет" конечно хороша, однако людям, потерявшим свою первую любовь, все же нужно двигаться дальше, поэтому главная героиня вытащила главного героя, застрявшего в своем "дне сурка", и при этом смогла преодолеть все препятствия, в том числе разницу в социальном статусе между королем и служанкой, злобу и козни мачехи и получить в награду сердце Ли Хона и дворец в придачу. Всем дается шанс встретить свою любовь, но не каждый проявит такое упорство и находчивость как чосонская Золушка.

P.S. Даже, если бы я прочитала свою рецензию перед просмотром, все равно пошла бы смотреть что там такое, ибо "Я отношу любопытство к числу качеств полезных. Нелюбопытные люди — люди, как правило, скучные. Ну их!" Валентин Пикуль

А вот не скажу, что он в цветочках делает. Идите и смотрите!                                                                На самом дле фотка просто красивая, жаль было не вставить)
А вот не скажу, что он в цветочках делает. Идите и смотрите! На самом дле фотка просто красивая, жаль было не вставить)

И по традиции о создателях: Снято по одноименному вебтуну (специльный формат электронных комиксов(манхв), предназначенный для чтения со смартфона или планшета) Чон Чжи Хе, она же выступила сценаристом. Режиссер Пак Сон У (Второго шанса нет, Териус позади).

Мои рассказы о дорамных сказках и Золушках и не только:

#ромком #историиолюбви #сагык #историческаядорама #комедия #запретнабраквчосоне #золушка #корея #КимЕнДэ # ПакДжуХён #сказка #дорама